Arabic anyone? (merged with bzzts)

abstruse · Post time 2-4-2008 06:57 PM

ana pun igt2 lupa, kalau x praktik lama2 hilg camtu je kan. bgus gak ada thread camni
yup baris muhammadun dan muhammadan berbeza, klu silp baris silap la nahu kita.
kana=tarfa'u khabar wa tansabul isim
inna=tansabul isim wa tarfa'ul khabar
dah lama ke blajar lughah ni? still blajar lg?

yowa2 · Post time 3-4-2008 08:48 AM

Originally posted by abstruse at 2-4-2008 18:57
ana pun igt2 lupa, kalau x praktik lama2 hilg camtu je kan. bgus gak ada thread camni
yup baris muhammadun dan muhammadan berbeza, klu silp baris silap la nahu kita.
kana=tarfa'u khabar wa tans ...

dh lebih 6 tahun tggl skolah menengah. kt u ada blaja... mcm revision lama jek. hehehe

tapikan, rasanya thread ni sbenanrnya nak perkasakan perbendaharaan kata dahulu,... yg ana rasa kalau masuk bab nahu (tatabahasa), dah terlalu berat. tupasal kita masukkan the very simple rules (mcm fa'il) tu je.

perkataan hari ini:

jamil= cantik
jamal=unta

abstruse · Post time 3-4-2008 02:24 PM

owh..hehe

maridh=sakit
qarib=dekat
ba'id=jauh
baka'=menangis
hubban=suka
akala al-khubzun wa tuffah kulla yaum (saya makan roti dan epal hari2)
uhibbu alnaum (saya suka tidur)

zahaba ilal madinah hazal yaum (saya pergi ke bandar hari ini)

yowa2 · Post time 3-4-2008 04:54 PM

Originally posted by abstruse at 3-4-2008 14:24
owh..hehe
maridh=sakit
qarib=dekat
ba'id=jauh
baka'=menangis
hubban=suka
akala al-khubzun wa tuffah kulla yaum (saya makan roti dan epal hari2)
uhibbu alnaum (saya suka tidur) ...

cakap pasal tido, ana igt lagi, ustazah cakap (klu xsilap):

ya na ma la tanam = wahai org bernama, jangan la tanam...
gurau.
=wahai orang yg tidur, jagan la kamu tidor!

ya=wahai
nama=pe-tidur
la=jangan
ta=kamu(lelaki)
nam=tidur

abstruse · Post time 3-4-2008 08:39 PM

[quote]Originally posted by yowa2 at 3-4-2008 04:54 PM

cakap pasal tido, ana igt lagi, ustazah cakap (klu xsilap):

ya na ma la tanam = wahai org bernama, jangan la tanam...
gurau.
=wahai orang yg tidur, jagan la kamu tidor!

istaiqizu minal naum mubakkiran kullla yaum (sy bgun awal dr tidur setiap hari)
yanamu muhamad kulla yaum fi alsa'ah saniah sabahan (tidur muhamad setiap hari pkul 2 pg)

surur/abshir=gembira
huznun=sedih
harbun=perang
hizzah=goncangan

yowa2 · Post time 4-4-2008 09:55 AM

Originally posted by abstruse at 3-4-2008 20:39 istaiqizu minal naum mubakkiran kullla yaum (sy bgun awal dr tidur setiap hari)
yanamu muhamad kulla yaum fi alsa'ah saniah sabahan (tidur muhamad setiap hari pkul 2 pg)

hm... kena strict skit tentang penggunaan alif lam samsiah dan alif lam qamariah nih!

minannaum dan fissa'ah

abstruse · Post time 4-4-2008 12:23 PM

Originally posted by yowa2 at 4-4-2008 09:55 AM

hm... kena strict skit tentang penggunaan alif lam samsiah dan alif lam qamariah nih!

minannaum dan fissa'ah

baik..

ismahli ya sahabi
maza nataa'llamu fi hazal yaum (ماذا نتعلم في هذا اليوم

[ Last edited by abstruse at 4-4-2008 12:26 PM ]

yowa2 · Post time 4-4-2008 02:23 PM

Originally posted by abstruse at 4-4-2008 12:23

baik.. ismahli ya sahabi
maza nataa'llamu fi hazal yaum (ماذا نتعلم في هذا اليو& ...

erm... apa maksud ismahli tu ek? lupe r...

perkataan/huruf negatif:

la; lam; laisa; ma; ghoiro = no; not;= tidak; bukan; jangan

la; la taqrobuzzina = jangan hampiri zina
ma= apa, tp boleh juga bermaksud bukan, ikut ayat.
wa MA ana minal mushrikiiiin = dan BUKANlah saya dari orang2 yg syirik.

abstruse · Post time 4-4-2008 03:58 PM

Originally posted by yowa2 at 4-4-2008 02:23 PM

erm... apa maksud ismahli tu ek? lupe r...

perkataan/huruf negatif:

la; lam; laisa; ma; ghoiro = no; not;= tidak; bukan; jangan

la; la taqrobuzzina = jangan hampiri zina
ma= apa ...

maksudnya, maafkan saya=a'sif

albi wa ruhi maak=hati dan jiwa saya bersama kamu (sesuwai tuk org yg bercinta cintun

)
ma fi aish illa maak=tidaklah aku hidup melainkan utk kamu
ma fi yakun illa ilaik=tidaklah aku wujud melainkan utk kamu

psst..sesape yg bercinta bg la ayat ni pd yg tersayang

anak_pejuang · Post time 5-4-2008 01:32 AM

كانَ وأخواتُهَا

تختصُّ (كانَ ) بالدُّخُول عَلَى الجملَةِ الاسميَّةِ فتَرْفَعُ المبتدَأَ ويَكُونُ اسمَهَا ، وتَنصِبُ الخبرَ ويَكُونُ خَبرَهَا ، وهناك عدَّةُ أفعال تَعْمَلُ هذا العمل إضافةً إلى (كان )، وتُعْرَفُ بأخوات كان وهي :

