Foreign Language Film Oscar 2008

scorpio_mmiv

Menurut Wikipedia, Lust, Caution x cukup syarat: "Taiwanese participation in the making of the film was insufficient."

Trunkk_ZZ

kok indonya mau guna bahasa english donk
bahasa nya diciplak juga kah

donk3

trunk .. jangan mulai .... nggak baik ... berdebat hal yang tak guna baiknya kita bincang hal2 yang bisa/ dapat membangun kedua2 bangsa ....

kenapa pake bahasa english ... simple saja ... karena nggak semua orang di dunia mengerti bahsa indonesia ..... jadi di translate lah film tersebut ....

buat trunkk maaf yang sebesar2nya ....... jangan lah bodo sangat ... malu ...

buiscasey

abis yg ko start kutuk malaysia dulu apehal, goblok???

bukannyer filem malaysia tak layak masuk oscar, tp takder org nak hantar...

[ Last edited by  buiscasey at 24-10-2007 03:44 AM ]

peacefrog

pay attention to this movie
its gaining gargantuan momentum di setiap festival yang diadakan
in fact menjadi saingan terbesar Ratatoille dalam kategori animasi
walaupon Ratatoille tu sure bet to win.

LimaWira

Originally posted by aisyah_putri at 19-10-2007 04:55 PM
4 Months, 3 Weeks and 2 Days (Romania)

this movie won the Palme d'Or, best movie in Cannes Film Festival 2007

LimaWira

Originally posted by gjoy_chester at 23-10-2007 12:11 PM
Apesal Taiwan @ China tak calonkan Lust, Caution....Bukan ke film tu menang kat Venice?

Karya Ang Lee tidak layak sertai Oscar                 
Pencalonan Lust, Caution ditolak penganjur kerana guna terlalu ramai krew asing

TAIWANmenggugurkanfilem Lust, Caution arahan Ang Lee daripadadicalonkansebagai FilemTerbaik di Anugerah Oscar kerana sebahagiandaripadaanggota krewnyabukan rakyat tempatan.

Pemangku Pengarah diJabatan Filem diPejabat PeneranganTaiwan, Chen Chun-je berkata,penganjur menolakpenyertaan filem Lust,Caution kerana mengikut syaratyang ditetapkansekurang-kurangnyasebahagian daripada krew dalamsinematografi, muzik,rakaman danpenataan busana mestilah terdiridaripada rakyat tempatan.
   
"KamidanAng Lee sangat kecewa. Lee mempunyaipeluang cerah untuk memenangiOscar.Filem ini sangat popular diTaiwan. Bagaimanapun, kamimenghormati syaratyang ditetapkan olehpenganjur," kata Chen.

FilemLust, Cautionsudah mencatatkan kutipan RM22 juta diTaiwan sejakditayangkan Ahadlalu, satu angka yang biasanya dicapaioleh filemblockbuster Hollywood,

SetiausahaAgung, Persatuan Filem DanDrama Taiwan, badanyang memutuskan penyertaanfilem itu ke Oscar bagikategori Filem AsingTerbaik, Stanley Hung,berkata pihaknya sudahmembuat rayuan supayaLust, Caution dibenarkandicalonkan tetapi tidakmendapat maklum balaspenganjur.

Sementaraitu,jurucakap Oscar, Teni Melidonian berkata, penganjurmenolakpenyertaanLust, Caution kerana filem itu menggunakan sejumlahbesarkrew bukanwarga Taiwan dalam penerbitannya dan ia secarajelasbertentanganperaturan kerana matlamat utama kategori FilemAsingadalah untuk memberipengiktirafan kepada karyawan tempatan darinegaramasing-masing.

Walaupunmenetap di Amerika, Ang Leemasih rakyat Taiwan,begitu juga denganpenulis skrip Lust, Caution,iaitu Wang Hui-ling,tetapi pengarahsinematografinya, Rodrigo Prietoadalah rakyat Mexico,manakala komposerlagunya pula dikendalikan olehrakyat Perancis,Alexandre Desplat.

FilemLust, Cautionditerbitkan bersama oleh syarikatpenerbitan Amerika, Chinadan Taiwan.Lee berkata, kos keseluruhanpembikinan filem itu hampirRM50.Bagaimanapun, tidak jelas berapabanyak wang yang datang dariTaiwanuntuk membiayai filem itu yangpenggambarannya dibuat di Shanghai,HongKong dan Malaysia.

Penolakan filem Lust, Cautionmemberipukulan hebat kepadaTaiwan kerana pandangan Lee dan memenangiOscarsebagai simbol untukkejayaan Taiwan yang berjuang untukberpisahdaripada Tanah BesarChina.

Taiwandan China berpisah selepas perang saudara padatahun 1949. Beijingmasihmendakwa Taiwan adalah sebahagian daripadawilayahnya danmengancammengenakan tindakan ketenteraan tetapipentadbiran Taiwanketika initetap berkeras untuk menjadi sebuah negaramerdeka.

KerajaanTaiwan dikritik oleh penganjur FestivalFilem Veniceawal tahun inikerana menyenaraikan filem Lust, Cautionsebagai dariTaiwan, China.

