|
|
Originally posted by marissa_jc at 15-9-2006 12:54 PM
dulu Soledad ada tayang di Astro Ria. pukul 2pm kalau tak silap. manage to see a few ep saja. skrg boleh tengok semua ep's. hehehe .... ganjil betul mendengar dia orang cakap bahasa. boleh tuk ...
tapi ada skali tu akak tengok masa tu mc... dorang cakap spanish tau... tu yg akak pelik sebab masa iklan tunjuk yg alih bahsa... maybe tgh2 nanti dorang tukor kot... dah ada subtitle lagik nak alih bahsa apa kejadahnya... dah ler buruk.:geram:
[ Last edited by rosabella at 15-9-2006 02:14 PM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #39 rosabella's post
|
luna tu depa repeate suka hati bila2 pun...ada isni gan rabu...hari tuh pernah tertgk hari sabtu gan ahad...kdg2 kul 3am...kdg2 kul 4.30am.....tak tetap...tp saya pernah la tertgk masa mlm sabtu hari tu cos duk berjaga bt keje... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #41 rosabella's post
|
sapa ingat dulu2 punya soledad nih depa alih suara gak ke???? tak ingat la.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #43 Eddlisa_uyuk's post
|
dulu Soledad tayang di Astro Ria. original memang spanish tapi astro kan ada option nak tukar bahasa cakap. so boleh lah tukar be bahasa. dulu kalau dia orang spanish tak ada subtitle. bukan macam astro prima, cakap spanish dan subtitle bahasa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by marissa_jc at 15-9-2006 02:32 PM
dulu Soledad tayang di Astro Ria. original memang spanish tapi astro kan ada option nak tukar bahasa cakap. so boleh lah tukar be bahasa. dulu kalau dia orang spanish tak ada subtitle. bukan ma ...
:stp:maksudnya kita bole tukor ler yek... tukor ke bahsa spanish... camtu ka marissa??? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
citer ni gambo dia semacam ler... kulit muka sume nampak tak cantik:geram: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by rosabella at 15-9-2006 05:28 PM
:stp:maksudnya kita bole tukor ler yek... tukor ke bahsa spanish... camtu ka marissa???
itu i tak pasti kak rose. kena buat testing.
on Astro Ria - original spanish no subtitle boleh tukar ke bahasa no subtitle
on Astro Prima - not sure what is the original language but got bahasa subtitle.
pening betul astro buat kita orang .... :hmm: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #47 marissa_jc's post
dunt worry,kat prima bley dgr dorg ckp spanish n ade subs..tp kene tuko I-II le kalo nk dgr yg ori..
kalo kat ria dolu2 mmg sore katun..adik beradik shinchan ngan doraemon jek.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by marissa_jc at 15-9-2006 05:36 PM
itu i tak pasti kak rose. kena buat testing.
on Astro Ria - original spanish no subtitle boleh tukar ke bahasa no subtitle
on Astro Prima - not sure what is the original language but got ...
oOOO itu mcm ka... takpa, nanti kita testing... mlm ni tarak kan... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
episode 1 tu kan... dah tak ingat scene sapa ngan sapa... kuar subtitle "paku dulang paku serpih... ngata org dia yang lebih".... dorang pon ada pepatah tu ek:lol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
terlepas endingnya..citer nih first2 org pompuan tua kawin ngan lelaki muda... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #48 nohara's post
|
terima kasih for the info nohara. akan mencuba on monday. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
leh tuko sora gak ke??? saya pun nak try la.....kelakar la dgr depa ckp tak kena gan mulut nih........ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
heroin citer nih si coraima nih tgk kat citer lawa gak...tp masa tgk kat gmbr...dia tak lawa sgt pun........ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pompuan yg jadi victoria tuh kan....pernah berlakon jadi mak kat dlm rosalinda tuh kan???? mak tiri pada fernando jose kan??? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Eddlisa_uyuk at 16-9-2006 11:08 AM
pompuan yg jadi victoria tuh kan....pernah berlakon jadi mak kat dlm rosalinda tuh kan???? mak tiri pada fernando jose kan???
next episode kuar ler victoria ni kan... ending lepas... dia ler kan yg kat spital tu... wat plastic surgery muka ka???... dr tu cam terkezut ajer nengok muka dia...
dia ni pon penah berlakon citer apa ntah akak tak ingat lak:stp:... yg dia ada love affair ngan menantu dia sendiri... rosalinda kot:stp:.. tetiba tak ingat lak... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by rosabella at 17-9-2006 05:49 PM
next episode kuar ler victoria ni kan... ending lepas... dia ler kan yg kat spital tu... wat plastic surgery muka ka???... dr tu cam terkezut ajer nengok muka dia...
dia ni pon penah berla ...
tul la....tadi ada tanya kwn...tul la dia yg jadi mak tiri fernando jose dlm rosalinda....yg affair gan menantu gila duit tuh.... waaa....teringat lak kat fernando jose yg hensem tuh..... dia dah lama cam tak berlakon dah kot...tak dgr biter apa2 pun....... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Eddlisa_uyuk at 16-9-2006 11:01 AM
leh tuko sora gak ke??? saya pun nak try la.....kelakar la dgr depa ckp tak kena gan mulut nih........
boleh..press kat butang yg tukar subtitle tu..satu yang titik tu, yang satu lagi yang i.ii (lebih kurang le).. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
boleh tahan le cite ni..dulu tak tengok..tapi semenjak menjadi ahli forum soap operas ni kenalah tengok :lol  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Eddlisa_uyuk at 18-9-2006 12:16 AM
tul la....tadi ada tanya kwn...tul la dia yg jadi mak tiri fernando jose dlm rosalinda....yg affair gan menantu gila duit tuh.... waaa....teringat lak kat fernando jose yg hensem tuh..... dia d ...
 ff:
tu ler pasai... akak teringat gak sket2... actually masa citer rosalinda tayang... akak dah mula balik koje time opis... tengok bila coti or mc ajer... tapi ingat lagik episod finale tu sehari sebelum hari merdeka... masa tu opis koje 1/2 hari... jadik dapat tengok finale:clap:... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 15-9-2006 01:00 PM
Author
