|
|
4minute (house2)~3rd Mini Album VOLUME UP ~
[Copy link]
|
|
|
dah tengok.. dah tengok....
sporting jerk bebudak tuh masa sebelum perf WAGW...
hyunah paling byk main.. comel jerk.. suker masa dia terketuk tangan gayoon kot..
semua audience gelak jerk ngan dia..
masa dorg suruh hyunan buat change tuh.. hyunah memalu nak buat sexy2.. dia cover2 jerk.
maknae la.. tetiber jek.. "let's get let's get let's .."  fefeeling junhyung..
nengok cam enjoy jer fan pinoy tuhsemua.. jelesnyer saya.. bila mau datang malaysia.? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
masa makan tuh.. kwan dia gak yg amik gambo dia ker apa? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nmpk lain muke SoHyun kat sek...
xsenang dia nak mkn...
ade je org tangkap gmbar... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
June 26, 2009 - Jiyoon + Hyunah + Sohyun (20)
6/26/09 03:27 - Jiyoon
[Q] If you wear sunglasses during a show O-O <Wear only this ㅎ I'll approve if you only wear this ㅋ
[A] Yes ㅎㅎ
6/26/09 03:27 - Jiyoon
[Q] (To all) My name is Lee Yerin. Call out my name just once ㅋㅋㅋ So I can study harder!! -Jiyoon goddess-
[A] Lee Yerin
6/26/09 03:29 - Jiyoon
[Q] What are 3 most important things when you sing???
[A] It's key and the way you present the lyrics!!
6/26/09 03:31 - Jiyoon
[Q] Jiyoon unni, have a aegyo battle with me. Bboo-ing kko-ing >_< ㅎㅎ
[A] Ah-ing I am a baby ㅋㅋ
6/26/09 03:31 - Jiyoon
[Q] Your graduation photo was uploaded online today! So cute ㅠㅠ
[A] Ah-ing thank you ㅎㅎ
6/26/09 03:35 - Jiyoon
[Q] Jiyoon, please teach me the method of speaking in 6 characters♥^^
[A] I love you
(T/N: In Korean it was in 6 letters in a "cute" way)
6/26/09 03:37 - Jiyoon
[Q] Jiyoon, good job. You were the coolest today ㅋㅋ Did you see my placard by any chance.. ?
[A] Ah, I saw it. I saw it the best
6/26/09 03:38 - Jiyoon
[Q] Jiyoon unni, please take off your sunglasses for once~ㅋ
[A] A little laterㅎㅎ
6/26/09 03:40 - Jiyoon
[Q] Is the reason why you always wear sunglasses because you have bright eyes like the girl in the Hello Schoolgirl movie?
[A] No/.....
6/26/09 03:41 - Jiyoon
[Q] This is a secret. But when you were doing a radio show, I saw your eyes slightly~ㅎㅎ
[A] ㅋㅋㅋㅋ It was weird, right?
6/26/09 04:34 - Hyunah
[Q] Ah, my back hurtsㅠ
[A] Don't be hurt...!!!!!!!!!
6/26/09 04:37 - Hyunah
[Q] Hyunah, today was a big hit. I think you're progressing little by little >_<!!!
[A] Thank you ㅜ_ㅜ♡~~
6/26/09 04:38 - Hyunah
[Q] This is the picture I like the most ♡ You suffered a lot for 2 years! Now you're 4minute^^! Hyunah, let's fly!♥
[A] Aja aja~~~~~!! Let's just run together while only looking forward > _ <
6/26/09 04:41 - Hyunah
[Q] Forget all the times you suffered for 2 years!!! I thank you for coming back to our sides!!!^^
[A] I thank you.... for waiting ♡
6/26/09 04:42 - Hyunah
[Q] I took a qualification test today. Do you think I made it?ㅜ
[A] There will definitely be good results!~! ♡
6/26/09 04:46 - Hyunah
[Q] (To all) Newcomer award for female groups in 2009 until 2010! 4minute jjang~
[A] Newcomer award~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!! Aja aja~!!♡ Yep ^0^
6/26/09 04:48 - Hyunah
[Q] Hyunah, have fun while you perform. Don't worry about other things... The fans take care of everything one by one. Our Hyunah, hwaiting
[A] Yes!! I'll try.. Thank you♡
6/26/09 10:49 - Sohyun
[Q] Sohyun, what are you doing not sleeping! Good children sleep early ㅠㅠ
[A] Hm,,, but I'm not a child..
