|
|
Edited by awanearisu at 7-5-2015 08:45 AM
韓男團Royal Pirates拒合照‧遭女官員禁離境
吉隆坡5日訊）早前來大馬為新專輯《Love Tonix》展開宣傳的美籍韓裔男子搖滾樂團RoyalPirates的大馬唱片公司宣傳經理申訴，男團一行人結束三天兩夜大馬宣傳之旅後，於週一晚從吉隆坡國際機場（KLIA）乘搭航班返回首爾時，在移民局柜台處理護照蓋章時，一名女官員提出合照要求，惟遭經紀人拒絕，不料女官員放話說：“若不給合照就拒絕讓他們（Royal Pirates）過關！”
讓韓國經紀人傻眼，並對大馬移民局官員留下了不好的印象。
事後，擔任大馬環球音樂中文部高級產品及宣傳經理的林奕秀，從韓國經紀人那裡獲知此事後，將男團的“特別”
經歷放上面子書，而引起關注。
《光明日報》週二早致電林奕秀時，她重述當時發生的情況。她說，週一晚（4日），男團趕往最後一個通告後，於晚間10時左右抵達國際機場，他們乘搭的航班訂於晚間11時30分，從大馬飛往仁川機場。
最後一批搭客趕登機
她提到，當大伙抵達機場柜台辦理登機手續時，地勤人員已告知他們必須要快，因為男團是最後一批登機辦理手續的搭客，並催促他們趕快過移民局登機閘口。
她指出，Royal Pirates（James、Moon及Soo Yoon）、經紀人及6位工作人員一行10人火速抵達移民局閘口後準備過關時，經紀人排在第一個位置，他走向移民局柜台後，女官員即向他提出要求，表明有意與他身後的藝人歌手合照，由於時間緊迫，所以經紀人一口拒絕對方的要求，不料女官員疑半認真的說：“如果不給合照，就拒絕讓他們過關。”
林奕秀說，當時韓國經紀人眼見登機時間緊迫，也不打算跟女官員繼續糾纏下去，於是率大隊移步到另一男性官員柜台處理護照蓋章，並順利通關。
她強調，雖然大馬唱片公司的工作人員沒跟隨他們進入移民局柜台處，不過也在樓上清楚看到事發經過。
首次過海關被要求拍照
林奕秀說，她一度感到奇怪，還擔心是否是男團一行人的工作准證出了狀況，直到最後眾人成功過關後，她才從手機群體聊天室中獲知，原來當時是女官員提出合照要求，並表明不合照恐無法順利過關，而讓她覺得官員的作法相當離譜。
她提到，當時男團正在趕時間登機，女官員也應該知道時間已是相當緊迫，不應強人所難，倘若一伙10人赶不及登機，那該如何是好？
她也從Royal Pirates的韓國經紀人口中得知，男團去過無數的國家宣傳，從未碰上有移民局官員要求合照的事情，令一行人對官員的舉措感錯愕。
欲拍照作證
女官員不在座位
林奕秀披露，Royal Pirates等人順利過關後，她曾嘗試拍下女官員的照片作證，不料女官員當時已不在座位上了。
她說，女官員當時身穿制服，跟韓國經紀人糾纏時，也有另一名女官員走過來。
詢及她是否考量針對此事展開投訴或反映時，她回應說，因為手中並沒有女官員的照片及編號，所以難以處理。她希望未來不會再有類似的事件發生，以免破壞大馬的形象和旅遊業發展。
機場移民局稱將調查
移民局駐吉隆坡國際機場官員聲稱，當局將調查是否有女移民局官員在週一晚涉嫌濫用職權，拒絕讓不願與她合照的韓星過海關一事。
據瞭解，當局並未接到類似投訴，因此必須進一步調查。
本報向大馬環球音樂中文部高級產品及宣傳經理林奕秀瞭解美籍韓裔男子搖滾樂團Royal Pirates險被拒絕離境的經過後，試圖向駐吉隆坡國際機場的海關及移民局瞭解情況，經個半天的電話聯絡，海關方面指此事發生在移民局出境柜台，應交由移民局負責。
本報嘗試聯絡吉隆坡國際機場移民局官員，基於只有當局的辦公室聯絡號碼，不願具名的女官員在瞭解事發經過後，表明需請示總監，要求記者半小時後重撥。
總監稱未接投訴拒評論但記者再度聯絡時，官員指總監以未接到投訴而拒絕評論，但強調會調查。
這名官員強調不能代表官方發言，她只是轉述官方談話，記者要求與駐機場的移民局執法組總監對話，包括瞭解柜台人員的職業操守及投訴管道時，她指將轉告總監，並讓總監親自聯絡記者。
記者已留下手機聯絡號碼，也表明下午4時為截稿時間，但最終還是無法取得回應。（光明日報／獨家報導：馬愛麗、張欣薇）
Sumber: http://www.guangming.com.my/node/251417
Google Translate:
Royal Pirates Korean men's team was female officials refused to ban photo ‧ departure
(KUALA LUMPUR Bernama) - Malaysia earlier to the new album "Love Tonix" Expand Korean-American man rock band RoyalPirates record companies publicity Malaysian Communications Manager complaint, the men's team ended three days and two nights a pedestrian propaganda Malaysia After the tour, on Monday night to return to Seoul from Kuala Lumpur International Airport (KLIA) for flight, when processing passport stamped at the immigration counter, a photo of a female officials claim, but was rejected broker, only female officer put saying: "If you refuse to allow them to photo (Royal Pirates) pass!"
