PUISI (Sajak, Pantun, Syair, Seloka, Mantera ..)

banglo mewah milik pak khalid
tersergam indah di lereng bukit
darsita asyik delete thread
hingga lupa basuh buret

buDak_gaTaL

fuiyooooooooooooo

veitchac

tok ku cilok dr sigek web psl org iban tok...

mun lam iban tek, mantera/seloka tok ditunggah biau
nak tok biau pake laki bini, x bole sebarang biau kt org lain i.e: adik2, parents, kwn2


1. Pun Biau Melaki Bini:

Sa, dua, tiga, empat, lima, enam, tu厖厖joh.

Berasai supan aku ka nelanga ka rasa dabong lancham,
Megai selanggai manok jelayan,
Iko layu geran pepisan,
Rekong tuntong kelapong ensariban,
Bulu nyeregu udu ensebam.
Laban tu nitih ka ripih adat iban,
Nampong adat Sengalang Burong,
Digela Tuntong Menaul Buban,
Diau di kebong langit renjan,
Kena tata ujan nyala laboh ngalan,
Nadai kala silam nyadi petang.

Agi suma aku ke nelenga ka rasa dabong tisi,
Megai langai manok pungka laki,
Iko layu enseriban padi,
Rekong tuntong tuchi,
Langgai panjai kemudi besi.
Ko sida ke tuai ke lama udah nadai laya lesi,
Ngibun titi penguji,
Di-indik pedis kaki,
Dijengkau rapas jari,
Nampong penemu aki kitai Damu laki Remie,
Leboh sida ke baru jadi main beguang.

Agi suma lain asai aku ka nelenga ka rasa dabong landai,
Megai selanjau ijau manok tawai,
Iko layu panjai merundai, dada buya bekaka adong sungai.
Aku tu nampong jako orang ke lama udah pambu nyaia nadai,
Nampong ajar aki kitai Telichai,
Ti terubah begulai enggau Endu Liu Tangkai Ngererai,
Datai ari tembawai kerapa besai asam semadang.

Nya alai tu tak baka ka lebih-lebih, luba-luba,
Baka ka jegak-jegak, chua-chua,
Dipeda kita ke kemumok dudok semuka,
Endu terekun sabun china, enggau melanyi bujang melisa.
Tang tu endang jalai kitai nitih ka ripih adat kitai bansa,
Nampong adat Demong laki Rinda,
Tuai ti dulu ngading piring penganan jala,
Mugu kayu ngubah menoa,
Nampong perabong rumah raya,
Begulai ka peretai rampang bunga,
Bederian ka geman balang begumba,
Mengkang rang nangkup nyawa,
Ka tanda sida sama samuka jadi sanentang,
Nya ka dikumbai orang derian palit mata,
Ka tanda sida udah bebala belaban serang.

Nya alai aku tu nyau deka nunda biau Apai Ke-ling Ajie,
Nunda sampi manang menani,
Bisa di nyawa, sidi di jari,
Keba bau lempai mengkudu ampang menyeti,
Leboh iya belian nyagam limban, nyengkabong hari,
Ngansan semengau ke deka nyau laya lesi,
Serta enggau peretai bungai muni,
Pelian iya malam, pagi peda lanji-lanji,
Nyadi gempanang mau tuchi,
Berega ka mensia skayu nengeri pasar melintang.

Nya alai tu nyau nunda biau Apai Laja,
Nunda sampi menani manang menjaya,
Sidi di jari tunjok dua,
Keba bau lempai mengkudu ampang mensiga,
Leboh iya ke belian nyagam limban, ngabis ka menoa,
Ngansau semengau ti deka lenyau ilang laya,
Sereta enggau peratai rampang bunga.
Pelian iya malam, peda pagi remba-remba,
Nyadi anak mensia dua-dua berambau mansang.

O厖hoi,

Enda aku busong laya danjan,
Megai langgai manok jelayan,
Ngeban pala mulai ka pisan,
Enggi Endu Gemanang Tekang Intan,
Enggau sida melanyi bujang ganggam,
Dudok di stawak dua betiban,
Laban aku tu endang nitih ka ripih nampong pesan,
Aki kitai ke udah rimpi ilang padam,
Nunda pantang Belang Pinggang apai Geraman,
Ti udah ngajar bejamban ka bedil indu meriam,
Ka jamban nyundang pinang.

O厖.Hoi,

Enda aku busong laya lesi,
Megai langai manok pungka laki,
Ngeban pala pulai ka kaki,
Enggi Endu Tekang Gempanang Mau Tuchi,
Seduai jengayang bujang mereti,
Ti dudok di stawak tap ampang bali menyeti,
Laban aku endang nitih ka adat,
Nampong pengingat sida ka lama lenyap laya lesi,
Nampong lupak abi kaki, nampong pepatah abi jari,
Aki kitai Beti be bebini nepat Riti,
Indu pantun tampun puji ke tuchi nadai ninggang.
Nya alai iya bulih nama pansut berani,
Digelar Bujang Brauh Ngumbang.

