|> The Legend Of D2B <|

nzhass79

so ko memang ikut ler segala perkembangan diaorang ek..
tp naper baru sekarang aku terperasan thread nih

cassiopeia

thread ni dah lama terkubur sebab cassio busy ngan U..
i'm so sorry to D2B and GM fans...
also other threads yg cassio bukak ...cassio still minat semuanya cuma takde masa nak post..
cassio post kat sini pun for Big...

cassiopeia

mee_maggie

sori mee x paham . bukan ke lepas dua tahun koma big dah sedar balik.siap di DAN tu suapkan dia makan.Cam ner lak leh koma 4 tahun nie

cassiopeia

for Zu..

This song is called "khon jai orn" from the album D2B by Big D2B

yoot dai mai wun nai gor mai dtong maa haa
Can you stop doing it ? You don't have come around anymore.

yaa ao sai dtaa yaang nun maa mong hai wun wai
And make me feel confused by looking at me like that anymore.

ter gor roo waa chun mun jai mai kaeng tao rai hua jai mun oorn hai ter took tee (mun oorn hai ter took tee)
You know I'm not that strong, my heart is always changed when you're here.

gor yorm rup ter ting gun bai suk gee krung nai jai gor yung ruk yung kae ter yoo dee
I know how many times you've left me, but in my heart I still love you, still care for you.

kae por laew wun nee mun kuan job sin gun tee kor raeng ter yaa kao maa rob guan
But from today onwards, it needs to stop. I'm asking you not to trouble me anymore.

mai dtong maa jer dai mai prow chun mun kon jai oorn
Don't come round anymore, because you know I'm weak.

haam jai laew chun haam jon oorn jai
I have to keep trying to control my feelings, and I'm tired of it.

net neuay gup kwarm supson prow roo waa dtong ton mai dai
I'm fed up with feeling confused, I can't take it any longer.

kao jai mai chun kor ter dai mai yaa pob gun
Do you understand?I'm asking you, please don't come round anymore.

glup bai naa (glup bai na) wun nee chun kong dtong jai rai
From today, I'm going to be cruel.

dtong tam kaeng jai kor rong hai ter bai jaak chun
Going to be strong and ask you to leave.

dtut jai na (dtut jai na) prow chun gor dtong dtut jai meuan gun
We have to accept it, it's difficult for me to accept too.

dtong gaan hai mun job kae dtrong nee
But it just needs to stop from today onwards.

mai dtong maa jer dai mai prow chun mun kon jai oorn
Don't come round anymore, because you know I'm weak.

haam jai laew chun haam jon oorn jai
I have to keep trying to control my feelings, and I'm tired of it.

net neuay gup kwarm supson prow roo waa dtong ton mai dai
I'm fed up with feeling confused, I can't take it any longer.

kao jai mai chun kor ter dai mai yaa pob gun
Do you understand?I'm asking you, please don't come round anymore.

glup bai naa (glup bai na) wun nee chun kong dtong jai rai
From today, I'm going to be cruel.

dtong tam kaeng jai kor rong hai ter bai jaak chun
Going to be strong and ask you to leave.

dtut jai na (dtut jai na) prow chun gor dtong dtut jai meuan gun
We have to accept it, it's difficult for me to accept too.

dtong gaan hai mun job kae dtrong nee
But it just needs to stop from today onwards.

oh... mai mee kon jai oon eek dtor bai
I won't be weak from now onwards.

cassiopeia

itu keadaan separa sedar...bukan ke?
i dunno
all that i know is that he's gone now...

nzhass79

Originally posted by cassiopeia at 10/12/2007 09:03 PM

lainnyer muker dia....

nzhass79

Originally posted by cassiopeia at 10/12/2007 09:40 PM
itu keadaan separa sedar...bukan ke?
i dunno
all that i know is that he's gone now...

dah..dah...dah.... bebaik ...
kang air mata, air idung meleleh kang...

cassiopeia

i know ...thx kak zu..
dah lama prepare coz we all know this would happen...
tapi tetap sedih gak..

nzhass79

kirenyer mmg dah tau la chances dia mase koma tu ek?

cassiopeia

chance to survive?  1%

nzhass79

adoiii laaa.... mmg tipis....

arincute92

......................................


x sangka.... *speechless*
serious, x tau nak ckp apa..

last week,
baru tgk last MV Dan & Beam (diorg dah nak split kan?) yg dedicated utk Big, sedih gila masa tu.

