|
|
jom kita start dgn surah al-fatihah..
ayat pertama:
بسم الله الرحمن الرحيم
perkataan "بسم" mengandungi dua perkataan, iaitu "ب" bermaksud dengan, dan "اسم" bermaksud nama.
"ب" ialah huruf jar. oleh itu "اسم" menjadi isim jar. tanda jar ialah baris bawah. sebab itu menjadi "bismi".
Perkataan "اسم", selain menjadi isim jar, ia juga menjadi mudhaf{المضاف} kepada perkataan "الله".
Perkataan "الله" menjadi mudhafun ilaih {المضاف اليه}. Hukum mudhafun ilaih ialah majrur. tandanya ialah baris bawah. sebab itu menjadi "Bismillahi"
Perkataan "الله" juga merupakan man'uut{المنعوت} kepada perkataan seterusnya iaitu "الرحمن". "الرحمن" menjadi na'at/sifat{النعت}. Hukum na'at hendaklah mengikut perkataan yg sebelumnya iaitu man'uut. Kalau man'uut baris atas, na'at kena baris atas, kalau man'uut baris bawah, na'at kena baris bawah, dan seterusnya. Oleh kerana man'uut dlm ayat ini baris bawah, iaitu majrur, na'at hendaklah baris bawah juga. Sebab itu menjadi "Bismillahirrahmani".
Perkataan "الرحيم" juga menjadi na'at kepada perkataan "الله". Oleh itu, ia kena baris bawah juga. Sebab itu menjadi "Bismillahirrahmanirrahimi".
:bgrin: korang paham tak? sesapa yg lebih terer, kalo salah tolong betulkan ye..
[ Last edited by palong on 4-2-2005 at 02:49 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BudakPahang This user has been deleted
|
tulun skikkk
kalu rumah kiter kabor baita
kalu the house albaitu?
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by BudakPahang at 9-2-2005 04:00 AM:
tulun skikkk
kalu rumah kiter kabor baita
kalu the house albaitu?
ikut penggunaan dlm ayat..
contoh 1:
Ini rumah/this is a house = Haza baitun
Rumah ini besar / This house is big = Haza al-baitu kabirun
ni contoh basic je la.. ada byk lg contoh dimana sesuatu kata nama perlu diletak alim-lam atau tidak.. kena blaja nahu.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by palong at 4-2-2005 02:47 PM:
jom kita start dgn surah al-fatihah..
ayat pertama:
??? ???? ?????? ??????
...
rindunyerr nak belajar arab balik.. mai, ingat2 lupa pasal nahu nih.. mubtada', harfun jar..bestnya ada yg dpt ingatkan balik.syukran jazilan.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
saye pon byk gak yg lupa... menulis disini bukan utk mengajar, tp sekadar ingin refresh balik apa yg dah belajar dulu, utk diri sendiri serta mengharapkan ada org yg lebih arif membetulkan...
emm.. tgh fikir mcm mana nak i'rabkan ayat kedua surah al-fatihah.. kalo ada sesiapa tahu, camna nak i'rabkan khabar syibhul jumlah iaitu "lillahi rabbil alamin" dlm ayat kedua tu?... emmm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Asryzal This user has been deleted
|
Assalamualaikum
:pray: nak minta tolong saper2 kat sinih yg pandai berbahasa arab
baru2 ni kawan saya dr mesir ader msg...
...gharamak fi albi ana...
;) aper maksudnya? :stp: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
waa.. ni slang/loghat orang mesir la.. selalu dgr dlm lagu Amr Diab.. kalo loghat Jazirah Arab (arab saudi, etc) lain bunyi nye...
maksudnya kalo tak silap,
CINTAMU DI HATIKU... ehemm, ehemm, ade ape2 ke? "gharam" boleh juga ditafsirkan sbg hormat, admire, dan yg sama erti dgnnya... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Asryzal This user has been deleted
|
Oooppss !!
tul ker camtu? :gila: :gila: Aisey...aiseh!!...isk..isk buat malu aku jerk...:malu: :malu:
Anyway,Trima kaseh laa saudara palong...kerna sudi bantu saya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by eva at 29-12-2004 12:47 AM:
fi aina makan? jamiaah islamiyyah?
naam ya ukhti..wa anti? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Asryzal at 15-2-2005 06:09 PM:
tul ker camtu? :gila: :gila: Aisey...aiseh!!...isk..isk buat malu aku jerk...:malu: :malu:
Anyway,Trima kaseh laa saudara palong...kerna sudi bantu saya
tamalli ma'ak, walau anta ba'id anni.. ewahh.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بيسث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
palong, tapi kalo org arab bersumpah selalu sebut wallah kan? aku selalu dgr lagu arab kalo dema bersumpah selalu sebut wallah..walaupon dema bukan islam.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orang arab jahiliyyah sebelum kedatangan Islam pon, bersumpah dgn wallah... so, tak heran kalo org arab bukan islam zaman skrg bersumpah camtu.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oh patut la aku tgk video klip dia sambil maindikan anjing..barakallahu fik ya palong.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sebenarnya bukan juga sesuatu yg mengejutkan jika kita mendapati orang Arab muslim memegang anjing.. kerana mmg ada pendapat yg mengatakan memegang anjing tidak perlu samak, kecuali kalau kena jilat..
oleh kerana ini thread bahasa Arab, aku tanak ulas panjang2..
weh korang ni, hayya bil arabiah.. jgn la masuk benda2 lain.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
palong..mcm mana nak kata dari saya dlama bahasa arab ker?? kalo dari awak 'minal anta/anti...kalo saya? takkan minni.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
minni - dari saya
minka - dari awak (lelaki)
minki - dari awak (perempuan)
minkuma - dari kamu berdua
minkum - dari kamu semua (jamak, ramai orang, lelaki atau general@campur2)
minkunna - dari kamu semua (ramai, perempuan)
minna - dari kami
minhu - dari dia (lelaki)
minha - dari dia (perempuan)
minhuma - dari mereka (dua orang)
minhum - dari mereka ( ramai, lelaki, atau general@campur2)
minhunna - dari mereka (ramai, perempuan) |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kalo..
hazal kitab minni..betul ker?
hazihil sajadah minni?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dari segi nahu mmg betul..
ko nak bg ayat apa ni? nampak cam tak sedap la ayat tu, kitab ini daripada saya, sejadah ini drpd saya.. mesti la orang tu dah tau ko yg bagi.. buat la ayat yg lagi best..
sejadah dlm bahasa Arab aku tak pasti sama ada sajadah atau pon perkataan lain.. tp aku rasa bukan... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sejadah kapet la..dalam bahasa ar sejadh pon kapet kan??ekh aku cakap cam keling daa  atakallam fil hind..betoi kaa??kahkahkah!! teruk betul bahasa arab aku... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 4-2-2005 02:47 PM
