Kenapa org putih dipanggil mat salleh..??

Lincoln_Burrows

Yang ni asal usul sebenar "Mat Salleh"

Masa penjajahan British dulu, ada satu kapten tentera laut British yang hendak singgah ke Australia, tapi singgah di Malaya untuk mengisi semula bekalan makanan dan air. Kapten tu bernama Mud Sulley (disebut "Mad Salli"). Mud Sully ni kaki botol dan selalu minum arak.

Pada satu ketika, Penasihat British di Selangor pada masa itu (tak pasti siapa) ada menjemput Mud Sulley untuk mengadap & makan bersama Sultan Selangor (tak pasti Sultan yang mana satu - mungkin Sultan Abdul Samad). Penasihat British tu tak tau kelakuan Mud Sulley yang teramat sukakan arak. Bila mereka berdua makan semeja dengan Sultan Selangor di istana, Penasihat British tu bertanya dalam Bahasa Melayu dekat Sultan Selangor, "Tuanku, mengapa Tuanku & orang-orang Melayu makan dengan tangan?". Sultan tu terus jawab, "Beta & orang-orang Melayu tidak guna sudu dan garpu macam kaum kamu semua sebab sudu & garpu tu la yang masuk ke dalam mulut macam-macam jenis manusia. Kadang-kadang anjing pun kamu suap makanan dengan sudu. Tangan Beta ni hanya masuk ke dalam mulut beta sahaja". Terus Penasihat British tu terdiam.

Mud Sulley yang tak faham apa yang mereka cakap, sesudah makan, teringin nak minum arak, lalu bertanya kepada Sultan yang faham berbahasa Inggeris dengan rasa bongkak,"What kind of a dinner is this without rum or wine?" Sultan dengan marahnya menghalau mereka berdua kerana telah melampaui batas. Sejak itu, nama Mud Sulley menjadi "benchmark" kepada Sultan untuk orang-orang British yang kurang ajar.

Lama-kelamaan, nama Mud Sulley telah berubah kepada Mat Salleh, hasil pergaulan Sultan dengan pembesar-pembesar Melayu dan rakyat. Nama Mat Salleh tu juga bukan setakat merujuk kepada orang British yang kurang ajar, malah orang-orang berkulit putih (caucasians) di seluruh dunia.

HangPC2

Kenapa Orang Melayu Makan Dengan Tangan ?




Setiap bangsa di dunia ini punya budaya tersendiri.  Oleh sebab makan
itu satu perkara yang wajib dalam hidup, cara makan juga merupakan satu
budaya.  Masing-masing bangsa ada budaya mereka tersendiri bagaimana
mereka makan.  Misalnya orang Cina menggunakan kayu (chopstick) dan
orang Barat pula menggunakan sudu dan garfu.  Tentu ada sebab yang
rasional kenapa mereka amalkan cara itu.

Orang Melayu makan biasanya menggunakan tangan kanan.  Apakah
rasionalnya dan kenapa orang Melayu makan dengan tangan ?  Soalan ini
dijawab dengan mudah di akhir abad ke 19 oleh seorang kerabat diraja
Kedah yang menetap di Selangor bernama Tengku Kudin.  Perkara ini
diceritakan oleh seorang isteri pegawai tinggi British yang berkhidmat
di Selangor pada masa itu dalam bukunya "Chersonese - The Guilding Off"
oleh Emilly Innes.

Pada suatu hari Tengku Kudin telah dijemput oleh British Resident
menghadiri satu jamuan makan malam di rumah resident tersebut.  Ketika
semua tetamu jemputan telah bersedia untuk menghadapi hidangan, Tengku
Kudin tiba-tiba bangun menuju ke arah paip air dan membasuh tangannya.
Tanpa menghiraukan orang lain semuanya menggunakan sudu dan garfu,
beliau dengan selamba menyuap makanan ke mulutnya dengan tangannya...
......... !

Telatah Tengku Kudin ini diperhatikan oleh seorang wanita Inggeris yang
kebetulan duduk di sisinya.  Merasa tertarik dengan perlakuan Tengku
Kudin itu wanita tersebut lantas bertanya:  "Kenapa anda makan dengan
tangan ?  Bukankah menggunakan sudu dan garfu itu lebih bersih dan
lebih
sopan ?"

Dengan selamba Tengku Kudin menjawab lantang dan dapat didengari oleh
orang lain. Katanya:

"Saya makan dengan menggunakan tangan saya sekurang-kurangnya ada  tiga
sebab:

    Pertama:  Saya tau tangan saya lebih bersih dari sudu dan garfu
sebab saya sendiri yang membasuhnya - bukan orang lain.  Sudu dan garfu
itu dibasuh oleh
orang lain yang belum tentu cukup bersih.

    Kedua:     Saya yakin tangan saya lebih bersih kerana tangan saya
hanya saya
seorang saja yang menggunakannya - tidak pernah dipinjam oleh orang
lain, sedangkan sudu dan garfu itu ramai yang pernah menggunakannya

    Ketiga:     Saya percaya tangan saya lebih bersih kerana ia tidak
pernah jatuh dalam longkang.... ......... !!



Jawapan Tengku Kudin ini menjadikan semua orang yang mendengarnya
terlopong. Kalau sebelum itu ada antara mereka yang tersenyum sinis
melihat Tengku Kudin menyuap makanannya dengan tangan tapi selepas itu
masing-masing mengangguk mungkin kerana memikirkan ada logiknya jawapan
tersebut.

Moralnya :  Kita jangan lekas menghina atau memandang jijik perlakuan
orang lain yang berlainan dengan budaya kita.  Masing-masing ada
rasionalnya kenapa mereka berbuat begitu...... ......... ..

pisang69

kalo selak buku2 terbitan dbp...diorg tulis dgn ejaan mat saleh...bukan mat salleh...

yufa_321

owh... gitu ke..  t.kasih utk info ni...

yufa_321

cerita smuanya lain2....
tp takpe..t.kasih semua yg baik hati...:victory:

disclaimer

laa. jawapannya mudah..
dulu org2 Inggeris kan pelaut...
dikenali n dipanggil dgn panggilan mad sailor...
jadi disebabkan org2 melayu dulu kurang fasih dalam berbahasa Inggeris...lama kelamaan sebutan tu bertukar menjadi mad saileh@mat salleh.

Gelaran "orang putih" dah tentulah diaorg berkulit putih..........

aiharanaoki

kelakar pon ada..tak tau nak caye ke dak..tp layan la jugak

sbb yg paling lama menentang org2 british ni mat salleh... tp x sumer org british yg jahat2... so org kg ni ada gak kwn ngn org british yg baik2 ni... so org2 kampung nk bezakan british baik n buruk.. diorg pnggl mat saleh sbb yg jahat2 ni pasti ditentang oleh pahlawan Mat Salleh... "tu hah! mat saleh! sah2 kena ngn pahlawan kita ni! panggil Mat Salleh cpt!"

ntah betul, ntah tidak...

salimrock

tak tau la, tapi dlm kamus dewan tak silap maksud perkataan Salih tu..cam asing ( cth cam org asing ) jadi diroang panggil la mat salih atau mat org asing

mala0n

mat orang asing.

mcm tajuk citer mat sentul

mat bond
mat ape lagi tah

newyork

mat sentul....ekekeke

purpearllyna