Let Korean agents dumbfounded, and Malaysian immigration officials left a bad impression.
Later, as Universal Music Malaysia and Chinese senior product manager of Lam Yik propaganda show, after the South Korean brokers informed of the matter, the men's team of "special"
Put through face book, and a cause for concern.
When the "Guangming Daily" Lam Yik call Tuesday morning show, she restated the situation had occurred. She said that on Monday night (4th), after the men's team went to the final announcement, at around 22:00 international airport, they take flights scheduled for 23:30, from Malaysia to Incheon International Airport.
The last batch of passengers boarding rush
She mentioned that when everyone arrived at the airport check-in counters, ground staff have been told they must be fast, because the men's team is the last batch of passengers boarding formalities, and urged them to hurry over immigration boarding gate.
She pointed out that after Royal Pirates (James, Moon and Soo Yoon), brokers and six staff and his party of 10 people rushed to the immigration arrival gate ready to cross the border, brokers ranked in the first position, he went after the immigration counter, Female officials namely his request to demonstrate the intention of the artist behind him a photo of the singer, due to time constraints, so the broker flatly refuse requests, only to female officials suspect, half in earnest, said: "If you do not give photo, refused to let them pass. "
Edward Lam Sau said, was seeing South Korean broker boarding time is pressing, with female officers do not intend to continue to struggle continues, then the rate of venue to another male brigade officials counter processing passport stamped, and smooth customs clearance.
She emphasized that although the staff Malaysian record company did not follow them into the immigration counters at the upstairs but also clearly see what happened.
First through customs was asked to take pictures
Edward Lam show, said she was surprised, but also about whether the work permit snatch a pedestrian out of the situation, until finally the crowd after a successful pass, she learned from the phone group chat room, the original photo was female officials claim, and that it will not pictured fear not successfully cross the border, but she felt quite outrageous practice of officials.
She mentioned that when the men's team is in a hurry boarding, female officials should know that time is already very tight and should not be a difficult one, if a group of 10 people miss their flights, what shall we do?
She also from Royal Pirates Korean brokers say that the men's team visited numerous national advocacy, immigration officials have never run into things requires photo, a pedestrian makes sense to move stunned officials.
For pictures of female officials not to testify seat
Edward Lam show revealed after Royal Pirates, who successfully cross the border, she tried to take photos of female officers to testify, only female officer was no longer on the seat.
She said female officer was wearing a uniform, when brokers entangled with South Korea, there are another female officer came.
Asked whether she considered the matter for complaint or reflect, she responded that because the hands and no female officials and the number of photos, it is difficult to handle. She hoped that the future will not have a similar incident, so as not to undermine the image and tourism development in Malaysia.
Airport Immigration said it would investigate
Immigration officials in Kuala Lumpur International Airport claimed that the authorities will investigate whether there are female immigration officials on Monday night on suspicion of abuse of power, refused to let her unwilling Han pictured through customs issue.
It is understood that the Administration has not received similar complaints, it must be further investigated.
Edward Lam Sau newspaper and its Malaysian senior product manager for Universal Music Chinese Ministry understand Korean-American man rock band Royal Pirates insurance was denied after departure, trying to Kuala Lumpur International Airport in Customs and Immigration understand the situation, after a half-day telephone contact, customs aspect refers to the incident in the immigration exit counter, should be left in charge of immigration.
Newspaper try to contact the Kuala Lumpur International Airport immigration officials, only the authorities based office contact numbers, female officer on condition of anonymity After learning the incident, suggesting the need to consult director, asked reporters after half an hour redial.
Missed director said complaints but refused to comment when contacted by reporters again, officials said Director has not received a complaint and refused to comment, but stressed that it will investigate.
The official stressed that not represent the official statement, she just quoted the official talks, a reporter asked a dialogue with the director of immigration law enforcement group in the airport, including the understanding of ethics and complaints pipe counter staff, she refers to tell the director, and let director personally Contact reporter.
Reporters have been leaving phone contact number, also shows 16:00 for the deadline, but eventually was unable to get a response. (Guangming Daily / exclusive report: SOCIETY OF Zhang Xinwei)
|
|
Post time 6-5-2015 02:42 PM