.......

cassiopeia

*hugs*
P'Dan ngan P'Beam kata maybe akan ada konsert untuk P'Big nanti..
tapi ntahla...tgkla RS nak adakan ke tak...
i seriously hate RS now.. >_<
I want DB to be together forever! plz..demi P'Big..

lonso

cedey..............lonso ingat wair ai geng... plak.. x sgka........... dia dah p .............

mee_maggie

big sblm acc ada geprn x?

cassiopeia

lonsooooooooooooooo....

cassiopeia

ntah r...setau cassio xde..but who knows rite?

cassiopeia

"Roo Tung Roo"
- Even Though I Know
OST Wairai Freshy

by Big D2B


KAE TUR POOD JAH ... LAE HAHN MAH YIM HAI
Whenever u talk or even just turn to look at me
CHUN KOR KITT PAI GLAI TUENG TUR...GEP PAI FAHN
I would think too far...and even dream about it
WAH TUR KAE THAHK THAHY...BAEB POEUN THUO THUO PAI
even when u only just said hi....as a friend..
MAI DAI MEE ARAI MAHK MAHY...KWAH NUHN
nothing more...than that

*YAHK TAAM JAI...HAI LUEM ... HAI LUEM ...HAI LEUM
I wanna tell myself to forget...to forget...forget
THAE TAAM ... MAI DAI LUYY...HUA JAI MAHN YING JAHM
but I can't do it....my heart just won't do it
YING JUR LAEW ... JAI KOR YING RAK...
the more i see you the more i love you

***ROO THAHNG ROO WAH TUR RAK KRAI
even when i know...that u love somebody else
ROO WAH PEN PAI MAI DAI...KOR JA RAK ... KAR KAE DAI RAK
and know that it's impossible...but i still love...and i only just wanna love u
ROO THAHNG ROO WAH JAI THONG JEP
even when i know...that its gonna hurt
ROO WAH PEN DAI KAE POEUN...POEUN THAO NUN
know that i can't be anymore than just a friend..only a friend
MAI MEE TAANG MAHK PAI ... GWAH NUHN
and it'll never be anymore than that


KAR TUR HAI ROO .. MAI WAH WAHN NAI
but i still want u to know
POEUN TUR KHON NEE .. JA KAR RAK TUR .. THAR PAI...
that this friend of yours...wants to love u still...

*YAHK TAAM JAI...HAI LUEM ... HAI LUEM ...HAI LEUM
I wanna tell myself to forget...to forget...forget

***ROO THAHNG ROO WAH TUR RAK KRAI
even when i know...that u love somebody else

cassiopeia

There isn't A Day I Don't Think Of You - Dan & Beam

everytime i hear this song, i can't help to cry again. Especially the part P'Big was talking about his dreams, and P'Dan cried along with others.
P'Big was a very special person. He will always be so.
P'Big, you will always be remembered!

Cassio...akan ambil masa yg lama to be okay again..
For 4 years, my friends and I prayed that you'll come back again.
But...now...
Well, at least, I'm relieved knowing that P'Big is now in better place, and I don't have to worry about him anymore.

---better translation---

baang kraao chee-wit gor yaak gern dao a-rai
Sometimes life is very hard to predict.

&#3610;&#3656;&#3629;&#3618;&#3588;&#3619;&#3633;&#3657;&#3591;&#3648;&#3619;&#3639;&#3656;&#3629;&#3591;&#3607;&#3637;&#3656;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3651;&#3592;&#3585;&#3655;&#3614;&#3633;&#3604;&#3648;&#3586;&#3657;&#3634;&#3617;&#3634;
boi krang reuang tee mai kao jai gor pat kao maa
Often incomprehensible matters would blast into it.

&#3607;&#3633;&#3657;&#3591;&#3654;&#3607;&#3637;&#3656;&#3617;&#3639;&#3629;&#3592;&#3633;&#3610;&#3585;&#3633;&#3609;&#3652;&#3623;&#3657;&#3652;&#3617;&#3656;&#3607;&#3633;&#3609;&#3652;&#3619;&#3585;&#3655;&#3605;&#3657;&#3629;&#3591;&#3614;&#3641;&#3604;&#3621;&#3634;
tang-tang tee meu jap gan wai mai tan rai gor dtong poot laa
Even though we're holding hands, abruptly we would have to say farewell.

&#3609;&#3657;&#3635;&#3605;&#3634;..&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3588;&#3618;&#3649;&#3627;&#3657;&#3591;&#3652;&#3611;
naam dtaa .. mai koie haeng bpai
Tears .. were never dried.

&#3618;&#3633;&#3591;&#3592;&#3635;&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3627;&#3621;&#3633;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3648;&#3619;&#3634;&#3652;&#3604;&#3657;&#3607;&#3640;&#3585;&#3609;&#3634;&#3607;&#3637;
yang jam kwaam lang kong rao daai took naa tee
Still remembers our past with every minute.

&#3610;&#3633;&#3609;&#3607;&#3638;&#3585;&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3619;&#3633;&#3585;&#3607;&#3637;&#3656;&#3617;&#3637;&#3648;&#3585;&#3655;&#3610;&#3652;&#3623;&#3657;&#3651;&#3609;&#3651;&#3592;
ban-teuk kwaam rak tee mee gep wai nai jai
Notes of the affections we had were kept in the heart.

