Nama-nama Tempat Di Sarawak Dalam English

nanamiri

Originally posted by skaalo at 23-2-2008 12:17 AM
Kpg wireless...???

tetak mek lok

miri...iboh jak...banyak gilak nama2 jalan/tempat urang puteh nuk pelik2 cara sebutan dan dipengertiannya

cth..canada hill , brighton road, charcoal plan..(sik sure gilak)

Jalan Puchong?? = **** rd..

Pelabuhan Baram =  Baram Port...(sebut betul2 anak2) salah sebut jaik pengertian nya

Kpg Terahad.. (Terhad) = limited village...

Kampung ANgus = Burn Village

Kampung Rancah-rancah = apa ya?



sambung warga miri.....

abuna

Originally posted by kumang at 22-2-2008 02:43 PM


apa ya

jakar is a small town near sarikei.
slalunya mun jln jauh ,kmk singgah sia just nak isi minyak.
mun org malaya,tetak sidak nengar nama tok.

ladydolph

Kpg Sungai Bedil - Dynomite River Village

Taman Puteri - Princess Garden

Matang Jaya - Mature Success

Santubong - Coffin

Padawan ? - ada kenak mengenak ngan dak Jedi nak? heheheh.....





[ Last edited by  ladydolph at 23-2-2008 03:49 PM ]

indahkasturi

Originally posted by nanamiri at 23-2-2008 08:28 AM


tetak mek lok

miri...iboh jak...banyak gilak nama2 jalan/tempat urang puteh nuk pelik2 cara sebutan dan dipengertiannya

cth..canada hill , brighton road, charcoal plan..(sik ...

Padang Kerbau = Buffalo field sik tauk if tempat masih exist agik

Lembah Hijau = Green Valley

chep

Originally posted by ladydolph at 23-2-2008 03:46 PM
Kpg Sungai Bedil - Dynomite River Village

Taman Puteri - Princess Garden

Matang Jaya - Mature Success

Santubong - Coffin

Padawan ? - ada kenak mengenak ngan dak Jedi nak? heheheh... ...

ya obi wan laa...

ladydolph

ya mek madah.....heheheh..kat sarawak tok la stesen dak jedi.... Padawan....lalu off topic lalu....

samilzdaf

kpg rancah-rancah - ingredient village  

ladydolph

Tanah Putih - White Soil

Semerah Padi - As red as paddy

SeparuhNafas

pending - waiting to be decided, belum selesai

sama jaya - equal success

kubah ria - happy dome

taman hijrah - migrate park

kg pinang jawa - java betel village

[ Last edited by  SeparuhNafas at 26-2-2008 10:11 PM ]

SeparuhNafas

kg pinang sebatang - betel penis village

padungan - ceilings

[ Last edited by  SeparuhNafas at 27-2-2008 06:08 AM ]

chep

kg pinang sebatang - betel penis village?

apa kes?

asajaya - vagina?

apa kes?





ado ka?


ado wak ikit..

ladydolph

nang ada betel penis indah.....

samilzdaf

where r u from?
i cm from betel penis village...

Muntz

Updated! Nama jalan sik diambik kira. Nama tempat jak tok.

Muntz

I come from Asajaya/Nonok. Of course lah nak... all of us come from Asajaya/Nonok, not from Jakar.

adziah

semua dah disebut tak orang...ku sik tauk gik sine..

lya

sg antu - ghost river
sg merah - red river
jln bukit lima - 5 hill road

buDak_gaTaL

sik pandey nak trenslet

ladydolph

Sri Aman - Glowing Peace

dabei_presh

Kidurong - Kid Do Wrong

Bapak aku (ngan aku juak!) kekadang slalu jak kaitkan tpt kat swak tok ngan nama2 bandar femes (or negara) kat dunia tok

Contoh:
1)Oya - Ohio
2)Lundu - London
3)Kpg Judan (kat Mukah) - Jordan
4)Belawai - Hawaii
5)Bintulu - Honolulu (kat Hawaii)

Sapa da idea gik??