Regrettable Errors ( Boob Watch )

dexa

what becomes of Kari Ayam -




-- THIS was taken from the Ayamas website.

Wrong : Curry Chicken

Correct : Chicken Curry

The adjective form of “curry” in English is “curried”, and so it is all right to say “curried chicken/ beef/ eggs/ fish”,
where “chicken”, “beef”, “eggs” and “fish” are used as nouns

dexa

- found at astro webpage to register for an event : -




Wrong: succesfully (sp)

Correct: successfully


Wrong: more child

Correct: more children

naen

lagik .. daripada engrish.com

naen

lagik .. lagik .. :pompom:











yg best skalik .. :pompom:



bleh aa geng ngan ZAM

dexa

Want some straw?

THIS doughnut franchise recently introduced a wholemeal version,
but this is taking the concept of whole grains too far!




Wrong : Straw

Correct : Strawberry



THERE are grammar and spelling mistakes in this caption
on Astro抯 Sun Music channel a few weeks ago




Wrong : We currently

Correct: We are currently


Wrong : appologise

Correct: apologise


Wrong: inconvinience

Correct: inconvenience



- found this sign in a shopping mall -




Wrong: extansion

Correct: extension


Wrong: changer

Correct: charger

dexa

Wrong : specialized

Correct : specialize


well...comie to think of it, why would this business make it a point
to tell customers what it no longer specializes in?

dexa

THIS is a signboard Penang can do without unless
the grammar on it is corrected.



It could simply be rewritten as 揊ishing, netting and other activities
are not allowed in the Geotube area. Our Department will not be
reponsible for any untoward incidents that may occur.擺/font]

naen

wOo yer ..

nih diamek dari website rasmi sukan komanwel 2010 ..



SWEEMING = sepatutnya SWIMMING

dexa

ntah2 depa nak spell : smeewing    lol -

dexa

-   Indeed, there are some language errors in the advertisement -

1. 揚ackages includes

dexa

Wrong : Complusary

Correct : Compulsary

THESE photos were taken of notices put up in Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR).

- hopefully  their lecturers can point the students responsible for these notices right by
teaching them the correct way to write them -


* anyone is welcome to correct the first notice -

dexa

- going by this advertisement put out by the Health Ministry, it would seem that only
ONE cigarette is enough to cause gangrene. But that of course is impossible.

- surely, it should have been written as:

Cigarettes cause gangrene

or

Cigarette smoking causes gangrene

slyfynx

Let me try....
Our society IS going to organize (is organizing is much simpler)
For those who are interestED
Here ARE the details

dexa

wrong : close

correct: closed




wrong: stop

correct: stops

niq

error yg tak berapa nak diregretkan sangat



energItic

lokasi : maju junction

dexa

-  found this menu at the Tesco Extra Cheras foodcourt -

- the Malay version is understandable  but it is quite hard to comprehend the English translation -

wrong: Favourite meals at new low everyday prices

correct: Favourite meals at low prices every day

dexa

wrong: Sanity briefs

correct: Sanitary briefs

wonder --- do we gain back our sanity if we wear these?  gs

raeshad

wrong: Sanity briefs

correct: Sanitary briefs

wonder --- do we gain back our sanity if w ...
dexa Post at 15-4-2010 01:22 PM

LMFAO!!

if only the sanity briefs are genuine though, i'd buy every single one of 'em. like for serious!