|
|
Ji Won/Lee Soo Geun/Kim C/Lee Seung Gi/MC Mong (1박 2일 )
[Copy link]
|
|
|
Reply #300 ayie77's post
me rasa yg pki suar cokelat tuh sugeun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #299 smaj\ catat
laaa..kim c mmg dh kawen pn..minat kt kim c gk yer..sabo jer la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #303 ayie77\ catat
mmg kelakor gilerrr LSG..tk leh nk kata..lawok siotttt..
die ni mmg pandai ckp bahasa cina yer..bile die ckp bahasa cina..bertambah lawok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #308 moondance's post
|
aku kekdg x paham langsung pon ape yg sugeun cakap dlm cina...xda ciri2 mandarin pon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #309 just_aku's post
|
mmg xdek ciri2 n bunyi2 bhs mandarin... tp laju je die ckp... cam fasih gitu wakakak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
박 2일 1 Night 2 Days 080727
Double LSG's exciting trip
Flashback to last week's episode, and we refresh our memory on what has happened so far.
[Last week]
[The family of 4 got to go on a trip]
[6-4=2]
[the dropouts]
[Not a single cent on them, Seung Gi and Su Guen]
[Radio]
[Television]
[On familiar territory / they earn their train fees in a heartbreaking manner] ---> LOL!!
[Will the two guys / arrive at the base camp]
[Safely in one piece to meet the others?]
Staff: Here's your pay.
LSG: Thank you! Thank you!
[The bus has already left]
[Making use of the trains, the struggling team]
LSG: Hello.
Staff: Hello. Where are you headed to?
LSG: I.. Namwon!
[To get to Namwon]
[they should take the 6:18pm Saemaeul train]
LSG: Yes. Thanks!
LSGuen: Ok! (sings) Let's go on a vacation!
[Finally obtaining the train tickets after much difficulty]
LSGuen: How long will we take to get to Namwon? An hour and 20 minutes? We should call to ask..
[Calling the Namwon bus terminal]
Phone call gets through and we hear a lady's voice.
LSG: Yes, hello! Um, Namwon... Huh?
[Its the ARS (Automatic response system?) greeting]
[He's really polite]
OMG, LOL!! I can't believe he can't tell the difference between a recording and a real voice. So adorably dorky!
[This time, a phone call to the staff at Namwon]
LSG: Hi, I'm sorry, if we get down at Namwon and go to Changsoo, how much time will it take? 40 minutes? What time does the cross-country bus arrive?
[From Namwon to Changsoo / There's a cross-country bus available]
LSG: You mean to say there's no bus there?
[THERS'S NO BUS?]
[again their way looks desolate]
LSGuen: Oh really.. I'm going crazy.. Hey there's no transport service there and the bus will take 50 minutes..
[The train will reach Namwon at 10]
[And the bus will take 50 minutes to arrive at Namwon]
LSG: The bus will take 50 minutes..
LSGuen: Ah.. this is really..
[They can't walk there]
LSGuen: They're not coming for us? The other guys..
[They try calling HoDong]
LSGuen: Let's try calling HoDong Hyung..
[But]
LSGuen: He's not picking up!
[At this time, Ho Dong and party]
[Have TOTALLY forgotten about the two people]
[They are full of content in their utter bliss playing with water]
EJW: I'm an OTTER~
[there's no anticipation (for the two left behind) in this party of people]
[The train headed towards Namwon arrives]
LSGuen: All right, let's go! As we set off, please look at us once!
[They have no choice but to set off]
[They get over their sense of alienation and go off with spirit]
LSG: We'll get there and look for the water, we'll see the water. (Not too sure if that's what he's saying) Fighting!
Aw, then the two guys hug. Their brotherly love still makes me grin wide. So sweet!
[Time now is PM 06:18)
[They're going to Namwon now!]
