Thailand-Ade sape tau X?

fishcake3383

Originally posted by FARINATA at 14-11-2008 12:25


sawadkhaa anon,
phujing chaa, org thai yg utara tu depa cakap ada tambah cao2.. kat belakang perkataan mcm org chiangmai tu..kalau yg belah esann (dkt2 laos) tu lain plak,belah selatan nie ...

Kalau nak tau bahasa siam selatan ni..mai la blajar ngan Fish...
sbb Fish tinggal kat malaysia ni.. Kat rumah cakap ngan mak pak bahasa siam selatan

ea208964

Fish ..boleh cakap siam ke...klu gitu tguk lakorn mesti faham  kan...tak minat ke subkan lakorn siam ...banyak yg best2 tapi subbers dia lambat sbb bnyk komitmen lain... ea nak belajar baru belajar pasal sebutan tu pon belajar sendri progress lambat  sangat nak sampai tahap boleh paham..

bubpallo

kalo hangpa p thai, then bila depa tanya "sawasdee, how do you do sir, you ouls jawab, "buffalo" hokkays....

bubpallo

Originally posted by fishcake3383 at 10-6-2009 11:49




Kalau nak tau bahasa siam selatan ni..mai la blajar ngan Fish...
sbb Fish tinggal kat malaysia ni.. Kat rumah cakap ngan mak pak bahasa siam selatan

fish, siam ker?.. dgr kata, kalu kat siam selatan, kalu nak cari belacan musti sebut "kapik" kan, tak leh sebut "khei"..nnti kena pelempang.............

fishcake3383

Originally posted by bubpallo at 12-6-2009 07:45

fish, siam ker?.. dgr kata, kalu kat siam selatan, kalu nak cari belacan musti sebut "kapik" kan, tak leh sebut "khei"..nnti kena pelempang.............

yup...fish org siam malaysia...ada I/C k..
fish paling tak suka kalau org tya fish ada IC tak..angin aku dibuatnya..
hehehe...   pandai pun bubpallo nih....
kalau dah tau tu..tak yah la tya fish..hehhehe...
bg sapa2 yg tak tau g tu..mai la fish nak cita...

kalau korang nak beli belacan tu..kena sebut ''kapik''
kalau ''khei'' tu lain maknanya... maknanya ialah pompuannya anu le...
kalau korang g kedai runcit cakap ngan makcik kedai tu nak beli ''khei'' tu..
tak pasal2 la korang kena pelempang nanti..kakakka..

[ Last edited by  fishcake3383 at 12-6-2009 17:01 ]

fishcake3383

Originally posted by ea208964 at 10-6-2009 14:59
Fish ..boleh cakap siam ke...klu gitu tguk lakorn mesti faham  kan...tak minat ke subkan lakorn siam ...banyak yg best2 tapi subbers dia lambat sbb bnyk komitmen lain... ea nak belajar baru belaj ...

ha..kalau cakap pasal lakorn thai tu...tak yah cakap le...fish mmg paham le... blh kata mmg expert dah le...
dr kecil2 g dah tgk tv thai....fish mmg minat sgt thai lakorn dr kecil2 tau...mcm dah jadi nafas fish..
tp kalau tgk lakorn thai tu...sapa2 panggil fish pun..fish tak dgr dah la...terlalu kusyuk sgt2...
kalau blh masuk dlm tv tu..fish rasa fish dah masuk la kot...   hehehe... sampai kawan duduk kat
sebelah kutuk pun aku tak dgr dah le...nasi tak mkn pun blh...janji dpt tgk lakorn thai ajer..
tak nak miss walau 1episod pun...

pernah dlu masa masih sekolah kan...punya la kusyuk tgk crita sampai ikan yg tgh goreng kat dapur tu hangus..
sbb terlupa kata tgh masak..biasa la..crita tgh on air kat tv kan...masa iklan g masukkan ikan lam kuali..bila cita start..
g nganga dpn tv..bila dah iklan g sekali lg tgk ikan dlm kuali tu dah hangus le..fish ingat g..ptg tu ayah ngan mak balik
dr keja nak mkn nasi tgk ikan hangus...mak n ayah marah fish teruk le..

time tu mak marah sgt kat fish... sampai 1 tahap kan... mak sembunyi remote tv...sbb terlalu kusyuk tgk tv..
byk kali dah fish masak nasi n lauk hangus... hehhehe karang ni dtg keja kat jb..kan tv tak ada siaran thai..
sbb jauh dr sempadan thailand..(kalau kat kg fish kedah dapat la siaran tv thai) so sekarang keja fish..hari2
aku tgk lakorn thai melalui youtube jer la...dah tak blh tgk masa diaorg on air kat tv...walaupun kat youtube tu...
lambat sikit diaorg download turun youtube..pun tak per...janji..
fish dapat juga tgk lakorn thai...fish mmg sukaaaaaa sggtttt lakorn thai nih...

pasal nak fish buat senikata lakorn tu...teringin juga..tp fish tak tau nak buat mcmn la nak masukkan senikata tu..
maklum la..tak pandai g ttg youtube nih..tp nak bg translit tuh...fish rasa...no problem kot...senikata in BM aje la yer..kalau BI... Lingkup le nanti...jadi ayat pua chu kang pula nanti...kkakkaka   kalau sapa2 minat nak fish tlg translit..
P.M je la..kalau fish blh ttg..fish pasti tlg punya..

ea208964

wah bagusnye fishhhhhhhhh...............

psl nak letak subtitle tu ..nnti ea tunjukkan cara k...

fish kita sama shj...klu dah tguk lakorn semer keje tak jalan dah....