6/26/09 10:51 - Sohyun
[Q] You wore your backpack on Friday again, right? ㅋㅋ You're going to take it off on Sunday again, right!!!
[A] Mm,,, Maybe./ ㅋㅋ
6/26/09 10:52 - Sohyun
[Q] Sohyun, where can I get a bookbag like yours??
[A] Well.. ㅎㅎㅎ Via our stylist unni? ㅋㅋ
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Translation credits: kiky + Chris@4-minute
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
June 26, 2009 - Jihyun (20)
6/26/09 11:50 - Jihyun
[Q] (To all) I am an alien @_@
[A] Ddiddiriddiddi 
6/26/09 11:53 - Jihyun
[Q] Noona, is it really you directly responding?? ㅎㅎ
[A] How do I prove it..? I'm sleeping less doing this!!!!!!!!!!!!!!!
6/26/09 11:54 - Jihyun
[Q] It's late but you're replying. You must be tired...
[A] It's not exactly the proper time to be responding, but I have to feel sleepy to go to sleep. Fans give me strength
6/26/09 03:28 - Jihyun
[Q] Always hwaiting! 4minute is jjang
[A] Thank you. Please watch over us in the future^^
6/26/09 03:32 - Jihyun
[Q] (To all) My name is Lee Yerin. Call my name just once ㅋㅋㅋ so I can study extremely hard!! -Jiyoon goddess-
[A] Yerin, do well on your tests. Hwaiting. I send you energy to do great on your tests^^
6/26/09 03:32 - Jihyun
[Q] Samgyupsal ok?
[A] yeah!!!!call!!!!!!!!!!!!
(T/N: Samgyupsal is a Korean dish. It's literally "pork belly" but it tastes better than it sounds. "Call" is the Korean way of saying "cool," "ok," etc. And Jihyun answered in English.)
6/26/09 03:42 - Jihyun
[Q] (To all) I waited until now instead of sleeping. I might be late for school so wake me up a little later♥
[A] How... do I wake you up...??
6/26/09 03:43 - Jihyun
[Q] (To all) My name is Lee Yerin. Call out my name just once ㅋㅋㅋ So I can study harder!! -Jiyoon goddess-
[A] Yerin, regain your strength so you can study harder. Hwaiting~~!^^**
6/26/09 03:44 - Jihyun
[Q] (To all) We're going to doodle on the school's masonry. What should I write??
[A] 4minute jjang..? Goddess 4minute.. 1234 4minute...? Hahahaha I can't think of anything else?
6/26/09 03:45 - Jihyun
[Q] I want to learn the gonji gonji dance and the kwicheok dance from you!!! It's completely fresh fresh
[A] Ah, I want to teach you myself too ............ !
6/26/09 03:46 - Jihyun
[Q] Today's M! Countdown was jjang jjang! It's great to see you working so hard! Did you have a good day today, unni? ^ㅠ^!
[A] Haha, today was good after seeing fans ^^
6/26/09 03:49 - Jihyun
[Q] If you come to Daegu, I will come support you! ㅎ Remember me^^
[A] Yup, thanks Heeyoon@!!
6/26/09 03:49 - Jihyun
[Q] Jihyun, I watched M-Countdown well^^ I think it was your first outdoor performance. How was it??♥
[A] It was fun^^ It will be another memory that I won't forget
6/26/09 03:51 - Jihyun
[Q] (To all) When my test ends, I'm going to skip studying. Tell me what phrase you want on my placard !!
[A] Supporting phrases..... give me strength. You know that the sound of fans' cheering is an option, right?
6/26/09 03:53 - Jihyun
[Q] (To all) As expected, 4minute!! You're the best. The best stage that captures fans in 4 minutes!!
[A] Ah, thank you.......... Look over us for the next 400 years
6/26/09 03:56 - Jihyun
[Q] 4 minutes is too short to feel 4minute♥ As I watch, I slowly slowly see your unique charms~
[A] As the 4 minutes pile up, it becomes 4 years and 40 years.. Please watch over us for the next 400 years
6/26/09 04:01 - Jihyun
[Q] (To all) I start my tests on the 29th and I'm shaking because I'm scared I'll fail T.T
[A] You'll do well. Hwaiting^^
6/26/09 04:03 - Jihyun
[Q] I got your U-ta. When my test ends, I'm going to go to Seoul to see you! And my name is ___. Remember my name!
