Sleeping Dictionary?

mysara

Hai,

sara nak bertanya kpd warga negeri Sarawak...
budaya nih masih ada atau sudah luput bersama2 dgn penjajah raja Brooke tuh?
baru2 nih sara nonton Astro HBO ada citer yg jadik tajuk thread sara nih
lakonan Jessica Alba ngan sorg mamat omputih..
byk le suku kaum org sarawak dimentionkan dlm citer nih
begitu jugak kosa kata bhs iban termasuk ler bilik tidur, mulut, jari dsb..
mmg comel tgk Jessica lakon jadik org iban kacukan :love:

Gravedigger

Aku nemu jako Iban mit-mit.
(Aku tahu cakap Iban sikit-sikit).

redsinner

actually cerita Sleeping Dictonary tu dah rasa mcm documentary pun ada gak.
i  kinda like the film because it doesnt make up a whole new scene for the movie. it still incorporate the original structure of rumah panjang n its social structure...
jessica alba cun giler dlm cite tuh heheh

mysara

tu lar pasal..
masa sara belajar sejarah kat sekolah dulu
cikgu sara baru balik dari sarawak
dia ada citer bab "ngayap"
iaitu budaya org iban yg melayan tetamu dgn anak dara mereka menemani tetamu lelaki tersebut...
tatau ler budaya iban tu sama mcm yg ada dlm sleeping dictionary nih :hmm:

Gravedigger

Originally posted by mysara at 11-1-2007 12:14 PM
cikgu sara baru balik dari sarawak
dia ada citer bab "ngayap"
iaitu budaya org iban yg melayan tetamu dgn anak dara mereka menemani tetamu lelaki tersebut...

Cikgu sara tu silap atau sara yang silap faham.

'Ngayap' tu ialah tradisi masyarakat Iban dimana lelaki Iban perlu menunjukkan keberanian dan ke'gentleman' mereka untuk memikat anak dara sebelum kahwin. Mereka perlu berani memasuki rumah panjang secara merancang sampai ke dalam bilik anak dara tersebut untuk menunjukkan kesungguhan mereka.
Pada zaman dulu sebelum 'ngayap' lelaki Iban perlu melakukan 'ngayau' iaitu mencari kepala manusia sebagai hantarannya. Biasanya mereka akan mencari musuh2 mereka terdiri daripada orang ulu iaitu kaum Kayan dan Kenyah. Kepala ini digunakan sebagai mas kahwin dan digantungkan di depan rumah panjang sebagai semangat yang menjaga rumah tersebut. Barulah lelaki tersebut dianggap hebat dan macho serta boleh dijadikan menantu.

Sekarang ni ngayap masih lagi wujud tapi hanya dibenarkan untuk orang Iban saja. Dulu orang luar banyak ambil kesempatan sebab bukan anak dara saja depa sapu tapi banyak barang2 antik di rumah panjang pun depa kebas.