|
|
[Tempatan]
Bukan Lagi Dianaktirikan, Tulisan Jawi Sudah Dilupakan Oleh Orang Melayu Sendiri
[Copy link]
|
|
|
Huruf arab/jawi memanglah useless bagi non-malay n non-muslim. Tapi bagi muslimin, tau huruf2 hijaiyah n jawi memudahkan mereka membaca AQ. One thing huruf rumi sama sekali tak akan menepati ejaan ayat2 AQ kerana huruf AQ ada makhrajnya.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nolya replied at 15-7-2017 01:52 AM
Huruf arab/jawi memanglah useless bagi non-malay n non-muslim. Tapi bagi muslimin, tau huruf2 hij ...
Utk bahasa arob memang ler sesuai urop arob ... dan urop rumi anytime boleh represent atau even gantikan urop arob  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tidak.....tak setuju. Ayat AQ sama sekali tak boleh dirumikan kerana huruf2 hijaiyah tu ada sifat2 hurufnya yg tersendiri, bunyi yg tebal, berat, tipis dn hamas. Dikatakan huruf arab/jawi tak lengkap, of courselah sebab arab is arab n melayu is melayu, cuma beberapa perkataan melayu asalnya berbasis arab, eg: nikmat, maut, hikmah, ibadah, eddah, nafkah, aurat, dll.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nolya replied at 15-7-2017 01:28 AM
Kenapa nak jadi paloi pulak bang din. Zaman keagungan jawi, perkataan paki orang tak fhm. Zmn ni ...
Nak berbincang pasal bahasa tp senang2 mengabaikan konsep konteks. Potong stim sangat kan, sis nolya.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hargai lah selagi msh ada.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nolya replied at 15-7-2017 01:47 AM
huruf2 hijaiyah itu ada 28 abjad sedangkan huruf jawi ada tambahannya iaitu huruf2 ga, nga, pa dan ...
Haiyooo kak...orang cakap pasal huruf Jawi kau merapu ke hukum Tajwid....Tajwid tu bukan huruf arab dah tu sistem penulisan dalam Al-Quran Resam Uthmani untuk kekalkan Ladjah Quraish
Dalam Jawi ada 3 je huruf vokal. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
elohim_yahudi replied at 15-7-2017 07:44 AM
Haiyooo kak...orang cakap pasal huruf Jawi kau merapu ke hukum Tajwid....Tajwid tu bukan huruf ara ...
Sorilah kawan kalau saya teradvans sikit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nolya replied at 15-7-2017 08:36 AM
Sorilah kawan kalau saya teradvans sikit
Its okey... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dulu aku fikir mcm tu until aku jumpa kawan penang boleh baca quran tapi jawi dia zero.
xleh kata otomatik lah....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
betul.... semua boleh dipelajari dan practice makes perfect
cuma kita bincang kenapa tulisan jawi semakin terpinggir dari bahasa melayu.
mommy quote tulisan cina dan siam. Alphabet siam punya 47+ konsonen dan 30+ vowels tapi masih tiada huruf Z, J, G, Sh etc. perfect untuk bahasa mereka tapi amat tidak efficient even untuk bangsa mereka sendiri.
p/s saya boleh menaip jawi dan siam. kalau siapa kata jawi itu 2X susah dari rumi, saya kata siam itu 4X susah dari jawi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Negara yg berjaya tulisan Arabkan bahasa Inggeris adalah Iraq dan Mesir.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
betul la tu.... tengok konteks ayat....
bahasa inggeris pun ada beberapa perkataan yang dieja sama tapi punya dua sebutan (disebut homograph) eg. minute, lead, wind, bass
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bukan dianaktirikan, tetapi disebabkan kelemahan ejaan jawi itu sendiri yg menimbulkan kekeliruan. Benda ini sudah dibincang oleh ahli akademik dan penambahbaikan telah dibuat tetapi tidak dapat selesaikan semua isu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Boleh. takde masalah asalkan kita dah tau sebutannya bagaimana. After all bahasa perancis lagi teruk eja lain sebut lain....
tapi itu tidak membuktikan tulisan jawi lebih efficient.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kat jalan ipoh dekat2 Damai Hospital there ada satu restoran Paki dia eja Pakistan guna 'Ba' titik tiga ni. Mula2 aku baca Bakistan.... defuck
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sebab 3 vowel limitation ini lah yang membuatkan amat sukar nak adopt tulisan jawi untuk bahasa lain.
dah lah tak ada huruf p 'paper'..... 'bibir'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Decaffeinated replied at 15-7-2017 09:58 AM
betul.... semua boleh dipelajari dan practice makes perfect
cuma kita bincang kenapa tulisan ja ...
Tula..syg jugak..tgk org siam..untungla..english pon boleh baca.. tulisan dorg still terpelihara..
Me rasa boleh je kalau kita kekalkan..n buat skit penambahbaikan..macam dorg tambah macam2 huruf yg xde dalam arab.. ga ..cha dll..
Wah..u boleh tulis jawi n siam..
Hebatnya..ilmu tu..
Me tulis jawi mmg terkial2 gakla skrg..hihi lama dah jarang tulis jawi..dulu2 lancar je..
N kena prektis balik nak ajar anak..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Decaffeinated replied at 15-7-2017 10:23 AM
sebab 3 vowel limitation ini lah yang membuatkan amat sukar nak adopt tulisan jawi untuk bahasa la ...
Pada me pulak tu jd macam.1 keunikan pada sesuatu bahasa.. baru la hidup ni tak membosankan..banyak belajar keunikan bahasa lain..
N mmg kelakar kalau tgk ejaan english dalam arab..
Selalu jd modal gelak..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nolya replied at 15-7-2017 02:05 AM
Tidak.....tak setuju. Ayat AQ sama sekali tak boleh dirumikan kerana huruf2 hijaiyah tu ada sifat ...
... huruf rumi boleh aje buat untuk sebutan Arob untuk yang tebal ka, nipis ka, bunya kat tekak ka, tekan kat lelangit mulut ka, boleh develop tu semua spelling system nya ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 15-7-2017 01:52 AM
