I have no choice, because I’m too famous
Leeteuk: There was once, I parked my car, and wanted to quietly listen to music. Suddenly, from the side, someone came out of a taxi, and closed the door very forcefully. At that time, I really wanted to get out of the car and scold that person, but in the end I held it in, because I am too famous.
Eunhyuk: There was once, when I less of a choice. That day, I drove my car to the company, the car was quite dirty, and it hadn’t been washed for a long time. Hence, the fans gathered at the front of the company used tissue napkins to help me wipe my car…… Actually, if you use tissue napkins to wipe (the car), it is very rough*, but they had good intentions, so I couldn’t say anything. I was really heartbroken……
Leeteuk: You’re a lot better off than me. There was once, I parked my car at a subway station. At that time, the left side of the car was applied with something, I’m not sure if it was hand cream or wax. Do you remember it?
Eunhyuk: Yeah.
Leeteuk: Later, I went to the security post and took a look at the CCTV recording, it was four fans that applied it. Sigh, in the end, I still held it in……
*Rough: Eunhyuk is referring to the texture of the tissue napkin. It might have left some paper residue on his car, or created some minor scratches
Source: Kimseohye
Korean to Chinese translations by Kimseohye
Chinese to English translations by --dreamx @ sj-world.net
CREDIT BACK FULLY, & DO NOT RE-TRANSLATE INTO OTHER LANGUAGES. THANK YOU.
makan hati betul diorg pasal bab keta nih... sian.. nak marah sah2 ler ELFs tuh niat baik.. tapi cara tak kena ekekeke...
makan hati betul diorg pasal bab keta nih... sian.. nak marah sah2 ler ELFs tuh niat baik.. tapi cara tak kena ekekeke...
miss_mulan77 Post at 23-12-2009 07:56 PM
kete derang harge ribu riban tue mana tak sayang.....
melainkan bawak kete orang atau kete sewa, kete sendiri simpan ekeke...
kete derang harge ribu riban tue mana tak sayang.....
melainkan bawak kete orang atau kete sewa, kete sendiri simpan ekeke...
airahthislove Post at 23-12-2009 20:08
tu ler pasal.. tapi lawak aaaa.... lepas nih ELFs akan lebih berhati2 ekkekeke.. kang mau ELFS pi cuci keta diorg..... peh tuh siap polish lagi... tapi ngan cara yg betul heheheh
this is what we called "SLAVE CONTRACT"... nampak diorg cam tak der mende je.. walhal dlm hati masing2 tak der saper yg tau... yg nih apply kat trainee SM.. tapi tak sumer ada co ...
miss_mulan77 Post at 23-12-2009 09:20 AM
mmg la pasrt SLAVE CONTRACT tu betul sgt... konon2 la nk bg nama contract tu ala2 komesil dorg p letak 'exclusive contract'. ape kes kalo exclusive ghuper mcm teruk dr buruh kasar!!
and boleh nmpk la mmg SME pandai amik kesempatan. kan semua yg jd trainee tu bermula dr bdak2 remaja lagi. maner la tau selok belok paham psl contract kan, dgn family yg dok jauh lagi. so demi nk kejar cita2 masing2 dorg pun sign jer la contract yg SME kuar kan...
td aku baca kt soompi..yg SM nk nego...pasal...ni cuma mcm dh terlambat..sebab sume org dh tau....
lg satu...diaorg ckp SM setuju nk nego sebab ni main income utk SM..sebab mar ...
hadiff05 Post at 23-12-2009 09:45 AM
hmmmm, betul gak tu. xkan la SME nk menambah kebodohan dorg kalo x nego psl kes hannie ni kan. dh la dorg dh rugi byk dr kes JCS tu. so kena la nk cover blk rugi dorg tu. and hope contract2 dgn retis2 lain under SME pun dorg rombak blk...
ada possibility Ki bum n siwon.....Kyu x silap aku 7 thn....wookie pun.....wookie ni msk awal mcm yg lain2 ..tp sebab dia menang competition...bkn dia...msk Sm academy mcm yg lain2 jd trainee so contract differ...kyu pun sama.....
tp aku pasan SM ni even contract nk expire....n kalau artis tu memang main income diaorg ..SM akn makesure diaorg sambung.....mcm kes shinwa......diaorg dulu kuar bkn terminate contract tp contract expired ...tp SM buat mcm2 supaya dorang stay..in the end SM kalah.....huuhhuhu
Not Just Hangeng; 6 Members Of Super Junior File For Lawsuit Against SM
Date: 2009.12.23
Time: 14:41
[Sina Entertainment News] The day before, Hangeng, the only Chinese member of Asia's super popular group, Super Junior, filed for a termination of his "exclusive contract" with SM Entertainment. According to the latest news from Korea, Hangeng is not the only one who filed the lawsuit. Other Super Junior members have also filed a similar lawsuit, and they include: Lee Teuk, Yesung, Kangin, Eun Hyuk and Donghae. The only reason why news about Hangeng was exposed first, is because of his nationality.
According to the lawsuit, Hangeng has not had any rest in 2 years, causing him to suffer from fatigue, which also resulted in chronic gastritis, illnesses related to his kidney, lumbar disc herniation, as well as a visible decrease in body strength. However, SM Entertainment rejected Hangeng's requests for rest, and continued to schedule activities for him, which caused Hangeng to suffer a lot of pain.
According to the contents of the lawsuit, since the time of his debut, Hangeng didn't even have one day of rest per week. For 2 years, Hangeng has continuously done his overseas schedules as well, and had no choice but to continue with his schedules without any rest. In his contract with SM, there are clauses stating that he has to pay the company monetary damages should he be unable to fulfill the schedules arranged for him. Thus, even when he was in poor health, he had no choice but to follow through with his schedules.
Once the news broke out, many fans have expressed the wish for SM and the members to be able to make peace, and make changes to their contracts, as well as expressed hope that Super Junior will not face the threat of disbanding.
Source: [Sina]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
aku ada terbaca yg nih... tapi yg nih tak der plak confirmation dari pihak diorg... skang aku tgh tunggu mende nih confirm ker tak? so far kat soompi & SJ world aku tgk takder lagi pasal nih..diorg tak bagi diskus selagi tak der hitam putih.... tgh tunggu lagi.. kalu betul aku lagi suke... 100% sokong!!!
Author
Post time 23-12-2009 07:56 PM
