|
|
Sistem tidak bertanya hal itu.
Sistem hanya bertanya nombor kad pengenalan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Di balai polis,
seorang pegawai
lain melihat rakaman body-cam Hopp. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dalam video itu
yang kelak mencetuskan kemarahan seluruh Amerika
( mereka ketawa. ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dalam rakaman, Hopp berkata sambil ketawa:
“Did you hear the pop?”
Pegawai lain membalas,
“What’d you pop? Haha!” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mereka menonton
saat lengan wanita 73 tahun itu patah,
seperti menonton klip lawak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ketawa bergema di bilik itu.
Sementara Karen duduk dalam bilik tahanan,
sendirian, bahunya terkeluar, lengan patah,
tiada rawatan, tiada belas |
This post contains more resources
You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jam demi jam berlalu.
Kesakitannya seperti warna yang semakin menenggelamkan cahaya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dan tiada siapa masuk untuk berkata,
“Ma’am, let me help.”
“Ma’am, are you hurt?”
Tiada siapa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anak Karen,
Shannon,
tiba di balai polis beberapa jam kemudian. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dia tidak diberitahu awal
tiada panggilan,
tiada makluman.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hanya seorang jiran
yang melihat kereta polis,
membuat anggapan
dan menghubungi Shannon. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apabila
Shannon melihat ibunya,
tubuhnya hampir rebah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ibunya duduk membongkok,
tubuh kecil itu bergegar perlahan,
tangan terketar-ketar menahan sakit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Mom… oh my God… what did they do to you?”
Karen melihatnya dengan mata berkaca.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“I was… going home…”
Shannon menangis,
memegang wajah ibunya yang dingin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rakaman polis bocor kepada media.
Seluruh Amerika terbakar marah. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Akhbar, wartawan, peguam, aktivis
semuanya berdiri di sisi wanita tua itu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dunia akhirnya
mendengar suara seorang manusia
yang sebelumnya
dianggap tidak penting. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pegawai yang tertawa
dalam rakaman meletak jawatan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bandar Loveland
membayar US$3 juta
sebagai penyelesaian guaman. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 22-11-2025 09:50 PM
