|
|
GOONG/PRINCESS HOURS~(updated : page 1 link hardsub/megaupload pg248
[Copy link]
|
|
|
Originally posted by hhhhh at 3-3-2006 03:25 PM
Eh Sorry, Baby... Tadi aku klik boleh.. Tapi skrg Invalid pulak..
Tak tahu kenapa..
la kau pun tak boleh jugak ke...hahaberia aku d/load satu persatu sebab kau kata boleh...heheh rupanya sekarang pun invalis=d ye
bestnya baca teranslation ep15 tu...hhhhh kalau ada lagi translation kasi lagi ye |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by hhhhh at 3-3-2006 10:45 AM
Aku record semalam Ep 15 dgn Ep 16, dgn iklan2 sekali. Malas nak cut.
BapaK shin marah Shin sebab ada berita tentang Skandal dia dgn Hyorin kat akhbar. Dia bingit terus keluar. Dah last2 ...
annyong,hhhh....
best + comei la avatar hhhh...
hehehe...suka rukia tgk.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tolong postkan kalau jumpa sendspace link 15&16...aku prefer sendspace..filenya ok...tapi mediaplayer ler...avi aku tak leh tgk... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
annyong,princess...
nape rukia nk d/load x leh???
tgh jeles kt kora2 yg dh tgk smpi epi 15/16...
rukia stil baru tgk smpi epi 10... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by PrincessFiona at 3-3-2006 03:30 PM
aku dah give up donlot tuk hari nie ...asik setengah jalan jer filenya...so tunggu cite nie habis jer lah..
la..dah give up ke princess...aku tak tahu nasib aku baik d/load je guna megaupload ep16 yg kau kasi tu boleh...dapatlah nengok...nie tunggu ep 15 aje... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:cak:
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
auww...sonot pulak tengok avatar hhhhh:cak::cak: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ok aku cuba ikut yg kau ajar...kalau dapat d/load aku kasi tahu...awat lain pulak caranya...heheh selalunya klik je kat link2 nie kan... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avi file tu..aku tak leh...tensen tul...tapi tunggu wma file lak.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spot translations.. (yes even more..) Ep 15 - Dinner scene
MoToot: No matter what
MoToot: Recently the relationship between the crown prince & crown princess is very good
MoToot: I feel relieved (as if!!)
Shin: It's all because of the blessing of Tai Hou Mama
MoToot: How can you say it? It's because of the kindness of both of you (she's so fake!)
Hulmamama: But, Since the prince had married..
Hulmamama: Yi Song Goon (Yul) can think about getting married too right?
MoToot: Mama, let me say something on Yul's behalf
MoToot: Instead of thinking about marriage, Yul needs to concentrate on his studies
Hulmamama: What kind of saying is that? Since he's of age, he should get together with a kind girl
Hulmamama: Yul also wants to get married to a beautiful & kind girl like our crown princess right? (she does not know how true her sentence is!!)
Hulmamama: What do you think? Am I right?
Yul: Yes
*both Shin and CG looks very akward here..*
Yul: I also wants to get married quickly, but..
Yul: I want to get married with someone I like
King: Since you are already thinking about this, does it mean you already have a girl that you liked?
MoToot: As per tradition, his marriage should be arranged by the elders in the family..
Yul: There is someone I like (!!!!!!)
Hulmamama: Really? Who?
Yul: You must be curious to know who is the person
Yul: But please do not ask more for now
Yul: I will tell you in the future, when the timing is right
Princess: Wah.. Yul has such a situation..
Princes: Which girl has stolen the heart of our prince? (she's sitting opposite him!!!)
Shin: That's right.. it's surprising
Shin: Eventhough I don't know who it is (yah right.. you knew it already!)
Shin: But I hope your wish can come true (No!!!! his wish cannot come true)
Yul: It will definitely come true (face off!!!)
CG: I bit my tounge!
CG: Blood.. blood
Shin: Are you okay?
Empress: How could you be so careless?
Empress: Choi Sang Gong
Choi Sang Gong: yes mama
Empress: Bring some medicine
Shin: Let me go and take it (go shin!)
*instead Yul went to take ice for CG, much to amazement of the people at the dinner table*
Yul: Crown princess
Yul: why don't you use this to put in your mouth first?
Yul: It's ice so it can help to stop the bleeding
*very awkward situation*
CG: Yes.. Tai gong mama
Hulmamama: Are you okay crown princess?
Yeap, I think everyone knows who Yul likes.. except maybe for the King.. he is a bit dense I think.. |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by PrincessFiona at 3-3-2006 03:49 PM
:cak:
aku rasa pasal adegan nie kot...yg buatkan shin angin sebakul...iyalah nengok cg ngan yul...kena marah...jadi nak lepaskan kemarahan pergi ke hyorin...aku agak2 je...heheh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
komawo,hhhh...
nk bgtau lg ni...avatar hhhh mmg comel,suka rukia tgk...
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spot translation - After dinner Scene Ep 15
Okay this is the last one for now.
CG: Shall we sit for a while?
CG: Finally I can see your face. These days, have you been ill?
Yul: Not sick, just thinking about a lot of things
CG: I see
CG: I thought you ended up sick because of what happened that day
Yul: Do I look so weak?
CG: No, just worried.. so.. (Noooo CG, cannot say you are worried about him.. sigh)
Yul: Were you ever worried about me?
CG: Of course, because we are FRIENDS, I am Shin Chae Gyong who is faithful to her FRIENDS (yes, that is more like it, use more of such words..)
Yul: Friends..
CG: But, is your face alright.. because of that day.. (oh no, not again CG!!)
Yul: Don't mention about what happened that day
CG: Let me apologize to you, I caused misunderstanding for both of you
Yul: I was not mad because of you
CG: That is true, I feel bad too, I only went to look for you once..(I don't understand what she is saying here)
Yul: It is weird
Yul: Eventhough you are not by my side, you are always in my mind (oh no, he's getting obsessed)
CG: What?
Yul: Many times during the day, you are always coming into my mind
Yul: So it's alright
*shin came to take back his wife.. as such sweet scene of him smiling at her and then taking her hand, you should act more like this shin!*
Shin: Can I take back my wife? (haha...)
Shin: I told Hulmamama that even during day time, we can see stars
Shin: She said she wants to watch together with Bi Goong
Shin: That's right..
Shin: What you said earlier, it can be considered as theory for creating a new Royal family
Shin: But in the future, please use something that is closer to reality
Shin: I will then discuss it with you (way to go Shin!! )
*Shin pulls his wife out of the scene*
Yul: From now onwards.. (he is starting to look scheming here) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yahoo aku dah dapat d/load ep15 guna ysi(ikut cara hhhhh ajar...komawo hhhhh)
lawak tul ep 15...suka nengok masa shin ngan cg nengok bintang waktu malam...cg terpukul shin...shin mgaduh sakit...rupa2nya gurau...cg geram ambil batu kejar shin...yg shin pulak gi ambil batu besar...hahah tak larat bawak...batu besar jatuh...kena kejar semula ngan cg...lawak tul...
nut...dah boleh d/load ep15...maaf ye menyusahkan nut tuk upload ep15 nie...apa2 pun twerima kasih ye nut... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUKA TGK CG NGAN SHIN.......
SHIN 4EVER....
  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 3-3-2006 03:38 PM
Author