Enter cute polaroid of Seung Gi. [Seoul] [6:18pm, setting off to Yeongduengpo] [Suwon] [Our legs hurt T.T] [In the midst of reading..] [Talking to his wife] [Dooly Seung Gi] [Zzz..] [We reach Namwon at 9:52pm] [60km to Changsu)
[Meanwhile]
[Family of four are having a barbeque party]
KHD: Wow this is great! Yah...
[This is locally bred pork]
[The vegetables that are eaten together with the meat / are all here]
MCM: Its a snail, a snail. (picks it up) Sorry for waking you up~ (LOL!!)
Back at the station..
[Barely made it to Namwon, Suguen's party]
LSGuen: What do we do now?
LSG: We'll go eat when we get hungry..
LSGuen: No, our members, they are not people like this. (Are you sure? they're having a blast without you guys, hahaha!)
[He still doesn't believe the situation they are in, Su Guen]
LSG: Yea, they are good friends..
LSGuen: I believe in them, when we reach, they will all be there welcoming us like this "YO, FELLA!!!~"
[The others will all come to recieve and welcome them ...?]
[They've eaten delicious food the whole day]
[Their thoughts haven't strayed away once from having fun]
[Indeed they are heartless?]
[Beside the station]
LSGuen: Hodong hyung! Mong ah! KimC hyung!
[There's nothing at all!]
LSGuen: Is that them there? The car, the car? The white one!
[But]
LSG: Ah hyung, wake up, why are you always like that? (LOL, looks like the boy's faith in his brothers isnt too strong after all)
LSGuen: Isn't that Yong Jin with Hoon Suk (MCM's manager)? Manager...
LSG: Ah, really?
LSGuen: Yea. Hey, it really is them!
And the two of them start sprinting off. I can imagine how they felt. No money, no food, dark at night, not sure where they will end up next. Poor boys, no wonder they were so enthusiastic.
LSGuen: Ah, it isn't them.. sorry! I thought you were our manager, so sorry!
LSG: This is really hopeless, there aren't even taxis here.
[They call Mong]
LSGuen: We're just here.. just come for us.. just here... (keeps muttering)
[Suddenly asking Mong who doesn't even know where Namwon station is]
LSG: Where are they? The car?
[They should already have reached by now]
LSGuen: We're just here, just here at..
LSG: Oh oh oh oh oh! They're here, they're here!
LSGuen: They're here?
LSG: Do you see us? Can you see (us)? Can you see (us)? Here, beside..
[They are really here!]
[Actually they already set off beforehand (to get the guys)]
MCM: Where are you!
LSG: Oh you are here, you are here! Sound your horn, sound the horn! The horn!
MCM: The horn? [presses on the horn]
[The headlights shine] SuGuen starts crying, not sure for real or not, but its really funny!
LSG: That isn't them? It isn't?
They look around in helplessness. Then their ray of hope appears!
LSG/LSguen: They're THERE!
And the two boys start sprinting off.
MCM: They're there, they're there! SEUNG GI YAHHHHH~
EJW: SEUNG GI YAHHHHH~
[The four people meet again]
[They are out of their minds with delight]
I liked this scene a lot. So sweet, funny, cute and touching 
EJW: DADDY~ DADDY~ SEUNG GI YAH~ (hugs Seung gi, LOL!!) DADDY! (then goes over to Suguen daddy)
[They are happy meeting each other after a long day]
LSGuen: Daddy's never gonna let go of the driver's wheel now! (HAHAHA!) I'm not letting go over my dead body!
EJW asks them what they want to eat, and that's the end of this little lost in Namwon episode.
Be back tomorrow. Eyes are closing. Love you guys!
cr:soompi.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #315 ayie77's post
dah baca dah...tq |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aisehh..genggam erat le pulak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 28-7-2008 08:41 AM
![[MBC/Netflix 2024] DOUBT - Han Suk Kyu, Chae Won Bin, Han Ye Ri ~ 11 October 2024](https://uf.cari.com.my/forumx/mforum/block/f0/f06011dc76c706b67eb2cb605c116387.jpg)