[A] Yes, ___. Do well on your test and come^^! There are approximately 5 months left.. Hwaiting until the end!
6/26/09 04:18 - Jihyun
[Q] I know ㅋㅋ Your heart jumped when you saw my text message, right? ^.^
[A] A little bit.... haha^^
6/26/09 04:20 - Jihyun
[Q] From my head to my toes, hot issue~~ Big hit~
[A] Thank you. I am touched when I see supportive messages like this hahaha
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Translation credits: kiky + Chris@4-minute |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
June 26, 2009 - Jihyun + Gayoon (13)
6/26/09 04:23 - Jihyun
[Q] Jihyun~! Good night~! ^^ *Good job today. Good expressions!!
[A] I think I'm doing better because of your support....^^
6/26/09 04:29 - Jihyun
[Q] (To all) I love you! 4minute jjang!!
[A] Thank you > <111
6/26/09 04:37 - Jihyun
[Q] (To all) My dream is to be a barista! If you respond, I'll give you a cup of coffee for free next time > <
[A] I'm responding! Yahoo, a cup of coffee..... > <
6/26/09 04:38 - Jihyun
[Q] I can't study. What do I doㅜㅜㅜ?
[A] Listen to some quiet music, have a sense of stability, and you should be able to study well !
6/26/09 04:38 - Jihyun
[Q] Unni, please tell me the names of the dance moves in Hot Issue!!! I am a Hot Issue-holic! ㅋㅋㅋ
[A] Gonji gonji dance, kwicheok dance hahaha
(T/N: Kwicheok dance refers to the dance they do during "hot i hot i hot hot i-i-i-i-i-i-i-issue" and gonji gonji refers to the dance they do during "naega issue issue issue issue")
6/26/09 03:13 - Gayoon
[Q] Gayoon, I love you~♥
[A] Thank you♡^ Did you watch M-Countdown today?ㅜHow was it?
6/26/09 03:15 - Gayoon
[Q] I've been replaying Hot Issue over and over again recelty. It's so addicting, it's the best!!
[A] Wow, thank you! You'll keep listening to us when we sing Hot Issue, right? ^^
6/26/09 03:16 - Gayoon
[Q] Samgyupsal ok?
[A] Samgyupsal okay!!!!!!
6/26/09 03:19 - Gayoon
[Q]Gayoon, please call out my name once^^^^^^^^^^
[A] Kang Heeyoon^^~~~~!!
6/26/09 03:19 - Gayoon
[Q] Gayoon unni~~ My tests are ending soon!^^ I'll study hard and come watch you!! And! You look similar to my real unni.. ㅋ
[A] Your real unni must be a beautiful girl^^......!!
6/26/09 03:21 - Gayoon
[Q] Gayoon unni ㅋㅋ You changed your choreo today. Why did you change it? ㅋㅋㅋ
[A] To make it look prettier! Was the previous choreography prettier?
6/26/09 03:22 - Gayoon
[Q] Unni!!!! You're not coming to Ulsan??? I want to go to the performance too!! ♥_♥ If you come to Ulsan, then I'll definitely go!!
[A] I want to go to Ulsan, but.. I don't know yet! Invite me to Ulsan!^
6/26/09 03:24 - Gayoon
[Q] Unni, your voice gets more charming as I listen to it!! Girl who gets more charming as I see her, Gayoon! Today is my friend's birthday! Send your congratulations~
[A] Tell your friend that I said happy birthday~! Happy birthday♡
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Translation credits: kiky + Chris@4-minute
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rjin SB update umah nie....
truskan usaha..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post Last Edit by sukebintang at 16-3-2010 19:31
03/21: Channel [V] 4minute Special @8PM(HK) / 9PM(MAL) / 4PM(UAE)
cr:kueensora@4minuteforum
Channel [V] 4minute SPECIAL preview
qVvlaOyLGek
...
sukebintang Post at 16-3-2010 07:19 PM 
hah?
betulkan ini?
ahad kan?
kompom la aku leh tengok kat umah nanti.. yay! yay! 
thanks kebin bgtau... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Author
Post time 13-3-2010 01:33 PM
mesti mamat tu tak penah tgk hyuna perform CHANGE
cume nak tunjuk je hyuna bile onstage fierce ngan seksi..bukannye budak ingusan mcm kat IY
