LUAR NEGARA ATAU LUAR NEGERI???

cheq-sue

Assalamualaikum & selamat pagi semua.

Cheq nak minta tolong sangat pada bijak pandai kat sini.
Mana satu yg betul penggunaan kata untuk "abroad".........
luar negeri atau luar negara?

limau_nipis

eh ni macam kena pindah masuk board bahasa je..

cheq-sue

harap tuan mod boleh tolong moved kan ke sub board bahasa. TQ

redsinner

to me, it is luar negara

abroad utk interstate takpenah lak gune

abroad more of a looooooong distance thingy.

well, that is what i felt it is like...heheh

faraway

luar negara yang betul.
luar negeri cam utk cam ke luar negeri selangor camtu..

holmes

:setuju: hom pong rasa luar negara tu yg betul.....

negara - Msia, negeri - Selangor, Perak dsb.

seribulan

biasanya dua-dua boleh digunakan...

cheq-sue

cheq pun lebih setuju kalau guna perkataan luar negara.....tapi confuse bila nak buat surat pekeliling..........JPA pun carca marba.....ada pekeliling sebut luar negeri...ada yang sebut luar negara. pening! pening!

weihua

Originally posted by cheq-sue at 2-10-2006 04:44 PM
cheq pun lebih setuju kalau guna perkataan luar negara.....tapi confuse bila nak buat surat pekeliling..........JPA pun carca marba.....ada pekeliling sebut luar negeri...ada yang sebut luar nega ...

usah pening..

kalau pening, guna ubat minyak..

saya rasa kedua-dua pun boleh digunakan..

luar negeri <------- saya selalu guan perkataaan ini.

hang kerja di JPA???