Membazir Kata-Kata.

al-lavendari · Post time 28-9-2011 08:22 AM

Post Last Edit by al-lavendari at 28-9-2011 08:24

A.K.U. K.E.L.I.R.U - PEMBAZIRAN KATA-KATA !

Pernah tak dengar orang cakap macam ni ?

Jom kita naik ke atas.. !
Pening kepala aku !
Mari kita mara ke hadapan .. !
Berdasarkan pengalaman aku yang lalu.. !
Perabot kini menjadi produk utama ekspot kita ke luar negara.. !

Perlu kah perkataan yang berwarna merah itu di ucapkan ?

Kalau naik tidak ke atas, nak naik ke mana lagi ?
Apa lagi yang boleh pening, selain kepala ?
Mana ada mara ke belakang, kecuali mara bahaya !
Ada ke pengalaman masa hadapan ?
Ekspot mesti ke luar negara .. yang ke dalam negara tu, bukan ke impot ?

Habis tu kenapa ia sering di ucapkan ? Saya pun tak tahu .. saya pun kadang-kadang cakap macam tu juga ! Agaknya nak memberi penekanan kot ? Entahlah .. barangkali harus boleh jadi mungkin agaknya !

p.s. itu belum cerita undur ke belakang atau turun ke bawah lagi .. !

.

mohdlorong · Post time 28-9-2011 09:44 AM

hehehhe...
nice one..........

tapi ni namanya dah takden bende lain lagi nak pikior dah ni yob

al-lavendari · Post time 28-9-2011 10:56 AM

hehehhe...
nice one..........

tapi ni namanya dah takden bende lain lagi nak pikior dah ni yob
mohdlorong Post at 28-9-2011 09:44

mungkin saya silap ... tapi kalau buku inggeris atau arab di terjemahkan kedalam BM dia jadi lebih tebal. bila lebih tebal ia jadi lebih mahal dan lebih lambat nak habis baca.

delimaputih · Post time 28-9-2011 11:33 AM

ERMM... menarik...
tak terpikir lak sume ni.. huhu

moyas · Post time 28-9-2011 02:41 PM

Perlu kah perkataan yang berwarna merah itu di ucapkan ?
jawapan : perlu, jika tidak ayat itu seakan tergantung dan orang yang mendengarnya akan bertanya soalan balik kpd kita.

Jom kita naik ke atas.. !
. awak hendak naik kemana?

Pening kepala aku !
. awak pening memikir atau pening kepala?

Mari kita mara ke hadapan .. !
. awak nak mara kemana?

Berdasarkan pengalaman aku yang lalu.. !
. pengalaman itu bila berlaku? (tarikh / masa )

Perabot kini menjadi produk utama ekspot kita ke luar negara.. !
. perabot ini nak eksport ke negara mana?

al-lavendari · Post time 28-9-2011 02:54 PM

Perlu kah perkataan yang berwarna merah itu di ucapkan ?
jawapan : perlu, jika tidak ayat itu seak ...
moyas Post at 28-9-2011 14:41

ya tak ya .. bagus jawapan awak .. !

miss_jay · Post time 28-9-2011 03:39 PM

lg 1..pelik bila kita rasa badan mcm x sedap je kita cakap rasa mcm NAK demam..
ade ke org yg nak (demam tu) errrr..paham ke??

takut x paham..i bg contoh..
NAK makan = kita minta/ingin makan
tp
demam, kite minta ke??? tak kan tp bila badan rasa x sedp kita mst ckp NAK demam..

al-lavendari · Post time 28-9-2011 03:54 PM

lg 1..pelik bila kita rasa badan mcm x sedap je kita cakap rasa mcm NAK demam..
ade ke org yg nak ( ...
miss_jay Post at 28-9-2011 15:39

betul .. jadi kalau kita nak faham satu ungkapan itu kita kenalah faham sosio-budaya sesuatu masyarakat tu. kalau tidak kita mungkin terpinga-pinga bila mendengarnya.

bahasa Inggeris pun begitu juga .. contohnyha "crash landing" .. kalau dah 'crash' macam mana boleh 'landing'..

miss_jay · Post time 28-9-2011 03:57 PM

betul2..x boleh direct translate...haru biru jadinye

kizuna80 · Post time 29-9-2011 09:37 PM

pperlu juga sebut sebab takut akan jadi situasi macam ni..

aduhh...pening nye
pening kepala ke?
a'ah, pening kepala lutut aku nih
gulp..

winamp05 · Post time 5-10-2011 07:38 PM

Lagi satu pembaziran air liur >>> "Cuba ko Try Benda ni, berfungsi ke tak". hahaha. dah cuba, pastu try la pulak. atau pun, "cuba try test tengok, ok ke tak"