CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: rolex

Cantonese+Mandarin(merged with Mrs.Livingstone)

[Copy link]
Post time 2-7-2005 02:11 AM | Show all posts

Question:

leng zhai dgn leng chai tu dr sg maksud sama kan? ..

cuma leng zhai tu mandarin & leng chai tu kantonis .. is it so? ..

atau aku yg pandai2 .. :lol
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 9-7-2005 06:28 PM | Show all posts
Originally posted by yellow belmont at 2-7-2005 02:11 AM:
leng zhai dgn leng chai tu dr sg maksud sama kan? ..

cuma leng zhai tu mandarin & leng chai tu kantonis .. is it so? ..

atau aku yg pandai2 .. :lol



leng chai tu kantonis...
kalau mandarinnya yin jun...
Reply

Use magic Report

Post time 13-7-2005 01:02 AM | Show all posts
Originally posted by imf at 2005-7-9 06:28 PM:



leng chai tu kantonis...
kalau mandarinnya yin jun...


oic .. teniku2 .. :ah:

kalau leng zhai tu plak maksudnya apa? .. :cak:
Reply

Use magic Report

Post time 2-9-2005 03:50 AM | Show all posts
"leng" means something nice
"zai" means guy

leng zai = handsome guy

leng lui= pretty girl

leng cheh = nice car

leng okk = nice house

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 3-9-2005 02:07 AM | Show all posts
Originally posted by liesl at 2-9-2005 03:50 AM
"leng" means something nice
"zai" means guy

leng zai = handsome guy

leng lui= pretty girl

leng cheh = nice car

leng okk = nice house


lama tul dah soalan aku tu .. makasih2 .. :tq:

jd "zai" tu bahasa kantonis jugak ek? ..
Reply

Use magic Report

Post time 5-9-2005 11:31 PM | Show all posts
ya betul. ada orang pronounce chai ke zai ke zhai ke, sama lar tu
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 16-12-2005 05:52 PM | Show all posts
errr ada lagik ker klass nie?hehehehe
Reply

Use magic Report

Post time 16-12-2005 09:06 PM | Show all posts
Originally posted by myasha at 16-12-2005 05:52 PM
errr ada lagik ker klass nie?hehehehe


...wo pu cher tau leh...:cak:
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 25-12-2005 03:47 AM | Show all posts
huh..aku windu oo kelas nih
tapi malangnye cikgu da ilang..wakakak
tade sape nak ajo dah
Reply

Use magic Report

Post time 22-1-2006 02:39 AM | Show all posts
aku boleh ajar ni as long as words yang i tau, kakakaka
Reply

Use magic Report

Post time 22-1-2006 09:34 AM | Show all posts
ajar je la...sifu..
Reply

Use magic Report

Post time 25-8-2006 10:29 AM | Show all posts
dah x der org nak ajr ker??? aku interested ni....
Reply

Use magic Report

ninjamerah This user has been deleted
Post time 28-8-2006 02:47 PM | Show all posts
Originally posted by yellow belmont at 2-7-2005 02:11 AM
leng zhai dgn leng chai tu dr sg maksud sama kan? ..

cuma leng zhai tu mandarin & leng chai tu kantonis .. is it so? ..

atau aku yg pandai2 .. :lol


leng zhai tu ejaan rasmi.
zhai bunyinya "chai".

contohnya: zhong guo ren =bunyinya "chong kuo ren".

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 11-9-2006 12:30 AM | Show all posts
Originally posted by Acong at 24-7-2004 01:55 PM
"tar chia how?"

= "semua sihat?" :bgrin:

bu hao!
Reply

Use magic Report

Post time 11-9-2006 12:33 AM | Show all posts
wo de pengyou zhai nali?(where is my friend?)
ni  de pengyou zhai zhe li...(your friend is here)

...lagu budak2 kalau tak salah ni

[ Last edited by  mrs_livingstone at 18-10-2006 07:09 PM ]

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report

Post time 26-9-2006 12:02 PM | Show all posts
Originally posted by mrs_livingstone at 11-9-2006 12:33 AM
wi de pengyou zhai nali?(where is my friend?)
ni  de pengyou zhai zhe li...(your friend is here)

...lagu budak2 kalau tak salah ni


Kalau berminat untuk mendengar semula  lagu kanak-kanak ini  " wo de peng you zai na li  / Di manakah kawan saya ? / Where are my friends ?

Rate

1

View Rating Log

Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 25-10-2006 01:42 PM | Show all posts

pronunciation

leh x tolong tulis cara sebutan utk ap yg korang tulis ni...'
bagus thread ni tapi x reti nk sebut...tulis lain tp sebutan die jauh berbeza..
rugi x belajar ni...
Reply

Use magic Report

ninjamerah This user has been deleted
Post time 30-10-2006 06:45 PM | Show all posts
kena jemput darsita mai sini la nampaknya.
Reply

Use magic Report

Post time 31-10-2006 12:46 AM | Show all posts
Originally posted by ninjamerah at 30-10-2006 06:45 PM
kena jemput darsita mai sini la nampaknya.

saya pun rasa mcm tu:bgrin:
Reply

Use magic Report

Post time 31-10-2006 12:50 AM | Show all posts
Originally posted by migdal_bavel at 25-10-2006 01:42 PM
leh x tolong tulis cara sebutan utk ap yg korang tulis ni...'
bagus thread ni tapi x reti nk sebut...tulis lain tp sebutan die jauh berbeza..
rugi x belajar ni...

cara sebut memang susah...sebab sebutan dia dekat2...
'd' pun dia sebut mcm kita sebut 't'
kalau 't' sendiri sama sebut mcm t juga cuma kene keluarkan angin dr mulut...errr...bukan kuat2 angin tu, angin sepoi2 bahasa je:bgrin:


tu belum sebut ch,z,zh,c,sh,x lagi...
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

26-2-2025 09:04 PM GMT+8 , Processed in 0.180874 second(s), 34 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list