|
|
yang menceritakan keberanian seorang guru melawan sistem yang menutup mata terhadap penderaan
di sekolah pelajar bisu dan pekak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Salji turun perlahan di Gwangju.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Putihnya menutupi dinding sekolah lama
yang kelihatan tenang dari luar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
terlalu tenang untuk tempat
yang menyimpan jerit sunyi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kang In-ho
berdiri di depan pagar besi berkarat itu dengan hati yang berat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dia baru tiba dari Seoul, mencari rezeki untuk menampung anak perempuannya yang sakit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Surat tawaran kerja di sekolah itu kelihatan seperti harapan kecil, tapi dia tidak tahu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
di sebalik tembok ini,
harapan sudah lama mati. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dia melihat sesuatu yang aneh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anak-anak itu tidak tersenyum. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tidak memandang mata sesiapa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mereka bergerak seperti bayang .. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
menulis, memadam, tunduk, dan diam. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Di asrama,
dia terdengar bunyi pintu dikunci dari luar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kesan lebam di tangan seorang murid lelaki bernama Min-su tidak dapat disembunyikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Namun apabila dia cuba bertanya, |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|