Aku ka bediri degi-degi chegit-chegit,
Megai selanjau manok kunchit,
Nenjang Endu Takang Gempanang Mau rakit,
Nadai mai ati jai, tang mai ati gaga udu gagit,
Miau seduai ke berimbai dudok bekempit,
Lalu nyampi munyi menani manang Disit,
Ngajih ka seduai ke baru begulai ka ratai bunga bangkit,
Ila udu manah nasit, indah enda baka siet tandan pinang.

Aku ke megai selanjau manok banda,
Nenjang Endu Tabu Benang Jara,
Seduai Melanyi Bujang Melisa,
Ngeban seduai ke dadugau berimbai dua,
Berimbai ka kerigai rusok rinda,
Rentak-rentak dudok di stawak raban temaga,
Tap menyeli bali mensuga,
Sigi remba-remba ngambi gamal jelu nyala,
Nelenga ka nyawa pun raang.
Ukai aku mai ati jai,
Tang aku mai ati rindu ransang gaga,
Lalu nyampi munyi menani manang menjaya,
Ngajih ka seduai ke baru begulai ka ratai rampang bunga,
Indah enda baka aba bunga chempaka bebau ngaba tutu bala indu kelabembang.

Lama ngetu tulong ngenong,
Aku ke megai selanjau manok sabong,
Nentang seduai ke nyerigang dudok bebandong,
Atas stawak raban guong, tap menyeti bali belumpong,
Asai ke mangkang padong jelu remaong,
Teleba negong di padong moa lubang.

Lama aku udah ngenong tulong tebelenga,
Aku ke megai selanjau manok banda,
Ngebau seduai ke dadugau berimbai dua,
Dudok atas stawak raban temaga, tap menyeli bali mensuga,
Ba tengah tugong bala,
Bisi tuai, bisi biak, bisi dara,
Asai ka nentang pantai panjai radai baya,
Nelenga ka nyawa nukang ka rang.
Ditu kita ke begulai dudok rindu,
Deka begulai ka ratai bunga kapu,
Enggi lengayun Endun Endu seduai melanyi bujang tuyu,
Tang enda ulih ditembu kitai enggau jako berambai nyampau kelulu,
Tang diatu baru aku nyau deka ngangau ka sida ke udah laya ilang pambu,
Nyapa menjaya manang lansu,
Minta sida sama datai ditu,
Sama enggau kitai nanchang sinang bunga kapu,
Ngambi ka betabu din, betabu ditu,
Enda tebuka buku gerah tanchang.

Diatu kitai ti berimbai dudok nyerungkong,
Sama rindu ransing bejako nyampau di-itong,
Laban kitai ka begulai ka rampang bunga belitong,
Enggi Endu Tematu Telu Burong seduai Melanyi Bujang Lempong,
Tang enda ulih tembu ka aku ngapa enggau tempenga ujong dabong,
Tang diatu baru aku nyapa Petara sida ke laya dulu pumpong,
Petara sida ke tuai lama udah nadai laya chundong,
Petara sida gelanyang manang chelong,
Minta sida datai begulai maioh betugong,
Enggau kitai sama nanchang sinang bunga balong,
Ngambi ka sama siti upong saum gagang.

Ni kita Petara Tindin bejulok Pimpin Bragah Ngindang,
Petara Entinggi bejulok Keti Aur Tulang,
Petara Bangkam ngaram ka sampan barong Rajang,
Petara Gerijih bejulok Lilih Ai Marang,
Petara Dana Rekaya Bayang,
Petara Sabok Apai Mang,
Petara Atu apai Saang,
Petara Chulo bejulok Tarang,
Diasoh datai magang enggau kitai besurok dudok nyerigang.
Nya alai Selampandai lalu dikumbai padah ka magang

ref: http://gnmawar.wordpress.com/leka-main-iban/leka-biau-melaki-bini/

zailani3524

TAHNIAH dan terima kasih kepada sdr veitchae kerana sudi berkongsi PUISI TRADISIONAL sastera dari  khazanah kaum IBAN yg berkonsepkan PUISI BIAU ...kalau ada masukkan RAMBAN sekali ...lagi bagus.

buDak_gaTaL

apa ya sik paham tolong translate

CoKeLat-RaWkZ

hati hancor kenak hentak!
roti telur satu kak!!

