|
|
TAHNIAH. Memori Cinta Suraya tembus pasaran Indonesia.
[Copy link]
|
|
|
x jugak.. depend.. mcm cite kartun Upin Ipin, Boboiboy x alih bahasa pun cuma ada sarikata..
tp kalau drama berantai, kadang filem hollywood pun diorang alih bahasa.. rasa pelik je tengok transformers ckp indon... 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nape x suruh abah pasang recorder.. aman2 jah pukul 6ptg masih di luar rumah..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ohh...x syok la ngok cite alih2 bahasa ni...
teringat zaman cite mexico alih2 bahasa dulu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
memang perlu alih suara, sebab x semua org indonesia boleh membaca.
di malaysia, x alih suara tapi ada subtitle, kat sana kalo x alih suara, leak subtitle mcm malaysia buat, ramai yg x paham nnt. sebab ada yg x boleh membaca...sekian. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nur Kasih dah pernah tayang dekat TV Indon dah, albeit just on a local TV (which still covers Jabodetabek, one of the most populous region there, where about 60-70% respondents sample live)
Plot cerita Siempre Tuya Acapulco ni dah ade yg adaptasi. ANTV menerusi Sinetron Cinta Di Langit Taj Mahal 2 very recently with actors like Nabila Syakieb and heroes from Indian for example Shaheer Sheikh (from hit Indian Drama Mahabharata - a very big hit in Indonesia, sekarang orang Indon sangat gila drama India, trio Veera-Kaali dan Gauri-Uttaran no 1 daytime dari jam 12 tengahari- 6.45 ptg setiap hari di ANTV) and Ravi Bhatia.
But Cinta Di Langit Taj Mahal 2 was a BIG FLOP. Tayang tak sampai sebulan, dalam 20+ episod je. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RatuDunia94 replied at 6-3-2016 03:49 AM
nape x suruh abah pasang recorder.. aman2 jah pukul 6ptg masih di luar rumah..
Recorder tuh penuh dgn cucu2 punya disney movies hahaha
Padahal rumah cucu2 tu pun ade gak astro
Paham2 je lah org tua2 yg selalu rindu cucu. Dorang nampak citer yg menarik utk cucu2, mesti dorang simpan, dgn harapan bila cucu dtg rumah dorang akan happy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Akak tgk final week je.... Hahaha.. Xde mkne nye nk pulun beratus2 episod....
Tp lakonan anzalna tersangat la lemah....
Watak2 baik sume nye bodoh... Biase la kan sinetron
Miera liyana mmg bgus la...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
drama ciplak dri mexico? apa yg nak d
bangga nya.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bukan ciplak...adaptasi..copy dgn izin bukan curi2 copy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rtm je yg rajin alih bahasa dulu.. dh mcm tgok cite doraemon..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sapa yang pegang watak Irina tu...
menjadi sungguh watak dia...
dia layak dapat Award Best Supporting Actress untuk Drama TV
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Author |
Post time 7-3-2016 05:42 PM
From the mobile phone
|
Show all posts
mat_arof replied at 7-3-2016 07:39 AM
sapa yang pegang watak Irina tu...
menjadi sungguh watak dia...
Myra Lyana. Dia baru 24 tahun..sebaya ak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mat_arof replied at 7-3-2016 07:39 AM
sapa yang pegang watak Irina tu...
menjadi sungguh watak dia...
My sister cukup bengang bila ada satu adegan Razman yg koma kt spital. Dia ckp bongok tak buat research ada letak cam lampu led kt badan pada hal benda tu untuk tujuan lain...bukan utk tujuan pesakit koma. She's a nurse and very particular abaut scene in hospital. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hahaha...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mekap para artis sekalian dalam drama ini telah menyebabkan meols kemurungan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MizzNaza replied at 8-3-2016 07:23 PM
mekap para artis sekalian dalam drama ini telah menyebabkan meols kemurungan
Rambut pon msing2 berkarat
Anzalna dgn nazeera sardi cntik je rmbut hitam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lucero replied at 6-3-2016 11:04 AM
Nur Kasih dah pernah tayang dekat TV Indon dah, albeit just on a local TV (which still covers Jabode ...
Citer x mendapat sambutan atau xde rating diorang akan stop walaupun tgh shooting.. kalau citer tu ada peminat n rating diorang akan buat sampai beratus episod...memang mcm tu stail kt indon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
watak jahat drama ni menjadi betol. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kami tak paham bahasa malon,,,,macam bahasa kampung kat pesisir pantai timur sumatera,,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
film hollywood mana ade alih bahasa,,,kau bebual kosong je.,,sok tahu kau,,yg dialih bahasakan hanya drama siri/sinetron luar negara yg masuk ke stesen tv indonesia je.,,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 6-3-2016 03:45 AM
