CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: hyudha

[MBC] We Got Married

   Close [Copy link]
Post time 2-7-2010 03:21 PM | Show all posts


Translation of EP 13 YONGSEO COUPLE

<&#50864;&#44208;> &#49436;&#54788;&#51060; &#49108;&#45228;&#45796;!
SeoHyun is Really Upset!

&#51648;&#45212; &#51452;, &#52376;&#44032;&#49885;&#44396;&#46308;&#51032; &#46020;&#50880;&#51004;&#47196; &#49888;&#54844;&#51665; &#51077;&#51452;&#47484; &#45149;&#45236;&#44256; &#46300;&#46356;&#50612; &#51221;&#49885;&#48512;&#48512;&#47196;&#49436; &#52395; &#51068;&#49345;&#51012; &#48372;&#45236;&#44172; &#46108; <&#50864;&#44208;>&#51032; &#50857;&#49436;&#48512;&#48512; &#51221;&#50857;&#54868;-&#49436;&#54788;!
Last week, with the help of their family YongSeo couple YongHwa-SeoHyun finally moved to their newlywed house and spend their first day as an official couple

&#49436;&#54788;&#51008; &#53468;&#44397; &#44277;&#50672; &#52264; &#54644;&#50808;&#52636;&#51109;(?)&#51012; &#47560;&#52824;&#44256; &#51077;&#44397;&#54616;&#45716; &#45224;&#54200; &#51221;&#50857;&#54868;&#47484; &#47560;&#51473;&#54616;&#44592; &#50948;&#54644; &#44277;&#54637;&#51004;&#47196; &#45208;&#44052;&#45796;. &#48164;&#49368; &#48708;&#54665;&#51004;&#47196; &#54588;&#44260;&#50640; &#51648;&#52432;&#51080;&#51012; &#45224;&#54200;&#51032; &#54588;&#47196;&#47484; &#54400;&#50612;&#51452;&#44256;&#51088; &#54788;&#48512;&#51064;&#47564;&#51032; &#46021;&#53945;&#54620; &#48169;&#49885;&#51004;&#47196; &#45224;&#54200;&#51012; &#47582;&#51060;&#54616;&#50688;&#44256;, &#51060;&#50640; &#51221;&#50857;&#54868;&#45716; &#47588;&#50864; &#55120;&#47943;&#54644;&#54664;&#45796;&#44256;.
SeoHyun went to meet Husband Jung YongHwa at the airport after his arrival from an overseas trip for a performance in Thailand. After a tiring overnight flight, the weariness that husband Yong feels is relieved by the special welcome arranged by wife Hyun, Jung YongHwa was very pleased.

&#54616; &#51648;&#47564; &#51060;&#47111;&#44172; &#54868;&#44592;&#50528;&#50528;&#54620; &#48516;&#50948;&#44592; &#44536;&#45824;&#47196; &#49888;&#54844;&#51665;&#51004;&#47196; &#54693;&#54624; &#51460; &#50508;&#50520;&#45912; &#46160; &#49324;&#46988; &#49324;&#51060;&#50640; &#50696;&#49345;&#52824; &#47803;&#54620; &#51060;&#49345;&#44592;&#47448;(?)&#44032; &#55128;&#47104;&#45796;. &#51221;&#50857;&#54868;&#44032; &#54644;&#50808;&#50640; &#44032; &#51080;&#45716; &#46041;&#50504;, &#49436;&#54788;&#51032; &#47560;&#51020;&#51012; &#49453;&#49453;&#54616;&#44172; &#47564;&#46304; &#51068;&#51060; &#48156;&#49373;&#54620; &#44163;. &#54217;&#49548; &#49549;&#47560;&#51020;&#51012; &#51096; &#54364;&#54788;&#54616;&#51648; &#50506;&#45912; &#49436;&#54788;&#46020; &#50924;&#51068;&#51064;&#51648; &#50724;&#45720;&#47564;&#53372;&#51008; &#45224;&#54200;&#51060; &#53468;&#44397;&#50640; &#44032;&#51080;&#45716; &#46041;&#50504; &#49436;&#50868;&#54664;&#45912; &#49900;&#44221;&#51012; &#51221;&#50857;&#54868;&#50640;&#44172; &#51649;&#51217;&#51201;&#51004;&#47196; &#53664;&#47196;&#54664;&#45796;&#45716;&#45936;.
However, despite the friendly atmosphere some unexpected tension passes between the two as they head towards their newlywed house. While Jung YongHwa was was overseas, SeoHyun had really missed him. Though Seohyun is usually not one to express herself, she told JungYonghwa directly that her husband was missed by her very much while he was in Thailand
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 2-7-2010 03:24 PM | Show all posts
Post Last Edit by twinkystar at 2-7-2010 15:28

seobaby dh pandai rindu suami



cr: baby_bo



                                                                                               
Reply

Use magic Report

Post time 2-7-2010 08:31 PM | Show all posts
Reply 1421# twinkystar


    arrghhh....comellnya..cant wait to watch diz epsod
Reply

Use magic Report

Post time 2-7-2010 09:44 PM | Show all posts
comeyyyy nyer maknae sorang nih.........
twinky...jeless... hyun dh pndai rindu somi..
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 05:20 PM | Show all posts
twinky..link ep36 soshi takde lagi ke??
n sape ade vickhun pnye link dwnload
me nak sedut laaa..
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 05:20 PM | Show all posts
Post Last Edit by paichow007 at 3-7-2010 18:21

http://www.youtube.com/user/naigoo941mgu neh pnye cut..suke ngn hyun
sweet jek
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 3-7-2010 06:32 PM | Show all posts
twinky..link ep36 soshi takde lagi ke??
n sape ade vickhun pnye link dwnload
me nak sedut laaa.. : ...
paichow007 Post at 3-7-2010 17:20

me ada yg khuntoria...jap me PM
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 07:20 PM | Show all posts
thank youuu farakim..
nnt kalo ade next episod pm lagi ye
hehehehe
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 3-7-2010 08:40 PM | Show all posts
Post Last Edit by cmf_tse at 3-7-2010 20:50
me ada yg khuntoria...jap me PM
farakim88 Post at 3-7-2010 18:32



tse pon mau gak buleyyyyy??!!!