*.... 10 minit kemudian.....

hati-hati di jalan raya...
buurrpp!!... kak tolong kira berapa semua?

CoKeLat-RaWkZ

aku ...
sang karyawan di kantor pemerintah
saking repotnya
bikin jiwaku lelah

    dan hari ini aku datang lagi
    membawa cerita sunyi
    cuman pengen ngasih tau
    sebal hari Rabu ku mampir lagi

        lagian boss ku ke luar kota
        kirain pergi wisata ya?
        Nggak Neng! ada kursus bilangnya
        buat menambah ilmu di dada

            Duh boss... kok mulu-mulunya ninggalin kantor?
            Pasien mu pasti mencari Pak Dokter
            serakah kerjaanmu seharian
            menunggumu untuk dibereskan

                ... aku sang karyawan di kantor pemerintah
                gampang kerjaanku apa adanya




* boss malar jak travelling, kerja melobo2 atas meja nunggu nya...

[ Last edited by  CoKeLat-RaWkZ at 23-5-2007 09:07 AM ]

tictactoe

Originally posted by CoKeLat-RaWkZ at 23-5-2007 08:45 AM
hati hancor kenak hentak!
roti telur satu kak!!

*.... 10 minit kemudian.....

hati-hati di jalan raya...
buurrpp!!... kak tolong kira berapa semua?

apala punya puisi...
memalukan bangsa jek... :lol

CoKeLat-RaWkZ

Originally posted by tictactoe at 23-5-2007 09:05 AM


apala punya puisi...
memalukan bangsa jek... :lol

ohhh maaf ye..

cume expresi perasaan masa brekpes pagi tadi

muakakakaakk!!!

zailani3524

Originally posted by <i>CoKeLat-RaWkZ</i> at 23-5-2007 09:03 AM<br />
aku ... <br />
sang karyawan di kantor pemerintah<br />
saking repotnya <br />
bikin jiwaku lelah<br />
<br />
&nbsp; &nbsp; dan hari ini aku datang lagi<br />
&nbsp; &nbsp; membawa cerita sunyi <br />
&nbsp; &nbsp; cuman pengen ngasih tau<br />
&nbsp; &nbsp; sebal hari Rabu ...

<br />



WAH! Hebat puisi protesnya iho senang banget aku mendengar nya...terima kasih puisi mu itu dan langsung bisa ku kirim ama bapa derektor  kantor ku ...

CoKeLat-RaWkZ

Originally posted by zailani3524 at 23-5-2007 09:24 AM
<br />



WAH! Hebat puisi protesnya iho senang banget aku mendengar nya...terima kasih puisi mu itu dan langsung bisa ku kirim ama bapa derektor  kantor ku ...

halo, met pageee...

emank bapak direktur di kantormu sering ke luar kota?  harus dicari tau donk, bilang ke doi jangan bikin gara2,
heheheheh...

zailani3524

Originally posted by <i>CoKeLat-RaWkZ</i> at 23-5-2007 09:31 AM<br />

<br />

<br />
halo, met pageee... <br />
<br />
emank bapak direktur di kantormu sering ke luar kota?&nbsp;&nbsp;harus dicari tau donk, bilang ke doi jangan bikin gara2, <br />
heheheheh...<br />
<br />
<img src="images/smilies/titter.gif" smilieid="86" border="0" alt="" /><img src="images/smilies/titter.gif" smilieid="86" border="0" alt="" />

<br />

Prestasinya, mendunia 'cool'nya, bikin anak-anak di kantor gemes ...doi nggak mau jadi tikus sehingga ke pensiun ... ya udah aja

Batu kitang jauh ke darat
Jalan motokar setengah hari
Makin dikenang makin melarat
Dalam tidur timbul berahi

Dari awan bintang berakit
Awanjua akan tambatnya
Dari kitak datang penyakit
Abang di sitok ada ubatnya

Hujan panas ditengah hutan
Mari menimpak kain jeramek
Berkuntum emas berdaun intan
Bolehkah nisik disolek kamek

Bulan rejab bulan syaaban
Tanam padi berimbun daun
Tinggal sekejap rasa sebulan
Tinggal sehari rasa setahun

Baju putih disesah puteh
Setengah puteh sabun pun hilang
Kitak kaseh kamek pun kaseh
Setengah kaseh fitnah pun datang

Abang johan mandik terjun
Mandik terjun di wap kabong
Jangan diamal mandik berembun
Tumbuh bulu menjadi burung.

Anak boyak pergi bertenung
Singgah ke lubuk memakan bangkei
Niat di ati mok meluk gunung
Gunung dipeluk tangan sik sampei

Aik keruh telaga keruh
Aik di kendi membasuh kaki
Kitak jauh kamek pun jauh
Sama sama menahan hati