|
|
Tetapi tiada wang
yang boleh
mengembalikan masa yang dicuri.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tiada pampasan
yang boleh
menampal tulang
yang pernah patah dalam ketakutan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pada suatu petang yang lengang,
beberapa bulan selepas insiden itu, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen duduk di halaman rumah
sambil memegang bunga liar di tangannya. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dia tidak
mengingati
sepenuhnya apa yang berlaku.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Demensia
adalah kabus
yang menelan tragedi
bersama kenangan bahagia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tetapi ketika angin menyentuh pipinya, dia bisik perlahan:
“I just wanted to go home…” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dan mungkin itu kebenaran
paling menyayat
dalam seluruh kisah ini
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bahawa seorang wanita tua
yang hanya mahu pulang
telah dipatahkan
oleh dunia yang terlalu keras untuk memahami kelembutan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rakaman Hopp
dan pegawai lain
yang ketawa
ketika menonton cedera Karen menjadi bukti yang paling pahit.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ketawa itu,
bagi banyak orang,
adalah simbol dunia yang tidak memahami kelembutan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ketawa itu menjadi simbol kesedihan,
kemarahan, dan kehilangan keyakinan
terhadap institusi yang sepatutnya melindungi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen kadang-kadang lupa kejadian itu.
Kadang-kadang dia tersenyum tanpa sebab, menganggap luka adalah mimpi buruk yang berlalu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tetapi tubuhnya mengingati.
Lengan patah, bahu terkeluar,
pergelangan tangan lebam |
This post contains more resources
You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
semua itu menjadi bukti
bahawa manusia tua juga
boleh menjadi mangsa sistem yang tidak peka. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dengan bantuan media dan aktivis,
kisah Karen menjadi
pelajaran untuk seluruh negara.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Polis dan bandar-bandar
lain mula menilai semula
cara mereka menangani warga tua dan individu dengan masalah kognitif. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Musim demi musim berlalu.
Karen pulih, perlahan-lahan, dengan bantuan Shannon dan komuniti kecil mereka.
Fisioterapi menjadi ritual harian. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kisah Karen Garner
bukan hanya tentang
wanita tua yang patah tulang atau polis
yang gagal memahami.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ia adalah tentang kemanusiaan yang hilang,
sistem yang perlu diperbaiki,
dan tentang bunga liar yang tetap mekar meskipun dunia kejam. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|