subtitle utk divx movies

hazel_2k

Sapa boleh tolong? Saya ada problem tentang subtitle utk divx movies yg dimainkan di dvd player with divx support.

saya burn divx movies di dvd utk dimainkan dlm dvd player yg ada support divx. saya baru beli dvd player brand PIONEER DV-383-S. ada support divx.

memang boleh bukak divx movie, tapi subtitle tak boleh tgk walaupun dalam dvd tu sudah diburn dgn subtitle file extension .srt. tapi di komputer, saya tgk dgn windows media player, boleh tgk pulak subtitlenya.

so, utk dvd player with support divx, apa jenis subtitle file yg digunakan? nampaknya jenis .srt mmg tak boleh tgk. any advise? thanks.

orang_letrik

try

*.SUB

*.SSA

*.SMI

ami_kidz125

atau ko boleh jadi kan subtitle tu permanent dalam movie tu.. guna Vitrualdubmod atau apa-apa software lain..

isabel

dvd player ko tu x ada masalah...

file yg ko burn tu mesti sama nama gan subtitle...

contoh mcm ni....

movie file....

The King and Clown.avi

subtitle file

The King and Clown.srt

everthing must be the same....
jgn kurang satu pun...klu x sub ko x akan keluar...

lepas tu baru ler ko burn movie dan jgn lupa mskkan sekali subtitle dia sekali...
so dlm dics ko tu ada 2 file iaitu movie and srt

hazel_2k

thanks so much guys!

saya dah tukar subtitle .srt ke .sub
mmg boleh tgk subtitle
so that's mean dvd player saya tu kene guna format .sub utk file subtitle
jenis .srt tak boleh tgk

thanks again!

miego07

hazel, miego pun ade player pioneer siri DV-393-S. mmg saya pun ade masalah mcm ni pada mulanya. ade movies yg i download with subtitle tak kuar plak, tapi play kat wmp ok. lepas i wat research, subtitle yg jenis .sub sahaja yg boleh loading sekali kat divx dvd player ni. so, i tuko sume subtitle .srt to .sub gunakan software subtitle workshop.