&#3648;&#3627;&#3617;&#3639;&#3629;&#3609;&#3648;&#3626;&#3637;&#3618;&#3591;&#3648;&#3608;&#3629;&#3604;&#3633;&#3591;&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3605;&#3619;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657;
meuan siang ter dang yoo dtrong nee
It's like your voice is resounding here,

&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3651;&#3609;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3637;&#3656;&#3607;&#3637;&#3656;&#3652;&#3611;
yoo nai took took tee tee bpai
at every passing moments,

&#3652;&#3617;&#3656;&#3617;&#3637;&#3648;&#3588;&#3618;&#3617;&#3637;&#3623;&#3633;&#3609;&#3652;&#3627;&#3609;&#3652;&#3617;&#3656;&#3588;&#3636;&#3604;&#3606;&#3638;&#3591;&#3648;&#3608;&#3629;
mai mee koie mee wan nai mai kit teung ter
There isn't a day that I don't miss you.

&#3648;&#3617;&#3639;&#3656;&#3629;&#3651;&#3604;&#3585;&#3655;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3627;&#3591;&#3634;&#3649;&#3617;&#3657;&#3648;&#3619;&#3634;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3592;&#3629;&#3632;&#3648;&#3592;&#3629;
meua dai gor mai ngao mae rao mai je jer
Whenever, I'm also not lonely even though we don't meet,

&#3648;&#3614;&#3619;&#3634;&#3632;&#3648;&#3619;&#3634;&#3588;&#3640;&#3618;&#3585;&#3633;&#3609;&#3648;&#3626;&#3617;&#3629;&#3651;&#3609;&#3651;&#3592;
pror rao kui gan sa-mer nai jai
Because we talk to each other always in our hearts.

&#3627;&#3621;&#3633;&#3610;&#3605;&#3634;&#3621;&#3591;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3637;&#3618;&#3633;&#3591;&#3617;&#3637;&#3616;&#3634;&#3614;&#3648;&#3608;&#3629;&#3585;&#3633;&#3610;&#3619;&#3629;&#3618;&#3618;&#3636;&#3657;&#3617;&#3648;&#3585;&#3656;&#3634;
lap dtaa long took tee yang mee paap ter gap roi yim gao
Shutting the eyes everytime, there're still your image and former smiles.

&#3652;&#3604;&#3657;&#3618;&#3636;&#3609;&#3648;&#3614;&#3621;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3648;&#3619;&#3634;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3656;&#3623;&#3591;&#3607;&#3635;&#3609;&#3629;&#3591;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3588;&#3618;&#3627;&#3634;&#3618;&#3652;&#3611;
dai-yin pleng kong rao took tuang-tam-nong mai koie haai bpai
I can hear our songs, every tune were never lost.

&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3588;&#3636;&#3604;&#3606;&#3638;&#3591;&#3648;&#3604;&#3636;&#3609;&#3607;&#3634;&#3591;&#3617;&#3634;&#3614;&#3610;&#3648;&#3592;&#3629;
kwaam kit teung dern taang maa pop jer
Thoughts of you, getting to meet,

&#3617;&#3634;&#3585;&#3619;&#3632;&#3595;&#3636;&#3610;&#3610;&#3629;&#3585;&#3648;&#3608;&#3629;&#3651;&#3627;&#3657;&#3623;&#3634;&#3591;&#3651;&#3592;
maa gra-sip bok ter hai waang jai
To whisper, telling you to have faith,

&#3592;&#3632;&#3652;&#3617;&#3656;&#3617;&#3637;&#3648;&#3619;&#3639;&#3656;&#3629;&#3591;&#3651;&#3604;&#3654; &#3652;&#3617;&#3656;&#3617;&#3637;&#3616;&#3634;&#3614;&#3651;&#3604;&#3654; &#3607;&#3637;&#3656;&#3621;&#3610;&#3648;&#3621;&#3639;&#3629;&#3609;
ja mai mee reuang dai-dai mai mee paap dai-dai tee lop leuan
For there will not be any matter, any image of you, that would fade away.

&#3623;&#3633;&#3609;&#3588;&#3639;&#3609;&#3612;&#3656;&#3634;&#3609;&#3614;&#3657;&#3609;&#3592;&#3609;&#3648;&#3585;&#3636;&#3609;&#3592;&#3632;&#3618;&#3657;&#3629;&#3609;&#3648;&#3623;&#3621;&#3634;
wan keun paan pon jon gern ja yon way-laa
Days and nights passed by, beyond the point to turn back the time.

