|
View: 7205|Reply: 16
|
Betul ke Pesuruhjaya Sumpah Kerajaan tidak terima letter dlm English?
[Copy link]
|
|
|
Pg td saya pergi ke Mahkamah untuk mintak cop daripada pesuruhjaya sumpah, pihak insurance yg bt declaration letter dlm english, saya perlu bt semua ni untuk claim insurance kereta yg langgar saya hari tu..1st time bt semua nie...
Sampai saja kt mahkamah, saya terus ke kaunter pertanyaan, sorg makcik dok kt situ, so saya pun tunjuk la sekeping surat yg nak cop tu, dia minta IC, lepas tu dia terus cop tarikh n lokasi mahkamah kat tepi surat tu, pastu suruh saya naik tingkat 2 untuk bt bayaran RM4 dan jumpa pesuruhjaya sumpah.
Naik ja tingkat 2, saya bt bayaran kt kerani perempuan, dia mintak surat yg nak cop tu, dia pun baca tp tak ckp apa pun just mintak duit saja, lepas dpt resit saya jumpa la pegawai pesuruhjaya sumpah, meja dia dlm bilik yg sama jugak.
Bila saya tunjuk surat yg saya nak cop tu terus dia reject sbb surat saya dlm bahasa english, dia kata kerajaan hanya terima surat dlm bahasa melayu, kena bt kat pesuruhjaya sumpah private baru boleh kalau surat dlm english. Saya malas nak gaduh2, saya pun cool ja la....amik duit balik n blah la....
Yg menjadi persoalan skrg nie....kenapa pesuruhjaya sumpah kerajaan tak terima surat dlm english, private punya boleh pulak???kenapa la makcik kat kaunter pertanyaan tu tak ckp yg tak terima surat dlm english?ni siap boleh cop tarikh lg, kerani kat kaunter bayaran pun leh terima duit walaupun dh baca surat saya tu, nasib la org tak ramai tp kira buang masa saya jugak la...sepatutnya dr kaunter pertanyaan lg diaorg dh filter, ckp yg surat dlm english tak terima, kan senang, leh balik ja...
Main2 ja kerani2 yg keje kt mahkamah nie...:@:geram: |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Great Posting matbug...kredit +35... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sbb time SPM B.Inggeris dia kantoi... yg kerani tu dapat P7.. sbb tu paham sikit2... 
btw.. mahkamah / pesuruhjaya sumpah mana ni...?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ada ke peraturan yg surat yg perlu diakukan oleh pesuruhjaya Sumpah jika dlm bahasa Inggeris perlu dikepilkan dgn terjemahan dalam bahasa malaysia????
aku mcm pernah dengar je peraturan camni...anyone boleh sahkan?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sbb time SPM B.Inggeris dia kantoi... yg kerani tu dapat P7.. sbb tu paham sikit2...
btw.. mahkamah / pesuruhjaya sumpah mana ni...??
ryo_takahashi1 Post at 19-8-2009 14:59 
Surat saya tu very simple english saja....kalau budak2 sek rendah kat pekan tu baca sure boleh paham punya la..insurance co yg keluarkan surat nie, standard format la..just tukar nama, alamat n no plet kete ja....
td p mahkamah sesyen/majistret butterworth. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ada ke peraturan yg surat yg perlu diakukan oleh pesuruhjaya Sumpah jika dlm bahasa Inggeris perlu dikepilkan dgn terjemahan dalam bahasa malaysia????
aku mcm pernah dengar je peraturan camni...any ...
medangmru Post at 19-8-2009 15:06
Apa kelayakan nak jadi pegawai pesuruhjaya sumpah kerajaan nie ek?
simple english pun nak kena kepil ngn penterjemahan ke bahasa melayu ke?
Ka mmg mahkamah malaysia tak terima dokumen english?
dulu aku belajar basic business law pun semua dlm english.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dulu mungkin ye Mat...skang ni mungkin ada perubahan,,, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Org kerajaan ni kalau dulu teruk....tak kan improve punya...keje cm tu jugak la smpai pencen... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
biasalah mat.....ada sesetengah tu....umor 48 tahun dah rs diri mcm dah pencen....keje takmo buat...dok mengulo je...dok lepak2/... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yg muda lak dok mencicah pelam butik ngn garam belacan..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yg muda lak dok mencicah pelam butik ngn garam belacan.....
matbuq Post at 19-8-2009 21:42 
silap lak..bukan butik..tp putik...hahahh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
emm.....aku keje kat court jugak
tapi rasanyer kalau dua-dua pihak faham ngan bahasa inggeris yang terkandung dalam surat tuer..boleh jerk dia signkan..
tapi tak tau la..kenapa itu pesuruhjaya sumpah tak mau sign...
mungkin tak nak bace kot..
mungkin dia malas kot...
tuan rumah g mahkamah maner?
meh datang kat aku..heheh.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aku gi cop pesuruhjaya sumpah kat wisma central jln ampang...
form tu dari NZ embassy....in english lagi..okeh jek dia...siap speaking memanjang ngan aku....
heran pulak tetiba takleh accept english letter.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aku gi cop pesuruhjaya sumpah kat wisma central jln ampang...
form tu dari NZ embassy....in english lagi..okeh jek dia...siap speaking memanjang ngan aku....
heran pulak tetiba takleh accept engli ...
SiMontel Post at 22-8-2009 20:33
Private punya mmg boleh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11# matbuq
kihkihkih....mcm ku biasa lihat je peristiwa begini dipejabat kerajaan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15# matbuq
mostly yg private tu adalah ex yg mahkamah....
lepas depa pencen...depa continue private plak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Belia & Informasi
|
Post time 19-8-2009 02:25 PM
变色卡
Author