thank you very much ya~~~
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 09:17 PM | Show all posts
yg EP36 yONGSEO x de lagi download link..kalau ada me tepek..
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 09:29 PM | Show all posts
YONGSEO COUPLE CUT for today wgm







PREVIEW NEXT WEEK



background lagu Lovelight
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 10:54 PM | Show all posts
thanks twin....
xsbar nak tggu sub....
Reply

Use magic Report

Post time 3-7-2010 10:55 PM | Show all posts
thanks twin....
xsbar nak tggu sub....
Reply

Use magic Report

Post time 4-7-2010 07:10 AM | Show all posts
suka tgk cara Yong tgk Hyun

Reply

Use magic Report

Post time 4-7-2010 10:14 PM | Show all posts
rsnye x de yg tepek lg..

channel nih da sub latest WGM khuntoria~
Reply

Use magic Report

Post time 5-7-2010 07:30 AM | Show all posts
[εηφ] ερ13 φ&#972;φ&#971;&#1019;α c&#972;&#971;ρlε 1/3


[εηφ] ερ13 φ&#972;φ&#971;&#1019;α c&#972;&#971;ρlε 2/3


[εηφ] ερ13 φ&#972;φ&#971;&#1019;α c&#972;&#971;ρlε 3/3


cr:rundevilrunsubs3
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 5-7-2010 08:44 AM | Show all posts
            Jung Yoonjung PD Interview
Saturday, July 03 2010

Jung Yoonjung PD Interview

Translations courtesy of Wild2Day.org

Q. How was the response for Khun and Victoria? (Laughs)
Jung Yoonjung : The ratings increased. Although I don’t know the effect of last week’s rain and the World Cup, but Kang PD, who I direct with, claims that there has been an increase in viewership for women in their 40s. (Laughs)

"Nichkhun is the legendary good man"

Q. Everyone’s frame of mind should be the same as Park Misun’s (Laughs) [T/N: Park Misun is one of the MCs of WGM, in the age group of 40s-50s]
Jung Yoonjung: Because Nichkhun’s popularity as a pretty man is so high, we have a worry of “Is this too strong of a card”, but I’m very grateful that so many people like it. My friends who are married like it as well. (Laughs)


Q. The reason for using such a strong card as Nichkhun?
Jung Yoonjung: Honestly, WGM has never used such a popular person. Usually, we use people who we haven't seen many sides of, and give them an opportunity for it to be discovered. However, Nichkhun was attractive enough that you still want to try. Not because as an idol, he was handsome and had a great body, but because he is very charming and gentleman-like. Because he lived overseas by himself, he has a maturity more than his age and is the so-called ‘good man’. Because he is like this, we want others to see a different side of Nichkhun; that is also the reason why we made him take the bus in the first episode

Q. Nichkhun's partner was also chosen well. Firstly, the appearance was very suitable, and also, she has the uniqueness of a foreign person
Jung Yoonjung: Honestly we were very worried when choosing Victoria. Although there is a burden that the two of them are foreign, Victoria and Nichkhun are suited for each other in many ways. Jo Kwon, in the Adam couple, has never been dated before, and Seohyun in the Sweet Potato couple has never had any dating experience, so Jo Kwon and Seohyun are special. But Nichkhun and Victoria have very realistic physical appearances but their personalities are like any other adult men and women, especially Victoria

Q. In what way?
Jung Yoonjung: Ladies all think this. At the beginning, because Victoria is foreign, we may feel that there would be a wall between her and us. Everyone thinks, do all girls think the same, or is it different because Victoria is Chinese? But after filming once, we discovered, ah, all women are the same. Didn’t Victoria say: I like childish things? After watching that drama, all women think that. When Hwang Jungeum and Kim Yongjun started Season 2, they didn’t have the feeling of a fake marriage, and it was also important that it had the feeling like “All women would act this way if men were like this” and get the agreement of women. Victoria is someone that can make others have that feeling (that she is the same as everyone else)

[omitted unrelated questions]

Reported by: Kang Myungsuk
Credit: 10asia.co.kr
Article: http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.ht...063016324766622

Translated by khy127 @ Wild2Day.org
Reply

Use magic Report

Post time 5-7-2010 12:25 PM | Show all posts

Credit to Jackie [email protected]/we got married
                                                                                               

Reply

Use magic Report

Post time 5-7-2010 01:05 PM | Show all posts
aw.....da tgk WGM khuntoria ep 2 ni...
khun sgt2la gentlemen...vic bka kasut pon dia tlong pegang..sgt caring ngn wife dia
dah 2 asik puji vic sgt cute jer...jeles
Reply

Use magic Report

Post time 5-7-2010 02:45 PM | Show all posts
Ep2 Khuntoria yang ada sub dah keluar erk??? orait, malam ni tengok..
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

5-12-2024 03:36 AM GMT+8 , Processed in 0.055657 second(s), 27 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list