FilemLust, Caution mengisahkanseorang pejuang pembebasanyang menyamarterperangkap dalam hubungansulit dengan ketua perisikJepun dalam eraPerang Dunia Kedua diShanghai, memenangi anugerahutama Golden Lion diVenice. Penganjurmenyifatkan kemenangan itumemang sudah dirancang olehpenerbit filemini.

Dengan pengguguran Lust, Caution, Taiwan menggantikannyadengan filem Island Etudediarahkan oleh pengarah kurang terkenal, ChenHuai-en. Fileminimengisahkan seorang penuntut di sebuah universitimenjelajahTaiwandengan berbasikal. Chen sebelum ini pernah bekerjadenganpengarahsinematografi terkenal Taiwan, Hou Hsiao-hsien tetapiIslandEtude pulahanyalah filem cereka selain pertama arahan Chen. - AP



[ Last edited by  LimaWira at 26-10-2007 03:48 PM ]

Trunkk_ZZ

dah memang terfikir begitu
tapi bila tengok previous posting co cam hampeh
terus tukar
kalo dulu aku banggan filem indon masuk calon mana2 awards tapi sekarang tak lagi
sebabnyer....
(1) depa pandang rendah ngan kemampuan filem orang lain
(2) rasa diri sangat hebat wpon hanya tercalon tapi belum pasti menang
(3) tak memikirkan semangat kemanusiaan secara keseluruhan & hanya berlandaskan bangsa semata2 iaitu "Indonesia"


btw: kenapa filem negara lain boleh paparkan bahasa dorang dan bagi translate sekali dan bukan filem indon

HangPC2

Originally posted by peacefrog at 24-10-2007 02:16 AM


pay attention to this movie
its gaining gargantuan momentum di setiap festival yang diadakan
in fact menjadi saingan terbesar Ratat ...

Filem ini diharamkan kat Iran sebab menghina Republik Islam Iran...

peacefrog

Originally posted by HangPC2 at 26-10-2007 06:30 PM



Filem ini diharamkan kat Iran sebab menghina Republik Islam Iran...

mana taknya
karektor utamanya seorang budak perempuan liberal yang keasingan dalam "iran"

LimaWira

Originally posted by aisyah_putri at 19-10-2007 05:04 PM
Secret Sunshine (Korea)

http://www.blike.net/files/int_images/Secret_Sunshine.jpg

http://image.evene.fr/img/galerie/5-8682-M9610.jpg

Asia Pacific Screen Awards 2007 Winner : Best Feature Film

LimaWira

Originally posted by aisyah_putri at 19-10-2007 05:04 PM
Secret Sunshine (Korea)

http://www.blike.net/files/int_images/Secret_Sunshine.jpg

http://image.evene.fr/img/galerie/5-8682-M9610.jpg

Asia Pacific Screen Awards 2007 Winner : Best Feature Film

LimaWira

Originally posted by aisyah_putri at 19-10-2007 05:04 PM
Secret Sunshine (Korea)

http://www.blike.net/files/int_images/Secret_Sunshine.jpg

http://image.evene.fr/img/galerie/5-8682-M9610.jpg

Asia Pacific Screen Awards 2007 Winner : Best Feature Film

LimaWira

Asia Pacifik Screen Awards 2007 Winners :- Best Feature Film : Secret Sunshine (Korea)
- Best Children's Feature Film : Denias, Singing on the Cloud (Indonesia)
- Best Animated Feature Film : 5 Centimeters per Second (Japan)
- Best Documentary Feature Film : Beirut Diaries : Truth, Lias and Videos (Lebanon)
- Best Screenplay : Feroz Abbas Khan (Gandhi, My Father)
- The Best Achievement in Cinematography : Hooman Behmanesh (Those Three)
- Best Achievement in Directing : Rakhshan Bani-Etemad and Mohsen Abdolvahab (Mainline)
- Best Performance by an Actress : Jeon Do-yeon (Secret Sunshine)
- Best Performance by an Actor : Erkan Can (Man's Fear of God)
- Jury Grand Price : Night Bus (Iran)
Secret Sunshine (Korea), Denias Singing on the Cloud (Indonesia) and Man's Fear of God (Turkey) are nominated in oscar 2007

HangPC2

Originally posted by peacefrog at 27-10-2007 01:07 AM


mana taknya
karektor utamanya seorang budak perempuan liberal yang keasingan dalam "iran"

Aku memang tak suker filem macam nih wujud....

nafsuanimal

Aku ade cite the orphanage tu tp xde subtitle.. abes aku google xjmpe2 gak...
Sesape ade link baik utk subtitle, tlg aku?

nafsuanimal

Aku ade cite the orphanage tu tp xde subtitle.. abes aku google xjmpe2 gak...
Sesape ade link baik utk subtitle, tlg aku?

peacefrog

Originally posted by HangPC2 at 14-11-2007 10:58 PM


Aku memang tak suker filem macam nih wujud....

the black and white cartoon...

ada satu scene bila karektor utama dia dah migrate ke France
duduk dalam kete siap cabot tudung and yeay...!
freedom!

bakal menang sesuatu masa oscar nanti....