|
|
|
Samereh melangkah naik ke pentas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Setiap langkahnya seperti denting logam yang mengiris jiwa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nafasnya tersangkut, tetapi wajahnya tidak menunjukkan gentar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dia seperti wanita yang berjalan bukan ke arah pembunuh anaknya, tetapi ke arah takdir yang memanggilnya. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ketika dia berdiri di hadapan Balal, dunia seperti berhenti.
Tiada suara.
Tiada angin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hanya degupan jantung tiga degupan
satu dari pemuda yang menunggu mati,
satu dari ibu yang menunggu keadilan,
dan satu lagi dari seluruh kota yang menunggu apa yang akan terjadi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balal memejam mata. Dia berbisik, suaranya pecah
"Saya minta maaf...saya minta maaf" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tali sudah melingkar di lehernya. Mata para pegawai menunggu isyarat ibu itu, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kerana dalam hukum qisas Iran, keputusan berada di tangan keluarga mangsa.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mereka boleh memilih dendam,
atau memilih untuk menanggalkan tali
dan mengembalikan nyawa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samereh memandang wajah Balal. Wajah itu bukan lagi wajah pembunuh. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ia adalah wajah seorang anak yang hilang arah, anak yang tidak pernah diberi peluang untuk menjadi dewasa dengan sempurna. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dalam diam, Samereh melihat anaknya sendiri dalam mata Balal , kerana semua pemuda, pada satu ketika, adalah anak kepada seseorang. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tiba-tiba, tangannya terangkat. Orang ramai menahan nafas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tamparan itu datang bukan seperti kilat, tetapi seperti air yang melimpah dari bendungan yang telah lama retak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pak!
Suara tamparan itu bergema seperti doa yang patah. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balal terkejut, matanya terbuka, namun tiada kemarahan di wajah Samereh. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tamparan itu bukan kebencian.
Itu adalah puncak kemarahan yang telah berubah menjadi pengampunan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Sekarang kamu bebas,” katanya dalam bahasa Farsi dengan suara serak,
namun dunia seperti memahaminya tanpa terjemahan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ayah Abdollah, yang selama ini berdiri dalam diam bagai gunung yang menahan ribut, menaiki pentas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|