Post time 29-3-2021 06:54 AMFrom the mobile phone|Show all posts
Argue macam mana pun, Allah adalah nama tuhan bagi org islam. Macam kita la ada nama masing2. Yg lain2 tu dok pakai Allah kehulu kehilir tu bukan dapat direct dari kitab korang pun. Semua dah translate ikut translator masing2. For muslims, Allah yg suruh panggil Allah.
Bagi non muslim, adakah korang adapt Allah sebagai kata ganti nama tuhan? If that so, ikut korang la. Tapi muslim wajib pertahankan nama Allah. Bukan sebab lemah iman. Tapi sebab nak pertahankan kesucian agama.
Anyway aku side chazey. Ada agenda ni nak pecah belahkan citizen kot. Politik vavi.
Post time 29-3-2021 04:15 PMFrom the mobile phone|Show all posts
MinyakAngin replied at 29-3-2021 06:54 AM
Argue macam mana pun, Allah adalah nama tuhan bagi org islam. Macam kita la ada nama masing2. Yg lai ...
Sadly.
Dari dulu memang terbukti politik ni agen paling berkesan pecah belahkan manusia.
Awal 90an dulu, masa ai masih budak kecik, masyarakat tak sesensitif dan sedivided sekarang. Life was much simpler. Fikiran juga sama. Socmed tiada. Surat, jika dikirim minggu ni dari Sabah, sebulan kemudian baru sampai Malaya. Henfon takda. Banyak masa weols spend dengan family, dengan kawan (bukan berporem sampai lebam). Politik, boleh la, stabil juga la. So takda keperluan nak berebut Allah.
Dari dulu memang terbukti politik ni agen paling berkesan pecah belahkan manusia.
So takda keperluan nak berebut Allah.
Apa orang nak cakap, itu sesuatu yg kita tak boleh kawal.
Apa orang nak percaya pon, kepercayaan seseorang itu, kita tak boleh kawal dan halang.
Tetapi gunakan kalimah Allah utk cetakan Bible dgn penggunaan yg SALAH boleh dihalang.
Jika kalimah Allah digunakan atas membuat Fitnah, boleh dihalang.
Jika kalimah Allah digunakan dari segi Sifat2 NYA yg tidak betul, boleh dihalang.
Cetakan dlm Bible "Jesus Anak Allah atau Jesus adalah Tuhan" jelas2 Syirik.
Adakah ko bersetuju dan membenarkan fahaman songsang begini membuat cetakan Bible??
Kurang tepat tajuk thread ini..
Malah, pihak yang membenarkan nama ‘Allah’ digunakan oleh agama lain untuk
diletakkan dalam kitab suci mereka dianggap sebagai mensyirikkan-Nya.
Lebih tepat lagi, sebenarnya membenarkan kalimah Allah digunakan oleh agama lain dgn TIDAK BETUL pada sifat2 NYA dan membuat Fitnah terhadap Allah adalah Syirik.
Sebagai seorang Islam sepatutnya kita yg educate mereka dan terangkan,
Bukannya kita membenarkan sesuatu yg salah dan menjual agama.
Kalau penggunaan nya Betul, tak salah utk gunakan kalimah Allah.
Sejak bila Judeo Kistian guna kalimah Allah ?? Sejak 9th century kann.
Adanya Arabic Bible 235 tahun SELEPAS Al Quran membuktikan Kistian meniru
Al Quran atas sebab2 utk senang berdakwah di tempat2 dimana agama Kisten minority.
Dinusantara ini..lama dah Alkitab terjemahan Melayu nusantara menterjemahkan Elohim itu Allah...
Selepas berkurun tersebarnya Islam dinusantara baru Kistian.
Yg menyebarkan agama Kistian dinusantara ni orang2 Arab Kistian kaa ??
Penjajah yg membawa mubaligh2 Kistian dari Belanda, British tu guna Arabic Bible kaa ??
Adakah Jesus yg menjadi ikutan Kistian itu berbangsa Arab ?
Mengapa tak ikut Yahudi keturunan Jesus??
Malahan Quran yang terjemahankan kw dalam bahasa hebrew pun menterjemahkan Allah kepada elohim
Kalo Allah diterjemahkan kpd Elohim,
Mengapa Kistea Borneo tak gunakan Elohim shj bagi nama Tuhan Kistian??
Quran 3:2
Hebrew :Elohim, ein eloh mibaladaiv, ha-Chai, ha-Qayam
Arabic: Allahu la ilaha ila huwal hayyul qayyum
English : “God! There is no god but He, the Living, the Self-Subsisting, Eternal”. (A. Yusuf Ali)
BTW, terjemahan Yusuf Ali ada revision tau.
Adalah SALAH utk terjemahkan terang2 disebut nama Allah dlm Al Quran
tapi diterjemahkan kpd God, Elohim dan sebagainya.
Sebab tu aku bertanya...nama Allah kpd Elohim dlm terjemahan Al Quran. strange !! Siapakah yg membuat terjemahan Al Quran Hebrew yg diatas ??
Ada terjemahan Yusuf Ali diatas.
Apabila nama Allah jelas disebut dlm Al Quran, terjemahan yg BETUL adalah...
Bahasa2 apa pon, TETAP diterjemahkan kpd Allah atau sebutan Allah dlm bahasa mereka.
This post contains more resources
You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register
Post time 29-3-2021 05:44 PMFrom the mobile phone|Show all posts
Redskin replied at 29-3-2021 05:33 PM
Apa orang nak cakap, itu sesuatu yg kita tak boleh kawal.
Apa orang nak percaya pon, keperc ...
Ngkau perlu sadar ngkau takleh force kefahaman ngkau kat orang lain. Isu ni dah lebih 10 tahun jadik isu. Aku pun bukan minat sangat nak bincang sapa betul sapa salah lagi2 dengan penganut agama Samawi ni yang cenderung fikir agama dia la yang paling betul. Chill je la. 2021 nanti kalau belum kiamat confirm kuar lagik isu ni jadik bahan politik tikus2 politik.
Post time 28-3-2021 06:45 PM
strange !!
