Dubai. 1 day Вчера я прилетела в Дубай и тут +30. Правда, сегодня обещают похолодание... до +25... Зима в Арабский Эмиратах, однако! Сегодня покажу свой вчерашний день, а точнее вечер: немного отеля и музыкальное шоу фонтанов около небоскореба Бурдж Халифа. Yesterday i arrived to Dubai and the temperature was +30 here. But today unfortunately the fall of temperature is expected... till +25). Such winter in United Arab Emirates! Today i will show you in the blog my yesterday's evening: some pics of the hotel in which i live and musical show of fountains near the tallest building in the world Burj Khalifa. Живу в отеле сети Мовенпик - Ibn Battuta Gate Dubai http://www.moevenpick-hotels.com/en/middle-east/uae/dubai/hotel-dubai-ibn-battuta/overview/ около одноименной станции метро и торгово��о центра/ For this trip to Dubai i chose the hotel of Movenpick's chain - Ibn Battuta Gate Dubai http://www.moevenpick-hotels.com/en/middle-east/uae/dubai/hotel-dubai-ibn-battuta/overview/ which is located near the metro station and shopping center with similar name. 1. Отель просто огромный, построен в марокканском стиле и похож на большой дворец/ The hotel is very big, was built in moroccan style and seems like a palace. 2. Об отеле будет отдельный пост, а пока покажу пару картинок. Это мой номер в марокканском стиле. Очень красивый и удобный/ I will make a huge post about the hotel. Today will show just several pics. This is my room in morrocan style. Very beautiful and comfotable. 3. 4. Отель реально выглядит как дворец из сказки "1000 и 1 ночь". Просто ах! на фото вид на лобби/ The hotel is really looks like a palace from a fairy tail "1000 and 1 night". Just wow! On the poto - view to the lobby 5. В отеле есть все! Цветы.../ We have everything in the hotel. Flowers... 6. Красивые марокканские светильники/ Amazing moroccan lamps 7. .... и конечно же новогодняя елка!/.... and of course we have a New Year tree! 8. Обычные для ОАЭ машины у входа в отель/ Ordinary cars for UAE before the entering to the hotel 9. Так как я прилетела уже к заходу солнца, единственное развлечение, которое удалось придумать на вчерашний вечер, это посмотреть на музыкальный фонтан около Бурдж Халифы. Поехала на метро/ As i arrived to the sunset, the single entertainment i came to in the evening was to watch the musical fountain's show near Burj Khalifa. Decided to use the metro (underground). 10. Метро в Дубае. Очень дорогое и, если честно, то ожидала большего/ Metro in Dubai. Very expensive and truly saying i had more expectations 11. В метро везде запрещающие надписи. Есть и пить нельзя. Штраф 100 дирхам/ Prohibiting signs are everythere. To drink and eat is forbidden. The fine is 100 AED 12. В метро есть вагоны первого класса и отдельно для женщин с детей/ There are separate train cars (vagons) for women/children and first class passengers. 13. Курить тоже нельзя. Штраф 200 дирхам./ Smoking is also forbidden. Fine is 200 AED. 14. В дубайском метро всего 2 ветки/ There are only 2 metro lines in Dubai (red and green). 15. Вид на станцию/ Station view 16. Чтобы попасть к небоскребу Бурдж Халифа надо выйти на станции метро Dubai Mall/ Burj Khalifa, потеряться в самом большом торговом центре в мире и чудом найти выход./ To reach Burj Khalifa building isnt easy... You have to exite the Dubai Mall/ Burj Khalifa metro station, then go through the biggest shopping center in the world and finally find the way with a help of God and security guys. 17. 18. Бурдж Халифа - самое большое здание в мире/ Burj Khalifa is the tallest building in the world 19. Перед ним создано искусственное озеро и каналы. Вокруг рестораны/ There is a lake near Burj Khalifa and restarants with a view to the skyscraper and musical fountain. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Каждый вечер каждые 30 минут можно совершенно бесплатно посмотреть на свето-музыкальное шоу дубайского фонтана. Как все знают, фонтан проектировала та же компания, что и фонтан около казино Белладжио в Лас Вегасе/ Every evening every 30 minutes you can watch without any charge a musical show. As everyone knows, the musical fountain in Dubai was designed by the same company that made the fountain before Bellagio casino in Las Vegas. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. И, конечно же, я сняла небольшое видео/ And i made a short video Таков был вчерашний день. Сегодня собираюсь посетить смотровую площадку в небоскребе Бурдж Халифа и аквариум в Дубай Молле. Завтра с утра обо всем расскажу. Не переключайтесь!/ So it was my yesterday's day. Today i am going to visit the observation desk on Burj Khalifa skyscraper and aquarium in Dubai Mall. Tomorrow morning will show everything in the blog. Stay tuned! Другие записи из этой поездки/ Other posts from this trip 1 day. Movenpick Ibn Battuta Gate - Dubai Fountain 2 day. Burj Khalifa - Aquarium - Dubai Marina 3 day. Oceana Beach Club on the Palm Jumeirah island 4 day. Skyscrapers of Dubai and Dubai Creek 5 day. Jumeirah Beach And don't forget to follow my page in FACEBOOK/ And dont forget to follow my page on FACEBOOK .
|
ADVERTISEMENT