|
View: 16163|Reply: 24
|
Mari Belajar Dialek Sabah
[Copy link]
|
|
|
Salam untuk semua,
kalau kawan-kawan dari Sabah yang tahu perkataan-perkataan yang menarik boleh la bah cerita sikit kat sini. Tak kira la perkataan dari Bajau ke, Bugis, Iranum ke, Sungai, Dusun dan banyakkkkk lagi kan...
tuli= tidur
2 pilak= 2 ringgit.
mangan= makan
manuk= ayam
manuk-manuk= burung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
setau aku TULI= pekak
hehehhe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hahahah
setahu aku tuli tu tidur. memang dalam bahasa malaysia , tuli tu pekak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #3 bisikanbayu\ catat
|
memang la tuli tu maksudnya pekak..kalau tuli dalam bahasa lain mangkali la..tu bahasa apa aaa tuli=tidur ...suluk ka? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kalu tak silap bahasa Bajau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by bisikanbayu at 17-5-2009 19:14 
hahahah
setahu aku tuli tu tidur. memang dalam bahasa malaysia , tuli tu pekak.
bukan bahasa malaysia tp bahasa pasar... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by bisikanbayu at 17-5-2009 19:47
kalu tak silap bahasa Bajau
dlm bahasa bajau TURI ler bukan TULI...
TULI tu maknanya pekak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Dayangku_Azie at 19-5-2009 15:32 
dlm bahasa bajau TURI ler bukan TULI...
TULI tu maknanya pekak
haha.... klu tidur dlam dusun pla, modop.... hehe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #1 bisikanbayu\ catat
tuli klu org sbh mmg mksud dia pekak,sama jak..
Turi 2 aku rasa..
2pilak 2 bhsa suluk kan...klu sebut d kk,bukan suma taw 2..
bgus msa ko tulis 2 gtaw trus bhsa apa..nnt org konpius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pistak pistak hariring!
membuyuk siak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #11 elysyle\ catat
uikk ko sabahan ka pula? selalu tgk ko post sana BFT  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #9 Chynez\ catat
|
kalau di kk, lain maksud "pilak" tu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
apa makna pilak tu kat KK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tapok=sorok
hye..
girl org perak..
tp dulu dudk sabah kejap..
de la belajar sikit bhse sbh ni... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by rimau_manja at 6-6-2009 00:33 
kalau di kk, lain maksud "pilak" tu
Betul !!! klu di KK pilak tu untuk PTI pilipin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balas #14 rimau_manja\ catat
kan,kan...len mksud pilak d kk 2..nda buli sembarangan sebut
bisikanbayu..pilak 2 mcm c apey ckp 2.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iya ker... kalu macam ni... bahaya jugak kalu aku tersalah sebut kat KK ni.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|
Post time 17-5-2009 06:57 PM
变色卡
Author