&#3614;&#3619;&#3640;&#3656;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657;&#3652;&#3617;&#3656;&#3619;&#3641;&#3657;&#3648;&#3621;&#3618;&#3623;&#3656;&#3634;&#3605;&#3657;&#3629;&#3591;&#3614;&#3610;&#3629;&#3632;&#3652;&#3619;
proong-nee mai roo loie waa dtong pop a-rai
Tomorrow I don't know what I would have to encounter.

&#3593;&#3633;&#3609;&#3619;&#3641;&#3657;&#3648;&#3614;&#3637;&#3618;&#3591;&#3648;&#3608;&#3629;&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3605;&#3619;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657; &#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3585;&#3633;&#3610;&#3593;&#3633;&#3609;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3637;&#3656;&#3607;&#3637;&#3656;&#3652;&#3611;
chan roo piang ter yoo dtrong nee yoo gap chan took tee tee bpai
I knew only that you're here with me at every passing moment.

&#3652;&#3617;&#3656;&#3618;&#3629;&#3617;&#3617;&#3637;&#3623;&#3633;&#3609;&#3652;&#3627;&#3609;&#3652;&#3617;&#3656;&#3588;&#3636;&#3604;&#3606;&#3638;&#3591;&#3648;&#3608;&#3629;
mai yom mee wan nai mai kit teung ter
I won't accept having any day without missing you.

&#3648;&#3617;&#3639;&#3656;&#3629;&#3651;&#3604;&#3585;&#3655;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3627;&#3591;&#3634;&#3649;&#3617;&#3657;&#3648;&#3619;&#3634;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3592;&#3629;&#3632;&#3648;&#3592;&#3629;
meua dai gor mai ngao mae rao mai je jer
Whenever, I'm also not lonely even though we don't meet,

&#3648;&#3614;&#3619;&#3634;&#3632;&#3648;&#3619;&#3634;&#3588;&#3640;&#3618;&#3585;&#3633;&#3609;&#3648;&#3626;&#3617;&#3629;&#3651;&#3609;&#3651;&#3592;
pror rao kui gan sa-mer nai jai
Because we talk to each other always in our hearts.

&#3627;&#3621;&#3633;&#3610;&#3605;&#3634;&#3621;&#3591;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3637;&#3618;&#3633;&#3591;&#3617;&#3637;&#3616;&#3634;&#3614;&#3648;&#3608;&#3629;&#3585;&#3633;&#3610;&#3619;&#3629;&#3618;&#3618;&#3636;&#3657;&#3617;&#3648;&#3585;&#3656;&#3634;
lap dtaa long took tee yang mee paap ter gap roi yim gao
Shutting the eyes everytime, there're still your image and former smiles.

&#3652;&#3604;&#3657;&#3618;&#3636;&#3609;&#3648;&#3614;&#3621;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3648;&#3619;&#3634;&#3607;&#3640;&#3585;&#3607;&#3656;&#3623;&#3591;&#3607;&#3635;&#3609;&#3629;&#3591;&#3652;&#3617;&#3656;&#3648;&#3588;&#3618;&#3627;&#3634;&#3618;&#3652;&#3611;
dai-yin pleng kong rao took tuang-tam-nong mai koie haai bpai
I can hear our songs, every tune were never lost.

&#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3588;&#3636;&#3604;&#3606;&#3638;&#3591;&#3648;&#3604;&#3636;&#3609;&#3607;&#3634;&#3591;&#3617;&#3634;&#3614;&#3610;&#3648;&#3592;&#3629;
kwaam kit teung dern taang maa pop jer
Thoughts of you, getting to meet,

&#3617;&#3634;&#3585;&#3619;&#3632;&#3595;&#3636;&#3610;&#3610;&#3629;&#3585;&#3648;&#3608;&#3629;&#3651;&#3627;&#3657;&#3623;&#3634;&#3591;&#3651;&#3592;
maa gra-sip bok ter hai waang jai
To whisper, telling you to have faith,

&#3592;&#3632;&#3652;&#3617;&#3656;&#3617;&#3637;&#3648;&#3619;&#3639;&#3656;&#3629;&#3591;&#3651;&#3604;&#3654; &#3652;&#3617;&#3656;&#3617;&#3637;&#3616;&#3634;&#3614;&#3651;&#3604;&#3654; &#3607;&#3637;&#3656;&#3621;&#3610;&#3648;&#3621;&#3639;&#3629;&#3609;
ja mai mee reuang dai-dai mai mee paap dai-dai tee lop leuan
For there will not be any matter, any image of you, that would fade away.

&#3623;&#3633;&#3609;&#3652;&#3627;&#3609;&#3627;&#3633;&#3623;&#3651;&#3592;&#3585;&#3655;&#3648;&#3627;&#3617;&#3639;&#3629;&#3609;&#3648;&#3604;&#3636;&#3617;
wan nai hua jai gor meuan derm
Any day, my heart would be like before.

[ Last edited by  cassiopeia at 14-12-2007 02:26 AM ]