|
|
kalo check dlm kamus DBP...perkataan yg sering diucap oleh johorian ni mmg ada....
pisang69 Post at 23-12-2009 11:06 
....kalu x silap....dewan bahsa & pustaka itu sndri ditubuhkan d johor bahru....ahli bhsa n pmimpin zaman itu sepakat mngangkat dialek johor -riau sbg 'dialek' rasmi persekutuan tanah melayu,....1 pnghormatan krn dialek melayu johor-riau telah zaman berzaman jd jmbatan pnghubung antara etnik n entiti kepulauan nusantara dr zman empayar maritim melaka lg.
...mngkin enche muor kite lebih arif perihal ini n boleh ulas......tq. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119# muor76 mepas = ngail =mancing (...macam ala ala fly fishing ..)
lais = sejenis ikan sungai
rawang = kalau banjir selalunya air sungai melimpah / merawang..
bedot = ular sawa / anaconda..versi malaysia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
....mencanak ?
....kepinding?
...mencodak? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
selimut = gebo
purple = kundang
selimut purple = gebo kundang. ops! aku gurau jeeeeee. peace no war{:2_77:}
3mazlina Post at 23-12-2009 13:41  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kuih lapis = kuih genggang..
n aku pon mmg biasa kalo ckp or tulis mesti ade "ekk" kat blakang ayat tuh..
xtau nape.. haha..
ohh korang prnah dengar x ayat ni
itam berdano?? means kotor y ...
xmynnx Post at 24-12-2009 21:27 
slalu guna itam berkedano... lebih kurang kot... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
119# muor76 mepas = ngail =mancing (...macam ala ala fly fishing ..)
lais = sejenis ikan sungai
rawang = kalau banjir selalunya air sungai melimpah / merawang..
bedot = ular sawa / anaconda..vers ...
hel Post at 24-12-2009 23:44
lais jek slalu guna.. sedap sgt ikan ni.. klau goreng garing2.. nyum2... masak asam rebus @ lemak cili api pun nyamannn..  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sapa pernah guna perkataan larung?
larung ni maksud dia redah
"redah jek ujan tu"
"larung jek ujan tu" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slalu guna itam berkedano... lebih kurang kot...
dynaz_zhalia Post at 25-12-2009 19:52 
lbih kurang lah..
dulu time skola slalu kene marah ngan mak ngan nenek.. haha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slalu guna itam berkedano... lebih kurang kot...
dynaz_zhalia Post at 25-12-2009 19:52
aku selalu gne berdano... kalo berdamo lain sket...
berdamo takpe.. jgn berbelak atau berkoreng.. heheheheh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aku selalu gne berdano... kalo berdamo lain sket...
berdamo takpe.. jgn berbelak atau berkoreng.. heheheheh
muor76 Post at 28-12-2009 10:21
ayat nie mak selimut selalu guna masa selimut kecik2 dulu... kan suka memancing kat lombong n tepi pantai... so pas balik je mak akan cakap..
"dah berbelak muka ko tu... aq cakap jangan pegi mancing ....degil..... bla..bla...bla.."
.adesh... windu ngan leteran mak... hehehehhehe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
....mencanak ?
....kepinding?
...mencodak?
hel Post at 24-12-2009 23:48
pegi mencanak...ni selalu guna masa zaman merempit nih... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ayat nie mak selimut selalu guna masa selimut kecik2 dulu... kan suka memancing kat lombong n tepi pantai... so pas balik je mak akan cakap..
"dah berbelak muka ko tu... aq cakap jangan pegi mancin ...
selimutpurple Post at 28-12-2009 11:46
rindu ngan leteran mak? ape lagi buat ler kepale ketotol ko... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
beloh: gila, budak x betol, xsiuman
yak: punye etc yak aku, yak ngko
enceh: eksen(action),
ngegeh: ngade2, gedik
jumbai2: jurai2
birah: miang, gatal
ngesep: save, jimat
dedah: nak demam
tobat: taubat
dolat: tulah, etc ko dolat dgn mak ko tuu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
beloh: gila, budak x betol, xsiuman
yak: punye etc yak aku, yak ngko
enceh: eksen(action),
ngegeh: ngade2, gedik
jumbai2: jurai2
birah: miang, gatal
ngesep: save, jimat
dedah: nak demam
tobat: ...
nana_nofat Post at 29-12-2009 11:29
enceh tu same ker ngan kerek?
dedah? tak penah gune lak.. kalo dedo ade ler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rindu ngan leteran mak? ape lagi buat ler kepale ketotol ko...
muor76 Post at 28-12-2009 15:10
dah x leh wat dah...skang dah beso... dah tau malu sindrik..huhuhu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
enceh tu same ker ngan kerek?
dedah? tak penah gune lak.. kalo dedo ade ler
muor76 Post at 29-12-2009 11:53
yup guna perkataan dedo........ rasa nak demam n rasa x sedap badan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aku teringat meeting disposal inventory...aku tulis 'Gerobok Baju'....boss aku tak paham....aku cakap sori le boss dah terbiasa guna gerobok...heheh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aku teringat meeting disposal inventory...aku tulis 'Gerobok Baju'....boss aku tak paham....aku cakap sori le boss dah terbiasa guna gerobok...heheh
alphawolf Post at 30-12-2009 11:08 
ko tak terangkan kat dia ker yg gobok tu perkataan melayu dan almari tu perkataan portugis? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
138# muor76
Aku cuma cakap orang Johor guna gerobok (nasib baik gak aku tak tulis gobok) ajer...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
enceh tu same ker ngan kerek?
dedah? tak penah gune lak.. kalo dedo ade ler
muor76 Post at 29-12-2009 11:53 
lebey kurangla dedah dgn dedo..kalo tulis dedo tu mcm len mcm je pronounce nye..enceh kira mcm kerek ke eksen gitulah..bhasa org kg "eksen"..hehe
pe lg ea slang org johor ni..
jakon: teruja, mcm xpenah nmpak sesuatu bnda
kang : karang, jap lg..suka ayat camni " kang aku terjun kang"
ngendeng, ngecek : kelakuan mm nk mntak sesuatu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|
Post time 24-12-2009 10:46 PM