كان : كقَولِهِ تَعَالى : ] وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ[ .
ظَلَّ : كقوله تعالى : ] وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالأُنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدّاً وَهُوَ كَظِيْمٌ [ .
بَاتَ : كقَول الشَّاعِرِ :

وَأَظْـلَمُ أَهْلِ الظُّلْمِ مَنْ باتَ حَاسِداً لِـمَـنْ بـَاتَ في نَـعْمَـائِـهِ يَـتَـقَـلَّـبُ

أَضْحَى : كقول الشَّاعر-4 :

أَضـْحَى الـتَّـنَائي بَـدِيْلاً مِـنْ تَدَانِيْنَا وَنَابَ عَنْ طِيْبِ لُـقْـيَـانَا تَجَـافِـيْـنَـا

[ Last edited by anak_pejuang at 5-4-2008 01:52 AM ]

anak_pejuang · Post time 5-4-2008 01:45 AM

أَصْبَح : كقَولِهِ تَعَالى : ]قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْراً فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ [
أَمْسَى : كقَول الشَّاعر :

مَا يَضِيرُ البَحْرَ أَمْسَى زَاخِراً أَنْ رَمَـى فِيْهِ غُــلاَمٌ بِحَـجَرْ

صَارَ(1): كالمثل القائل (( صار الغُويرُ أبؤسا )) .
لَيْسَ: كقَولِهِ تَعَالى: ] لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُم[
مازَالَ : قَالَ عليه الصَّلاَةُ والسَّلاَمُ : (( لَنْ تَزُولَ قَدَمَا عَبْدٍ يَومَ القِيَامَةِ حَتى يُسْأَلَ عَنْ أَرْبَعٍ ... )) .
ما بَرِحَ : كقَولِ الشَّاعر :

فَمَا بَرِحَ الوَاشُونَ حتَّى بَدَتْ لَنَا بُـطُونُ الهـوَى مَـقْـلُوبَةً بِظُـهُـورِ

[ Last edited by anak_pejuang at 5-4-2008 01:48 AM ]

anak_pejuang · Post time 5-4-2008 01:47 AM

ما فَتِئَ : كقولكَ : ما فتئ الجيشُ يدافعُ .
ما انْفَكَّ : كقولكَ : ما انْفَكَّ زيدٌّ قائماً .
ما دَامَ : كقولِهِ تَعَالى : ] وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُماً [

yowa2 · Post time 7-4-2008 11:46 AM

halamak... dia tulis a'rab daaaa.

dulu2 bila exam/test ntk subjek insya', kan kena buat karangan dalam 80 words. so, cara nk panjangkan, biase ade:

qolaLLAH ta'ala fi kitabihil a'ziz ...

ptt boleh Qola taala jer.

abstruse · Post time 7-4-2008 01:30 PM

mmg selalu student wat camtu, kunun2 nak panjangkan ayat..

kalimatul jadid fi hazal yaum:
sahrak=padang pasir
dhalal=sesat
tala'la'=berkilau ( suara dato' m. daud tala'la' merdu)

assamak=langit
muhimmah=penting
sahlah=senang
su'bah=susah
thahara=suci (al-ma' muthlak thahara) air mutlak suci

abstruse · Post time 7-4-2008 01:30 PM

....................

[ Last edited by abstruse at 7-4-2008 01:32 PM ]

yowa2 · Post time 7-4-2008 02:45 PM

su'bah=susah?

1 hadis aku igt (correct me if i'm wrong):

al imanu bid un wasittuuuna syu'bah. wal haya' syu'batun minal iman.
=iman itu ada 60 cabang. dan MALU adalah salah 1 dr cabang iman.

abstruse · Post time 7-4-2008 03:19 PM

al haya' minal iman = malu separuh dari iman
al nazhafatu minal iman = kebersihan separuh dari iman

fataha= buka ( fathu makkah)
hirah= hairan
darajah=beskal
dajajah=ayam
thairah=kapal terbang
thuyur=burung

anak_pejuang · Post time 8-4-2008 01:17 AM

Originally posted by yowa2 at 7-4-2008 11:46 AM
halamak... dia tulis a'rab daaaa.

dulu2 bila exam/test ntk subjek insya', kan kena buat karangan dalam 80 words. so, cara nk panjangkan, biase ade:

qolaLLAH ta'ala fi kitabihil a'ziz ...

...

qolaLLAH ta'ala fi kitabihil a'ziz sahihun tanzil ila rasulihi muhammad Rasulullah Solallah'alaihiwasalam...

anak_pejuang · Post time 8-4-2008 01:19 AM

Originally posted by yowa2 at 7-4-2008 02:45 PM
su'bah=susah?

1 hadis aku igt (correct me if i'm wrong):

al imanu bid un wasittuuuna syu'bah. wal haya' syu'batun minal iman.
=iman itu ada 60 cabang. dan MALU adalah salah 1 dr cabang ima ...

al haya'ul syu'batul minal iman...

mannkana yu'minu billahi wal yaumil qiyamah falyukrim jarahu...

anak_pejuang · Post time 8-4-2008 02:10 AM

Originally posted by yowa2 at 7-4-2008 02:45 PM
su'bah=susah?

1 hadis aku igt (correct me if i'm wrong):

al imanu bid un wasittuuuna syu'bah. wal haya' syu'batun minal iman.
=iman itu ada 60 cabang. dan MALU adalah salah 1 dr cabang ima ...

kana yowatu wa abstrusu zakiyan...

[ Last edited by anak_pejuang at 8-4-2008 02:20 AM ]