View: 54920|Reply: 11
|
Manga Scanlation Bahasa Melayu.
[Copy link]
|
|
Reply 1# Imperialz
Online scanlator dlm BM agak kurang mendapat sambutan dr peminat tanahair kerana mereka tidak didedahkan. Korang boleh bergerak secara underground sahaja dan tak bole pegi mainstream kerana masalah hakcipta. Kena kumpul peminat setia, bila da ramai, privatekan website. Hanya peminat setia sahaja boleh akses website, di mana setiap permohonan baru perlu mendapat persetujuan admin. Ini bagi mengelakkan masalah hakcipta kemudian nanti. Tp utk sampai ke tahap tu, korang kena bekerja keras (betul2 keras) untuk mendapatkan koleksi manga/manhwa(scanlated) yang besar, untuk tarik peminat setia.
#Satu tips, cuba dengar dan penuhi permintaan peminat buat masa sekarang.
Gud job, dan jangan berhenti separuh jalan. All the best. {:1_144:} |
|
|
|
|
|
|
|
Reply 1# Imperialz
mugen pun ade |
|
|
|
|
|
|
|
OH... KAY thx for the tips, brader cluesan xD |
|
|
|
|
|
|
|
haha, sbnrnye, walaupun kurang pendedahan tu salah satu dari sebab kurangnye Malay Scanlation, tp masalah licensing tu bukan among the reason org xnk translate to Malay, sebenarnye agak berat utk nk translate, orang nk baca, tp xnk translate . ak la antara org2 camtu. haha, rasa cam baca dlm english pon da ckup.
-Tapi kalo nk diikutkn, da mkin byk la Malay Scanlation kalo nk banding ngan setahun@ 2 tahun lepas.
-aku pon scanlate komik, tau kesusahan untk terjemah \(TДT) |
|
|
|
|
|
|
|
wahhh... x sangka ada scanlation group in bahasa. cayalahhhh!
anyway, good luck ye Imperialz. All the best. nanti aku jenguk2... hehehe... |
|
|
|
|
|
|
|
Keje translate manga bukan mudah. Nak kena baca komik tu, paham jalan citer, translate dan final check before submit. Satu manga biasanya sy amik masa 2 minggu utk translate dan polish sebelum hantar kpd publisher. Dulu before ada anak sy buat jugak projek mcm ni, tp skrg mmg takde masa langsung..huhuu.. |
|
|
|
|
|
|
|
wah..x tau pon wujud scanlation in bm..all the best to you.. |
|
|
|
|
|
|
|
AnakAyam Scan
http://4zan-scan.blogspot.com/
p/s : owner dia tak dapat nak update sebab :-
From: [email protected]
'' haha, lama x update psl xde translator ngan sorang je wat keje. aku x mampu nk translate, orang complain grammar byk problem . Kalau ko boleh cari translator English -> BM ( yang fluent bukan yang x penah translate nye =w= ), xde masalah nk start balik. tapi kalo ko mcm nk baca yang melayu nye, mmg da ade yang complete lama da. ''
|
|
|
|
|
|
|
|
system but has expanded to inclusive a lot of network media gamers Pandora Radio Login certain tune nor could you replay a track You are enabled to miss.
|
|
|
|
|
|
|
|
do you still melayu Scanlation for manga/manhwa? we may have some work for you. please contace [email protected]
|
|
|
|
|
|
|
| |
|