TheJapanese Promotion on the 5th at Yokohama University Hall was a greatsuccess, featuring many cool songs and performances, and generatinggreat harmony between the Korean artists and Japanese fans.
Onthis day Kim So Eun expressed, “This is a good event, letting theJapanese fans learn more about me” and “I’m also very close to BoF’sJan Di. I was like a family to her. However I dislike playboys like SoYi Jeong.”
On boyfriend-girlfriend relationships, Kim So Eunsaid, “If I were to date, I want a boyfriend who understand the demandsof my job. BoF’s Ga Eul seems like a very nice girl. She was able toovercome many difficulties and lead her boyfriend in the rightdirection.”
She said the following about love scenes with KimBum: “Because I’m in the same university as Kim Bum, we were both veryembarassed to do love scenes together. While we were shooting, I had ascene where I slipped and fell into Kim Bum’s embrace, and the scenewas very embarassing for the both of us. Even though Kim Bum has a verylively and bright personality in school, he is very serious whileacting. It is a new look for him.”
She said that she wants tobecome an actress that is capable of changing, like a chameleon, andact in many different roles. She also asks the Japanese fans tocontinue supporting her.
KimBum arrived at Yokohama University Hall on the 6th, around 4PM for theJapanese promotions, and then flew back to Korea at 8PM. During the 4hours he was present he attended three events.
At the pressconference Kim Bum expressed, “I am not a playboy like So Yi Jeong.When I make friends I’m very serious, and cherish my relationships. Iam a good person, so please like and love me a lot. The ‘BoF DVD’ thatis selling in Japan has shots from major attractions in Korea. Pleasecheck it out.”
At the BoF event Kim Bum said the following abouthis busy schedule, “As soon as I arrive in Korea I have to startshooting for ‘Dream’ right away. It’s a shame but I promise we willmeet again, and I will work very hard”, which garnered much applausefrom the Japanese fans.
More pictures from the event:
GuHye Sun also said the following about Kim Bum, “He is the type that ispopular among the ladies because he is as handsome/charming as So YiJeong.
Reduced: 85% of original size [ 750 x 556 ] - Click to view full image
look carefully at their shoes! it is exactly the same!
But dun u think it is funny? ELLE and HighCut is a different thing but, same shoes?
credits: baidu
Before the event, there was a press conference,MC asked four of them(Ku Hye Sun, Lee Min Ho, Kim Beom, Kim Joon)
"In real life, have you once said sweet lines like you said in dramas?"
KimBeom answered:" I am not that kind of person who can say sweet lines,but I still call Kim So Eun ssi 'Ga eul yang' in real life."
ps:He said he wanted to get rid of So yi jung, but he still calls myeunnie 'ga eul yang'. and I dont know why he mentioned my eunnie here.so weired.! You guys tell me!
translations by insomniaticIS
Credits: Bumsso blog,insomniaticIS
(1st interview In The INterview When So Eun Was asked IF She Wants Someone LIke Yi JUng To BE HER BoyFriend...
SHEAnswered..."Yes,Who Wouldn't Want A Guy like Yi Jung, i mean He HasGood Manners, He's Rich,He's Handsome....BUt The Only Thing I HateAbout HIm Is that HE's Such A "LayBOy"...I Want a BoyFriend THat OnlyLOoks at ME...And THat's how it Supposed To be Right..?! " ^ ^
(2nd interview) The second interview
...Lee min Ho asked kim bum....You HAve scene with Ga eul-yang 2mororight.?? kim bum: Yes.. min ho: do you want to get familiarized withher??
(kim bum Took The SCript and shyly asked the interview to stop...^ ^)
(3rd interview)
Reporter: "Who do you keep in contact with the most?"
SoEun: "I tend to contact Kim Bum the most since we're schoolmates." ^ ^
(4th interview) credit: ich-liebedich for translating
MC: (to Kim Bum and Kim Joon) Were you shocked? Hyun Joong suddenly kneeled down in front of you.
Hyun Joong: Bum likes it.
Kim Bum: I like I like it Haha
Hyun Joong: In the drama there was a kiss scene and his face went red. Right, Kim Joon? That was when I realized he likes that.
MC: Wait The atmosphere is a bit weird.
Fans: (screaming) Kiss! Kiss!
Kim Bum: Wait I dont like guys. As a brother, colleague, friend...
MC: Then why are you so nervous?
Kim Bum is shy and turns away.
Kim Joon: See? Your face is really red.
Kim Bum: I like girls, not guys
Then the MC asks if Hyun Joong feels sad (Im not sure how to translate 遗憾 to English) about breaking up with Jandi in the drama.
Hyun Joong: Because its Ji Hoo, not Hyun Joong, so its alright.
MC: What about Kim Bum? How did you feel when you were dumped (as in relationship)?
Kim Bum: I was busy taking care of Ga-Eul!!! ^ ^
The below part of the interview wasnt shown in the video, but the person who uploaded the video included it as well.
MC: Are there any scenes that left the deepest impression on you in the drama?
KimBum: I think it would be the fresh love story between me and MissGa-Eul. And I would like to express my gratitude to those who love theSoeul Couple. I also thank all of you on behalf of Miss Ga-Eul.
MC: Soeul Couple doesnt lose to the lead couple. Miss Ga-Euls one-sided love touched the audience and became a hot topic.
Due to thebreakout of swine flu in Korea, The 2009 Korean DramaFestival will bepostponed until late November or early December, thisincludes theevent Kim Bum and Kim So Eun were attending on October12th. The newdate is to be announced.
Post time 8-9-2009 11:15 PM
Author
Reduced: 85% of original size [ 750 x 556 ] - Click to view full image
In The INterview When So Eun Was asked IF She Wants Someone LIke Yi JUng To BE HER BoyFriend...
