[MBC 2007] WINTER BIRD - Park Sun Young, Lee Tae Gon, Yoon Sang Hyun

katt

Episode 22: "Yet another trap"



Kyeong-Woo sees old pictures of Yeong-Eun and Do-Hyeon looking chummy and KW gets furious, and out of breath, but gathers his calm and keeps quiet.



Auntie Eunsoo, Hee-Jin, Do-Hyeon, Jinah and Kyeong-Woo throw Yeong-Eun a surprise baby shower.

katt

while Mrs. Choi catches Mz. Kang sneaking around YE/KW's room, looking for bank accounts.



at the party, KW catches YE and DH laughing together and KW is alarmed again and decides he will meet with DH in private next day.

katt

meanwhile, Hee-Jin's ex-boss, Mr. Kim tells HJ she is looking more and more like a woman to him, and plants a surprise kiss on her, but HJ pushes him away and hits him w/ her purse.



KW implies to DH he and YE's relationship may not have been just simply sister and brother, since it's not like they share same blood, and DH is alarmed by it, but asks KW to look after his sister, YE.

KW goes home and tells YE she never loved him.

katt

DH then insists to meet with YE:



DH: it's hard to see your face.
YE: i told you i'm fine.
DH: i had to verify w/ my eyes that you're alright. did kyeong-woo torment you after seeing me?
YE: it's true that things weren't good.
DH: what did he say?
YE: don't do that again. i know you mean well, but it's not right.
DH: he seemed to have made up his mind already and he already had suspicion about you and me, before he saw me.
YE: i told him it was misunderstanding and he said sorry too. i do feel sorry toward him in some ways, since i didnt' marry him out of love. he does make things hard for me at times but he does love me more than i love him, and i dont' want to hurt him, so i will do my best.
DH: just being patient about everything doesn't necessary mean doing your best.
YE: i got it, so don't get involved, oppa. I beg you.
DH: if it's hard then say something.
YE: dont' worry i can't endure long.
DH: if it's hard to talk to me or people at home then don't forget there's auntie.
YE: i know.
DH: everything is up to you and your choice.
YE: i know. i'm responsible for everything. i realized it too late, but i'm a little slow in the first place. i realized now how happy i was while living in your home, and how great mrs. and mr. treated me, how dumb i am. i don't want to have more regrets now.
DH: people usually realize things afterwards, but it's not right to go with it if you feel otherwise. i don't want to see you hurt again.
YE: i know.



then on her way home, Mz. Kang catches glimpse of YE and DH talking outside the cafe.

katt

Captures from MBC, courtesy longchenga-koreanwind.net; thanks to knuts-soompi.com

katt

Episode 23



Mz. Kang goes to see the matchmaker Mz. Park and asks what is the reaon that the Jeong's wanted to marry off YE. Park doesn't say anything but becomes concerned.



Mz. Kang then goes home and accuses YE of meeing with DH in private behind their backs as if there's something going on.

KW: if mom didn't say anything you weren't gonna tell me huh?
YE: i wouldn't have, because you keep thinking strange things.

katt

Mz. Park stops by Jeong's and tells Mrs. Jeong about Mz. Kang thinking the Jeong's got rid of YE in a hurry because of any unsavory relationship between the Jeong's son and YE. Mrs. Jeong laughs cynically thinking how unbelievable Mz. Kang is.



the two women meet and Mrs. Jeong tells Mz. Kang not to believe every rumor she hears, since she always gives Mz. Kang the benefit of the doubt when she hears unsavory rumors about Mz. Kang.

katt

the night before the wedding, Aunt ES tells DH from now he should worry only about JA, his wife, and to leave YE to her to worry.



while KW asks YE if it feels like her real brother is getting married or something else.

katt

JA and DH get married, and KW watches YE looking at DH as DH and JA kiss.



at the reception, Mz. Kang overhears some women talking in the bathroom, that the Jeong's were in a hurry to get rid of YE because there was something going on between her and their precious son Do-Hyeon.

katt

Mz. Kang goes home and accuses YE of having had sexual relations with Do-Hyeon, and that is why the Jeong's rushed to get rid of her, and that perhaps YE's baby is actually Do-Hyeon's.



YE is out of breath and can't stand it anymore and packs her stuff and leaves Mz. Kang's home.

katt

meanwhile DH and JA start their honeymoon after their wedding. and JA tells DH her dream came true.



YE meets with HJ and gets back her bank account, w/out telling HJ that she left home. as HJ leaves, YE tells HJ she's always been grateful to have a friend like HJ. HJ says it's not like they're dying and YE goes up to her and gives her a hug.

katt

JA and DH dance at the hotel lounge and when they go up to their room, JA tells DH she wants to dream sweet dreams sleeping next to him tonight and she starts to kiss him, but the phone rings and it's KW on the phone ordering DH to come out at once.

katt

Thanks to knuts-soompi.com

katt

Winter Bird Ep. 24: People Left Behind 1



KW shows up at the hotel where DH and JA are spending their first night, and KW demands to know where YE is, saying they know about YE and DH's scandalous relationship, and DH gets pissed and punches KW. Afterwards DH tells JA to go and wait at the hotel room while he goes around looking for YE, and JA is upset by it and says that is KW's job, not DH, however DH leaves her at the hotel entrance and leaves in a cab.