Fish klu boleh kan ..ea suka sesangat cete wi marn sai ...tapi tak de sape nak subkan...klu lah fish boleh tulun subkn ..bestnye..cete tu dah kluar kat tibi 2 kali tapi selau miss awal or tngh2..

nnti ea pm ...cara2 nak letak sub k...at least klu fish rajin ...buat subtitle in bm ..nnti ea translate ke english .. lepas tu boleh terai letak sub title kat viikii or babel ...

[ Last edited by  ea208964 at 12-6-2009 18:13 ]

fishcake3383

Originally posted by ea208964 at 12-6-2009 18:12
wah bagusnye fishhhhhhhhh...............

psl nak letak subtitle tu ..nnti ea tunjukkan cara k...

fish kita sama shj...klu dah tguk lak ...

ok...nanti fish free2..fish g study cara nak maukkan subtitle..pastu fish masukkan k..

faiz_ampang

fish..

lakorn freshy highschool layan tak?

ea208964

sawadee kaa...

sà-baai dii maái..

FARINATA

Originally posted by ea208964 at 5/30/09 14:58
Sonoknye...fari terer cakap siam rupanya....ni baru nak stat belajar ikut buku.. Thai for Beginner

Biasanya tguk thai lakorn tak de  eng subtitle..tahu jalan cerita dapat missing the fun lah . ...

sawadde chaa  ea,dii chai chang dai phop Ea tini(soronok dpt jumpa ea kat sini)

ea suka tgk lakorn thai jugak ke..fari kalau tgk lakorn tk makan nasi pung takpe..

FARINATA

Originally posted by ea208964 at 6/2/09 18:45
ni ada website yg best klu nak belajar Thai Language..


ni kira pembelajaran tahap darjah satu ..basic sebutan..

http://www.learningthai.com/books/manee/introduction_01.htm

satu lagi kalau aa tu khas utk panggilan pakcik,makcik sebelah ayah shj
kalau sebelah mak panggil naa..

FARINATA

Originally posted by fishcake3383 at 6/10/09 10:53




thuk tong nah krab.... (betul tu)
plee phasa thai dai,  keng mark2

(  plee = translit)
(phasa thai = bahasa thai)
( dai = boleh)
( keng = pandai)
(mark = sangat @ banyak )  '' ...

fishcake,fari ple dai nitt  noii.. mai keng tauraii..

FARINATA

Originally posted by fishcake3383 at 6/10/09 11:39

pla sebenarnya maksud Ikan ... hehehe   
mak kita selalu panggil kita anak ikan = look pla   


yin di t dai ru cak nah cah thuk2 kon  ( nice to meet you all )
sawad dee khah...


...

jin dii thii dai ru chak chaa..
narakk chang..phun mee riakk luk pla..
(cutenya..mrs mak panggil luk pla)
khun mee luk pla tong penn khoon thii narak
(mak luk pla mesti org nya penyayang..)

[ Last edited by  FARINATA at 19-6-2009 09:47 ]

FARINATA

Originally posted by fishcake3383 at 6/10/09 11:49




Kalau nak tau bahasa siam selatan ni..mai la blajar ngan Fish...
sbb Fish tinggal kat malaysia ni.. Kat rumah cakap ngan mak pak bahasa siam selatan

bestnya fish, kakfari leng tay mai penn..
boleh2 nk belajar..

FARINATA

ea,fishcake dan lain sori fari tak ingat nama setgh tu...jom msuk layan..

http://www.trueworld.net/home/index.jsp


fishcake mesti suka nie..fari layan gak sesekali kalau ada masa..

FARINATA

yg kat atas tu susah sikit nak cari...nie fari tlg cari...tapi siara terhad sgt

http://tv.truelife.com/

layannn...

ea208964

file:///C:/Users/Owner/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.jpgsà-baai dii ruu kráp fari...

chai...nasi tak sepenting lakorn...


selalu baca psl lakorn kat cnih...


http://iheartlakorns.com/

faiz_ampang

agak2 kat malaysia ni..
ade tak kursus bahasa thai?..
ingt nak belajo bahasa derang la

ea208964

199# faiz_ampang

tak silap kat YMCA KL ada tawar language courses...including thai...

http://www.ymcakl.com/location.htm