[MBC] Still Marry Me~Park Jin Hee, Kim Bum, Wang Bit Na, Uhm Ji Won~

kalchi · Post time 29-1-2010 06:21 PM

kalchi · Post time 29-1-2010 06:45 PM

kalchi · Post time 29-1-2010 06:50 PM

last batch

♥end of ep4♥

airwickss · Post time 30-1-2010 04:48 PM

Kim Bum’s blog updated: On the set of “Still”

『まだ结婚したい女』撮影现场 byﾏﾈｰｼﾞｬｰ2010.01.28
On the set of “Still” — By the management 2010.01.28

ホ・ミンジェ、第5话の台本
The script of Episode 5

寒い天気ですが、现场の明るい雰囲気の中で楽しく撮影中のボム
Despite the wintry weather, Kim Bum is blissfully enjoying the filming under the pleasant atmosphere on the set.

ジムでの撮影前、台本をチェックしているボム
Before starting filming in the gym, Kim Bum is reading the script.
次回の写真も期待して下さい^^
Please look forward to more on-set shots.

twinkystar · Post time 30-1-2010 08:24 PM

comey nyer kim bum

airwickss · Post time 30-1-2010 08:31 PM

comey nyer kim bum
twinkystar Post at 30-1-2010 20:24

haruss la comeyy.....

JUSTcircle · Post time 31-1-2010 12:34 PM

biler subs nak kuar?!!!!!!!!!

airwickss · Post time 31-1-2010 02:14 PM

biler subs nak kuar?!!!!!!!!!
JUSTcircle Post at 31-1-2010 12:34

ep 1 dah kuar kat withs2 sub...:pompom:

airwickss · Post time 31-1-2010 02:45 PM

thanks to ilwoo_aein @ soompi

Screen caps Still, Marry Me from baidu:

^^
Can be used as desktop wallpaper

JUSTcircle · Post time 31-1-2010 02:53 PM

yer ker wewik?
k, lepas nih nak download terus ar ep01... thanks..

airwickss · Post time 31-1-2010 03:04 PM

yer ker wewik?
k, lepas nih nak download terus ar ep01... thanks..
JUSTcircle Post at 31-1-2010 14:53

ai tgh donlod ep 2..
tp stimix lembab la pulak.....

ep 1 bezz...:pompom:
ai dah tgk sekerat....

kalchi · Post time 31-1-2010 03:12 PM

ep 1 dah kuar kat withs2 sub...:pompom:
airwickss Post at 31-1-2010 14:14

YAYYYYYY da kua!

bole tgk lg skali mlm ni

airwickss · Post time 31-1-2010 03:14 PM

Post Last Edit by airwickss at 31-1-2010 15:18

Translated lyrics: the woman who cut my guitar cord

You might have downloaded Kim Bum’s latest single “the woman who cut my guitar cord”. Here are the translated lyrics. This translation isn’t done by me, but by my friend Christina. A million thanks to Christina for her time&dedication, and as well for the best kimchi soup I’ve ever had before.

Lyrics:

[intro]

If it wasn’t for you, I would have been able to make it;
If it wasn’t for you, I would have been able to shine;
This time I’m serious, this time we’re done.
Feeling happy, feeling all right, I smiled until you came to me.

[verse]

The woman who I seem to have met in the dream cut my guitar cord.
How could you do this for me? Please do not treat me like this.
For whatever reasons, why she cut my guitar cord?
That woman appeared in my dream and told that’s because of me.

[1st Chorus]

I’ve had a lot of sad things, and even have fallen down for several times.
Please do not cut my guitar cord again and then leave.
Even if you haven’t done that, I had enough things to worry about already.
Please do not cut my guitar cord again.

[Rap]

I lived up the dream for you,
Did you have a dream smiling to me as well?
If you keep waiting, it will come; It’s enough that I’ve had dream and I liked you.
My love has gone, I wanted it to come back; Your heart would come back when the time went back.
I wanted to go back that time when you were happy; I wanted to be with you.
My love came and then left, and I cried. But it doesn’t matter. I’ll still be waiting.
People don’t know when their love will come to them, but I’ll still be waiting.
I want to know when you will appear in my life; I want to get to know you.

[2nd Verse]

You won’t appreciate it if you own too much.
I won’t be longing for love, because of you.
[2nd Chorus]
I’ve had a lot of sad things already, and even had fallen down for several times.
Please do not cut my guitar cord again.
Even if you haven’t done that, I had enough things to worry about already.
Please do not cut my guitar cord again.
I have been too humble/nice to you.
Please do not cut my guitar cord again.

cdt bumsso