DH goes to see HJ, and HJ says this is all DH's fault, for not protecting YE in the first place when he made promises to her, and he should've never allowed YE to be married like that. DH says YE didn't want to be with him, and HJ says that's bull because he should've known well that YE was not in any position to say no to the marriage, and it was DH's role to whisk her away, HJ also says the Jeong's paid Mz. Kang money when YE wanted to divorce previously, and DH is surprised by this. DH asks if HJ has any idea where YE might be, and HJ asks what will he do if he did find YE, and HJ says there's nothing DH can do for YE now.

katt

When DH returns to the hotel room JA is already gone, and when JA's parents see JA coming home and locking herself in the room after muttering the marriage is invalid, JA's mom calls DH's mom and demands to know what happened, but the Jeong's are clueless. Mrs. Jeong and Minhee head over to JA's and begs to speak to her but JA continues to lock herself in the room. Meanwhile, aunt ES goes to see DH at the hotel room and finds out DH left JA alone to look for YE, and ES says DH will never know how much he must have hurt JA. DH and ES then head over to JA's, and DH tries to talk to JA, but JA storms out and stops DH from saying anything to her parents, and simply states the marriage is invalid, because DH was not prepared to marry her, and she in return is to be blamed too for going through with the wedding with him.

katt

Next day, DH tries to go talk to JA again but JA's mom tells him to leave without opening the door. DH then calls JA and leaves a message asking her to give him another chance. KW starts to go crazy worrying about YE, and Mz. Kang plays coy with the Jeongs by pretending YE is still home, but Mrs. Jeong tells her to stop the act already and hangs up on her. KW becomes a zombie calling the hospitals to see if YE might have been in accident, calling HJ all the time to see if YE called her, and staying up at night drinking liquor and listeining to music on loud volumn. When Mz. Kang complains and mocks YE, KW yells and says it's all his mom's fault. meanwhile HJ and her mom catch HJ's brother kwangwook and Yura sleeping together and Yura says it's nothing and she's leaving for the U.S. soon but Kwangwook says he will marry Yura.


Mz. Kang and Mrs. Jeong meet and Mz. Kang starts to accuse the Jeong's of stealing YE away.

katt

'Winter Bird' receives its highest viewership to date with its 24th episode broadcast on Saturday Dec. 15th, 2007. According to TNS media research firm, it received 13.5% nationwide viewership.
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shel...amp;newssetid=5

katt

Episode 25
Mrs. Jeong and Mz. Kang meet, and Mz. Kang says the Jeong's are the ones who stole YE, but Mrs. Jeong scoffs and says YE was ousted by KW and Mz. Kang. Mz. Kang insists the blame is on the Jeong's and she holds them responsible should anything happen to YE's baby. Kang then comments she's been traumatized and is on medication. Mrs. Jeong says if Mz. Kang is a human she should start acting like a human, and Mz. Kang says Mrs. Jeong isn't an angel either. Mz. Kang then says she can name the exact clothing and appearance of the relatives of Jeong's who talked in the bathroom about YE and DH's dirty laundry, and Mrs. Jeong seems alarmed.



Mr. Jeong asks his secretary to look for YE, and KW continues to call YE saying he's sorry and begging her to call him. JA's mom visits DH at the hotel, demanding to know what happened the night of the honeymoon for JA to react this way, when she was head over heals in love with him this whole time, but just as DH is about to say something Mrs. Jeong arrives and takes over and orders DH to leave the room as she tries to calm JA's mother down without telling her what really happened.

katt

HJ goes to see aunt ES, but runs into MH first and MH says YE is putting on another show, but HJ scolds MH saying MH is responsible for YE's misfortune too, and they two start bickering but aunt ES comes. HJ then tells aunt ES how YE has been living in hell, and HJ asks aunt ES to be on YE's side no matter what, and aunt ES agrees and says she will contact HJ if she finds out more about YE, and when HJ thanks her, then aunt ES says she wished she had a friend like HJ too.



then later, aunt ES tells DH he should go home now and when DH goes home, Mr. Jeong tells him if DH is a person who can't even be responsible for his choice then he did no raise him properly, and Mr. Jeong asks DH what his plans are now, and DH responds in truth he doesn't want to hurt JA anymore however he doesn't know what to do, and Mr. Jeong says DH must beg and beg until JA forgives.

KW blames his momfor YE's departure, and KW gets drunk and asks if she really thinks YE's child isn't his, and Mz. Kang says regardless, it is true that the Jeong's dumped their problem, YE, on them. KW then has a breakdown and says he loves YE, and if YE doesn't come back then he's gonna abandon the clinic and everything and just disappear. KW then yells at his mom to go and find YE since she's the one who made YE leave.

katt

aunt ES checks up on DH and DH again and aunt ES asks DH what he is really thinking, and DH answers honestly:
"aunt, i'm sorry toward JA.. really sorry.. but auntie.. i miss YE.. like crazy.. I dont care if i'm a bad guy, this is how i really feel. "

Mrs. JEong tells aunt ES not to mention YE's name infront of YE, and aunt ES says Mrs. Jeong should be sorry toward DH and YE, and aunt ES says Mrs. Jeong only cares about DH and doesn't even care what happened to YE, but Mrs. Jeong says when a mother sees her child and someone else's child drowning, she will naturally choose her own child and ES would do the same.

meanwhile KW continues to pester HJ about YE's wheareabouts and HJ tells KW he will never escape his mother's complex unless his mother died and repeats even if YE did come to her she would not send her back to him. KW pleads he truly loves YE, however HJ tells him to stop contacting her.