CARI Infonet › Portal ›Portal Utama› Gaya Hidup › Lihat artikel

Gadis Ukraine Juara Pertandingan Eurovision 2016, Sampaikan Lagu Penuh Makna

16-5-2016 01:02 PM| Diterbitkan: CARI-IIN| Dilihat: 7393| Komen: 84

Description: Susana Jamaladinova menerima mata tertinggi untuk lagunya itu selepas undi dari juri dan penonton

Oleh Izzah Abbasy

Gadis dari Ukraine, Susana Jamaladinova atau Jamala dipilih pemenang pertandingan nyanyian Eurovision 2016 hasil lagu melankolik berjudul "1944" yang mengisahkan era pemisahan penduduk Crimean Tatars oleh kerajaan Soviet.

Jamala menerima mata tertinggi untuk lagunya itu selepas undi dari juri dan penonton televisyen seluruh Eropah selepas membuat persembahan bersama 26 finalis lain di Globe Arena Stockholm.

Lagunya itu memperoleh 534 mata. Pesaingnya dari Australia, Dami Im pula di tempat kedua dengan 511 mata manakala penyanyi Russia, Sergey Lazarev ketiga dengan 491 mata.

Persembahan Eurovisyen 2016 ditayangkan secara langsung ke seluruh Eropah, China, Kazakhstan, Australia, New Zealand dan untuk pertama kalinya ke Amerika Syarikat.

Pertandingan tahun lalu mencecah hampir 200 juta penonton global. Menampilkan lagu cinta dan keinginan, lagu Jamala ternyata mengagumkan.

Dengan lirik suram, ia mengimbau bagaimana penduduk Crimean Tatars, termasuk moyangnya yang dibuang negara ke Asia Tengah pada 1944 oleh rejim Josef Stalin ketika Perang Dunia Kedua.

"Saya memerlukan keamanan dan kasih sayang terhadap semua orang," katanya memegang trofi kemenangan bersama bendera Ukraine.

Susulan kemenangannya itu, Presiden Ukraine, Petro Poroshenko pantas mengucapkan tahniah dengan menyifatkan kejayaannya amat mengujakan.

"Ya.. Ia satu kemenangan dan persembahan yang sukar dipercayai! Semua rakyat Ukraine mengucapkan terima kasih Jamala," kata Poroshenko dalam akaun Twitternya. - CARI Infonet

Bagus

Marah

Terkejut

Sedih

Lawak

Bosan

Favorites Shares Invite

Prev.:Wanita Ini Berusia 69 Tahun, Percaya Tak?Next:Pengantin Batal Tempahan Mekap, Gara Dapat Tahu Jurusolek Kanser Tahap 3

Anda Mungkin Meminati

• Bertabahlah Sis! Bro Tidak Akan Faham 7 Ragam Anda Ini

• Lepas Ni Dah Taknak Beli Lagi, Buat Sendiri Je Face Spray

• Jutawan Michelle Mone Dukung Lelaki Kecil Yang Disangka Kanak-kanak

• Wanita Ini Berusia 69 Tahun, Percaya Tak?

• Pengantin Batal Tempahan Mekap, Gara Dapat Tahu Jurusolek Kanser Tahap 3

• Wanita Cantik Lebih Gemar Curang? Yay Or Nay

• Bercinta Lelaki Muda, Teliti Dulu Baik Buruknya

• Cantik Dan Bijak! 5 Selebriti Wanita Antarabangsa Miliki IQ Tinggi

• Sista, Rawatan Kuku Berisiko Dijangkiti Virus HIV! Berhati-hati Ya!

Komen di sini | Komen di Forum

Komen Terbaru

Quote pyropura 15-5-2016 11:01 PM: Edited by pyropura at 15-5-2016 11:04 PM

http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-36295168

Eurovision Song Contest: Ukraine's Jamala wins competition

Ukraine's Jamala has won this year's Eurovision Song Contest, held in Stockholm, Sweden.
The country scored 534 points with its song 1944, about the deportation of Crimean Tatars under Josef Stalin.
Australia finished second with 511 points, while Russia - which was the favourite going into the competition - was third with 491 points.
Joe and Jake, who represented the UK with their song You're Not Alone, finished in 24th place with 62 points.
Jamala is the first Crimean Tatar to perform at the contest and her song caused controversy because of alleged political overtones.
It references the year when Stalin deported almost all of the Tatar ethnic group from its native region of Crimea in what was then the Soviet Union.
The song has angered Russia, which annexed Crimea from Ukraine in 2014, as tension between the two countries grew.

