|
Reply #155 qumang's post
Bulak nuan....
mayuh bala kitak diak ....
aku shopping kat Jusco..selalu jumpa bala kitai kerja kat sia (sorry campur skit)
selamba jak kelakar iban depan kita... aku pun feel shopping kat home town... |
|
|
|
|
|
|
|
Rindu aku nggau thread tok. Ukai subak aku kalak bukak thread baka tok kah? Tau ka dah merge? |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #161 nanamiri's post
yaka?
manah meh enti bisi tetemu ka bala iban. ba tempat gawa aku semina aku siko iban. eh.. baru tadi aku nerima sms ari opis lama aku ba kuching.. bisi bala kami baru terima offer gawa sama jabatan enggau aku ba semenanjung tu.. yeyeye.. arap ka ia posting ba tempat aku. bisi ga org ngau aku bejako iban.. heheheh.. |
|
|
|
|
|
|
|
nuan dah makai ka bedau?
ari suba aku keran ka nuan
[ Last edited by SeparuhNafas at 13-5-2008 02:15 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
arap ka anak aku nemu jako iban.. kasih ka ini ia ba menua enda nemu jako bansa bukai.. |
|
|
|
|
|
|
|
aku nisik bisa berjakok. sikit2 boleh lah. arap ka anak aku nangkap manuk masuk reban. |
|
|
|
|
|
|
|
Teringat pengalaman kat pedalaman dolok..
SeparuhNafas: Uncle, berapa jauh perjalanan maok ke tempat ya?
Uncle: Nisik jauh ya. Sepuntung rukuok jak..
SeparuhNafas: ooooh....Lega lah kmkorg mun camya
Jalan punya lah jalan...
Sekali nangga sepuntung rukok ya tek maksudnya 2-3 jam....
hampeh...hahahaha ! |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #167 SeparuhNafas's post
org iban ka uncle nn nya tadi? teringat ka aki aku bila nyebut 'sepuntung rukuk'.. org tuai endang bakanya.. sida ya udah teleba bejalai jauh. 2-3 nya agi semak ba mata sida ya. selalu ya sida bejalai 3-4 jam ngagai kebun ba bukit. |
|
|
|
|
|
|
|
eeeiii... enda sabar aku wai.. ka pulai gawai..li la li ai kupi... la la la sayonara... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #168 qumang's post
aok. ibannya aku rasa. tp nadai ku understand the rest nuan nyebut ya. translate pls.. |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by qumang at 13-5-2008 02:11 PM
yaka?
manah meh enti bisi tetemu ka bala iban. ba tempat gawa aku semina aku siko iban. eh.. baru tadi aku nerima sms ari opis lama aku ba kuching.. bisi bala kami baru terima offer gawa sama ja ...
anang baka nyak... aku mimit2 jak nemu jako iban...
tapi much understand kalau jako iban live dari baca word iban...
lambat nangkap... 2-3x maca baruk faham...
dini nuan kerja..?? |
|
|
|
|
|
|
|
sapa ulih translate BM ngagai bahasa Iban
PM me
[ Last edited by wombat at 14-5-2008 11:39 AM ] |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #170 SeparuhNafas's post
org iban ka uncle nn nya tadi? teringat ka aki aku bila nyebut 'sepuntung rukuk'.. org tuai endang bakanya.. sida ya udah teleba bejalai jauh. 2-3 nya agi semak ba mata sida ya. selalu ya sida bejalai 3-4 jam ngagai kebun ba bukit.
translate ke BM:
org iban ke uncle u tu? teringat kat atok aku bila sebut 'sebatang rokok'.. org tua memang mcm tu.. mereka dah biasa jalan jauh. 2-3 jam tu dekat bagi pandangan diaorang. biasanya mereka berjalan 3-4 jam ke kebun di bukit. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #171 nanamiri's post
kerja ba wisma tun.... sebelah wisma takaful di KL. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #173 qumang's post
Enti aku bejalai jauh, udah teleba medak sida org tua bejalai jauh ngembai utai sidak ari utan dalam bakul nyak. Nak nemu ku penama bakul ia? |
|
|
|
|
|
|
|
Mayuh atap rumah di Miri tebabak pangka biau balai
MIRI: Lebuh bala enam iku diri sebilik ke benung meda berita TV pasal Cyclone Nargis di Myanmar malam kemari tegepang lebuh kudi ke mangka rumah sida terus nerebaika sekeda atap sing rumah dua ringkat sida di Pujut 8, ditu.
揔ami nadai nyangka sekali. Kabut kudi ke mangka nya terus ngemabakka abis mimit 10 singkap atap sing ari perabung rumah kami. Bala kami lalu beguai mindah sekeda barang laban senentang atap ke tebabak nya lalu kena laban tuduh, lalu ka tambah nya,ujan ke bangat endar terus ngemasahka bilik kami, |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #176 nanamiri's post
apu ni..
bila utai nya nyadi? mua hari kami ditu manah endar. lemai aja suah kabut. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #176 nanamiri's post
nama pengawa miri selalu dikangau ka org 'bandar penjenayah'. suah ga bala kaban semenanjung ditu nanya ngagai aku. aku semina tuchum aja. semina 'no comment' ko jaku bansa org putih. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #175 Muntz's post
maioh bansa bakul kami tu wai..
enti aku meda gamal bakul nya baru ulih madah bakani kami nyebut utai nya. |
|
|
|
|
|
|
|
bakul = ragak
qumang...ulih nulung aku translate word tok ka...lagik aku PM dik |
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|