|
HELLO GOD! ~ Yoo Geom/Kim Ok Bin/Lee Jong Hyuk
[Copy link]
|
|
Screencaps for EPISODE 04
|
|
|
|
|
|
|
Reposts from Soompi
Episode 04 - the scenes towards the ending bit
SPOILERS: ( credits purpletiger86 )
E: What are you doing here? I asked you what you were doing.
H: Thinking. This thing called thinking...is really funny. The more I think...I keep biting onto the tail...and keep thinking about it. That is why I can't stop the thinking process. It's funny, huh?
E: Did you drink liquor? Five glasses/shots?
H: Six cans...of beer.
E: Oh no...let's go on in and sleep.
H: Are you not going to ask what I was thinking about?
E: What were you thinking about?
H: Us. EunHae teacher and me....I was thinking about us. Wondering what kind of relationship we have together. What kind of relationship do we have? What is our relationship?
E: Are you curious? Want me to tell you?
H: I am curious. Tell me.
E: What do you call me?
H: EunHae teacher.
E: That's the answer. I am the teacher and you are a person that calls me teacher. That is our relationship. Get it? Let's go in now.
H: EunHae. EunHae. If I call you 'EunHae'...what is our relationship than?
E: You are so cute when you are drunk. But, let's just stop right there. If you continue, you are going overboard (?-I think she said he was being a ginhead/drunk person). I said let's go.
H: Don't consider me as a kid. I'm not a kid. I am no longer stupid.
E: HaRu?
H: I know how to think now. I know how to feel now. I know how to like now. Me Too! |
|
|
|
|
|
|
|
KBS2 2006 안녕하세요 하느님 [ Hello , God ]
Ahnyeonghaseyo Haeneunim
Just for everyone's information.
HELLO , GOD is an adaptation from Daniel Keyes's book called Flowers for Algernon
사람이니까요...나는 사람이니까요. 나는 수술실의 흰쥐가 아니잖아요. 수술시켜놓구 맘대루 이리저리 연구하구 실험하구 이렇게 해라, 저렇게 해라, 이것도 해봐라, 저것도 해봐라, 그렇게 생각 없는 물건마냥 함부로 취급하지 마세요, 나는 내꺼에요.
Spoilers
Translations ~
(Because I'm a person... I'm a person, not a lab mouse. Making me go through surgery and researching this and that, doing experiments, telling me to do this and that... stop trying to manipulate me, I'm mine.)" |
|
|
|
|
|
|
|
Translations creds purpletiger86
EPISODE 06
{The conversation between DrPark DongJae - Ha Roo}
SPOILERS:
D = DongJae H= HaRoo
D: What do you think you're doing? Who told you to go to that place? WHO! I told you to keep your mouth shut when someone ask you questions. Why do you keep acting on your own. Why do you keep acting on your own when I asked you to not do it!? Why are you making me crazy by acting on your own, why!?
H: Because I am a person/human. I am...a person. I am not a test paper (?). Getting the surgery...going from here to there...experimenting and testing....do this, do that....try this, try that. Don't treat me as something that does not know how to think. I am...mine. I am not an object of yours or Mrs.Heuh (the hospital director/admin lady!). I am also a person.
D: That's right. You are a person. I made you into a person. I made a handicap who gets treated as a dummy into a person. Who was ignored and avoided...I made you into a person, do you know!?
H: It seems as if you have forgotten....I...before this operation...I was also a human being. There is only one reason why I wanted to become smart....which was to make EunHye happy/proud. The only thing you did...was (doing) the surgery. |
|
|
|
|
|
|
|
Ha Ru ( Genius) : IQ180
Ha Ru (Before) : IQ65
[ Last edited by mypuppyiz at 27-7-2007 12:50 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
wawa...mcm besh jer citer nih... |
|
|
|
|
|
|
|
best tak drama ni?..sebab dah nampak hari tu, jual pon tak mahal cumaRM69.00 je.. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #59 limau's post
@ limau .... BES!! Harga RM69.00 tu tak mahal sgt.
Cerita ala ' forrest gump '
If you love stories like this I would say Yes - it is Recommended !!
> I do wonder if our local TV station had screen this drama ??? Otherwise, it wouldnt be in the market this soon.
The storyline of KDramas are very repetitive these days but this one is slightly different. Furthermore, Yoo Geon
gave an outstanding performance ( this is his first drama) thus, bringing so much life into the character - Ha Roo.
Yoo Geon is a singer , model , actor ( & MAMAMIA ~ a good dancer too !! ).
[ Very touching story. I am watching this drama for the 3rd time now ... will post more captures. ]
[ Last edited by mypuppyiz at 26-6-2007 03:43 PM ] |
|
|
|
|
|
|
| |
|