There have been calls in Russia for a review of her victory after a prankster told Russian TV that Jamala had admitted to him her song had a political subtext while he posed as an aide to Ukrainian President Petro Poroshenko.
A Russian MP, Elena Drapeko, blamed Russia's defeat on what she called an "information war" and "general demonisation" of her country.
But Mr Poroshenko hailed Jamala's victory and said her performance had been "incredible".
The juries from Russia and Ukraine did not award each other any points. However large numbers of the Russian public voted for the Ukrainian song, awarding it 10 points, while the Ukrainian public gave Russia's entry the maximum 12 points.
The singer had dedicated the song to her great grandmother who was forced to leave along with a quarter of a million Tatars, as a collective punishment for those who had collaborated during the Nazi occupation.
It had been expected to finish in the top three but in a surprise result beat favourites Russia, which had been angered by the song.
Collecting her award, an emotional Jamala thanked Europe for their votes, adding: "I really want peace and love to everyone."
Speaking about her win backstage after, the singer said: "It's amazing. I was sure that if you talk about truth it really can touch people."

http://ichef.bbci.co.uk/news/624 ... c4-f4bd8276218d.jpg

Quote pyropura 15-5-2016 11:07 PM: Jamala ni suku sakat Boris Johnson lar...

https://static-secure.guim.co.uk ... oris-Johnso-008.jpg

Quote hanakikan 15-5-2016 11:07 PM: BOOOOOO JURIESSSSS!!

poland last place - jury vote
poland 3rd place - televote

Quote hanakikan 15-5-2016 11:08 PM: tapi best la lagu 1944. cume tak kena je dengan tema eurovision ni semua politaik!

Quote pyropura 15-5-2016 11:09 PM: ..btw, Jamala ni cukur bulu kening gak, sama macam Kak Hajah kita kat bawah niy...

https://lh6.googleusercontent.co ... /s1600/dsrosmah.jpg

Quote Perkele 15-5-2016 11:11 PM: europe secara simbolik ngecam russia

nasib bukan nyonya ossie yg menang

terkujat omak tgk announcer dari ossie tu

Quote hanakikan 15-5-2016 11:12 PM: Perkele replied at 15-5-2016 11:11 PM
europe secara simbolik ngecam russia

nasib bukan nyonya ossie yg menang

ayooo. dressing dia tak padan umur

Quote Perkele 15-5-2016 11:17 PM: hanakikan replied at 15-5-2016 11:12 PM
ayooo. dressing dia tak padan umur

dah ala2 rupe E.T disarungkan baju pulak

Quote hanakikan 15-5-2016 11:24 PM: tahun depan ukraine jadi tuan rumah. nak si Verka Serducka jadi host

Quote kucingTomey 15-5-2016 11:27 PM: eurovision ni natam gapo??euroleague bam kuc taw la

Quote Pajeri_Nenas 15-5-2016 11:28 PM: Useless eurovision

Quote pyropura 15-5-2016 11:32 PM: kucingTomey replied at 15-5-2016 11:27 PM
eurovision ni natam gapo??euroleague bam kuc taw la

..Yurovisiyon tu Bintang RTM versi kokesen...

Quote kucingTomey 15-5-2016 11:37 PM: pyropura replied at 15-5-2016 11:32 PM
..Yurovisiyon tu Bintang RTM versi kokesen...

ooooo ingatkan kilauan emas versi omputeh hidung mancong

Quote pyropura 15-5-2016 11:39 PM: kucingTomey replied at 15-5-2016 11:37 PM
ooooo ingatkan kilauan emas versi omputeh hidung mancong

..haaaaaa, kilauan emas, dengan lagu2 faboorit abam2 dreba lori

Quote beta_carotene 16-5-2016 02:27 AM: hanakikan replied at 15-5-2016 10:07 PM
BOOOOOO JURIESSSSS!!

poland last place - jury vote

kan??? Bodo sgt juries... best lagu Poland tu..
in your face juries!!

hoooo... is it black or white?? What color is your life..

[youtube]87BBmxm7IJU[/youtube]

Quote beta_carotene 16-5-2016 02:30 AM: Perkele replied at 15-5-2016 10:11 PM
europe secara simbolik ngecam russia

nasib bukan nyonya ossie yg menang

mak terkejot jugak tgk ahso announcer dari aussie tu.
dengan sarang burung layang2 kat tengkuk dgn muka xsiap nya

kekdahnya aussie sekarang dah dikuasai ummah oriental ke apa?
rasanya more than half aussie delegate dalam green room is ummah oriental + announcer ahso oriental

Quote beta_carotene 16-5-2016 02:31 AM: tahniah la sis Jamala sebab win dengan lagu yang very artistik dan deep.
jarang lagu2 sebegini menang di Eurovision, selalunya lagu yang very grandeur and mainstream jah menang,

[youtube]B-rnM-MwRHY[/youtube]

meremang baca lyrics dia.. cerita kesan lepas perang ..

Quote beta_carotene 16-5-2016 02:33 AM: Lirik lagu 1944 - Jamala (Winner of Eurovision 2016, UKRAINE)

English/Crimean Tatar LyricsWhen strangers are coming
They come to your house
They kill you all
And say
We’re not guilty
Not guilty
Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time
Where is your heart?
Humanity rise
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim

English TranslationWhen strangers are coming
They come to your house
They kill you all
And say
We’re not guilty
Not guilty
Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls
I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace
I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace
We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time
Where is your heart?
Humanity rise
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls
I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace
I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace

Quote beta_carotene 16-5-2016 02:36 AM: Syukur Ilahi, Russia tak menang despite predictions yang ala2 mcm dah 100% confirm Russia akan menang

[youtube]e94dst20C9Y[/youtube]

Lihat semua komen(84)