Translation
The foolish world doesn’t know you
It can’t see you when you are hidden in regret
I know; I see you
Your splendid wings
Don’t be afraid; you can do it
With a little wriggle,
Spread your wings and fly up
You shine like the sun
Though that world cruelly stands in your way
Oh, shining one, I love you.
Fly way over there so the world can see you
Even when you’re in pain like a drooping flower
Even when you feel dejected, like a fallen tree
I believe in you; You believe in me
We believe in each other
Grab your heart
Spread the wings you tried so hard to fold away and fly up
You’re so beautiful, it’s almost unbearable
Though the world turns its back on you coldly,
Oh, dazzling one, I love you.
Fly way over there so the world can see you
You shine like the sun
Though that world cruelly stands in your way
Oh, shining one, I love you.
Fly way over there so the world can see you