Good day. This is So Ji Sub. The day (I/we) have been waiting for has now arrived.
Since I became an actor 10 years ago, it seems that there was no time to reflect on my past. It抯 always a case of dashing forward.
The past 2 years gave me the first opportunity in my life to take a good look at myself, to reflect on myself.
I could give more thinking to my family, my work, and for you, who have been waiting for me, and for many other people.
Since I was young, I have always liked the camera. Through the lens, I have observed and learned about many things in life. However, in the past 2 years, I have seen many things, not through the camera lens, but directly with my own eyes and my own heart, and I can see the 搈e
Translation:
Hello. This is So Ji Sub. I hope you've been doing well. So Ji Sub has returned after two years and two months. I will greet you all with a good and cool appearance of myself in future. I have been very grateful, and I missed you so much. I love you. I will express it (my love) a lot in future. Thank you.
So Ji Sub was officially discharged on the 27th from the Mapo District Office where he has been working throughout his service.
Fans from Korea, Japan, China, Taiwan, Hong Kong, and others gathered as early as 3am to see and congratulate So Ji Sub. Numbers reached 1,200 at 9am with approximately 100 press personnel from Nihon TV, Fuji TV, and others.
Fans held up posters with the messages such as 'We Love You So Ji Sub' 'Thank you Mapo District Office' and waited anxiously with handfuls of presents for So Ji Sub to appear. They seemed to want to congratulate his discharge with a festive spirit.
So Ji Sub appeared at approximately 9:12am waving with a smile to fans in jeans, t-shirts, and a beanie. Upon his appearance, a fan and little girl approached him with flowers and when So Ji Sub kissed the little girl's cheeks out of gratitude, fans exclaimed with joy.
So Ji Sub commented, "Thank you for coming to greet me. I hope to meet with everyone as an actor soon through a great piece," and left the location.
A fan from Japan commented, "I arrived in Korea on the 25th on a four day trip just to see So Ji Sub. I can't sleep as I am so excited."
In response to a question asking why they like So Ji Sub fans answered, "There is no reason. I like everything. He is good looking and acts very well. I have watched all the dramas he appeared in."
Even after So Ji Sub's departure, many stayed in front of the district office enjoying having seen So Ji Sub.
MBC 무한도전(無限挑戰 limitless challenge) - Comedian Jeong Joon Ha is saying that last night he drank with SJS, KSW and SSH. Jisub said he wants to appear on this show, "Limitless challenge."
So all performers are surprised to hear it, especially the woman scriptwriters scream!
Limitless challenge is a famous comedy show, but famous guests hardly appeared up to now.
But it seems actress Lee Young Ae shows up next week.
Guest and other comedians challenge a very hard and extraordinary mission, such as... doing a race against a train or a pig...
I don't think Jisub really performs at this show. But if he does, it must be very funny. http://jsforever05.x-y.net/sjs/070428_limitless_sjs.wmv
Post time 27-4-2007 08:11 PM
Author
lg kalo x silap. ala2 misa ^dah ade post kat atas tu.. 
