Cantonese+Mandarin(merged with Mrs.Livingstone)
Intersted in belajar francais,espanol, deutch...tapi i prefer cantonese and mandarin to those listed above...lebih kena dengan enviroment di Malaysia...
Rasa rasanyer elok kalau sesapa boleh ngajar cantonese and mandarin ikut these topic
from the very verybasic...(kononnyer lessons plan :2cool:)
1) kata ganti nama...eg saya, awak, dia, kami,mereka...etc
2) counting ( 1-10)
2) Anggota badan (dari kepala ke kaki)
3) Family (mak,ayah,abang,kakak...etc)
3) Greetings and apology ..eg apa khabar,selamat pagi,malam...and maaf.
4) Question tags cam ( 5W I H questions)
siapa
Apa
Bagaimana
Di mana
Bila
etc
5) Daily activities
makan, minum,tidur,jalan,lari,baca, pergi (kira yang selau kita buat)
6) descriptive
malas, rajin, pandai,bodoh,gila,cepat lambat,jahat..etc yang common
So kalau ader orang cakap kantonese ngan mandarin sebelah kita maybe kita leh paham and agak agak la...yelahkan kot kot dia mengata kita..kikiki:bg:
saya satu lagi nak cadangkan kat administrator agar bukak satu lagi section/board for
multilingual lessons ..maybe seribulan and idika boleh jadi moderator..takle menganggu dalam board school and education nie..
camner setuju tak...:2lol:
do jeh sai,
rolex...
[ Last edited by rolex on 26-11-2003 at 03:44 AM ]
[ Last edited by seribulan on 14-6-2005 at 11:17 PM ]
sementara nak tunggu cikgu lain datang, biarlah cikgu Darsita (cikgu sambilan)
ajar sikit bahasa cantonese ni.========
Good morning Mr Wong
Wong seen saang, tso sun
( kalau type sin sang (Mr) choo san (pagi) .. nanti orang lain tak faham terutamanya orang cina HK atau Malaysia sebab tulisan kita tor chee / thanks ..dia orang tulis do che)
---------------
How are you?
Gay ho ma? (orang Malaysia/ bahasa pasar cakap macam ini ... ney ho ma?)
Mandrin pulak Nie hao ma?)
---------------
Quite well, and you? have you had your meal yet?
Gay ho, nay ne? Nay (you) sik jaw(sudah makan ke) faan (nasi) may (belum)?
(gay di sebut kay))
(nay ne ..... dkt Malaysia /b.pasar dia orang cakap nie lay?)
Selalunya orang cina akan tanya awak dah makan ke belum setiap kali bagi greeting esp waktu tengahari.
----------------
Yes, thank you. Have you?
Sik jaw (yes) m-goy (or em koi yg kita selalu dengar) Ney ne? (have you?)
---------------
Last (sebab cikgu Darsita nak titun baru habis sahur maa)
I am learning to speak cantonese
Ngaw (Ngor) hok gong (kong) Gwongdoong (ni sebenarnya cantoon nama negeri di China yg cakap cantonese atas dari Hong Kong) wa (bahasa)
-----------
Yang lain tu bagi orang lain sambung. Kalau tak ada yang sambung nanti cikgu buat overtime :)
sik jaw di atas bermakan dah makan.
dalam bahasa cantonese ada nada sebutan ..
risinglevel
falling
(yg ni tak tau nak tulis sebab prog tak ada nanti saya cuba pakai computer kakak) boleh saya tulis dari mula (macam yang di minta di first post). Sekurang kurangnya kamu semua akan tau/kenal huruf cina dan apa makna dia.
[ Last edited by DARSITA on 6-11-2003 at 10:57 AM ] bagus bagus,
Saya sebagai wakil sekolah wawasan cari.com dengan gembiranya men-introducekan cikgu cikgu yang berwibawa untuk mengajar subjek subjek bahasa asing
Tearcher seribulan- cikgu English, Thai,etc-multilingusitic betul
Madamme Dr Idika- cikgu French
Laoshi Darsita - cikgu Cantonese and mandarin
Ustaz nahzaluz and ustazah antique-cikgu bahasa arab
cikgu cikgi lain boleh mengajar jugak, amatlah di -alu-alukan
Ok cikgu cikgu semua selamat mengajar....
thanks laoshi darsita,
rolex
[ Last edited by rolex on 7-11-2003 at 01:26 AM ]
Mula mula kita belajar tone
A syllable in Cantonese is made up of three elements:-Initial + Final + Tone =Syllable
[*]An Initial is the beggining consonant(s) of the syllable.
[*]An Final is the vowel(s) and consonant(s) that follow the initial in the syllable.
[*]A Tone is the pitch contor of the syllable. Tone is the decisive factor when judging whether your Cantonese is good or not. It's also the most difficult aspect of the Cantonese language to learn, which will probably come as no suprise.
Name of tone Number Example
High Falling 1 si1
High Raising 2 si2
Middle level 3 si3
Low Falling 4 si4
Low Raising 5 si5
Low Level 6 si6
Numbers ... Cantones & Mandarin
..........(C) ......... (M)1 一 yat yi
2 二 yi er
3 三 saam san
4 四 sei si
5 五 ng wu
6 六 luk liu
7 七 chat qi
8 八 paat ba
9 九 kau jiu
10 十 sam shi
(kalau nak tengok tulisan cina click button quote)
[ Last edited by DARSITA on 6-11-2003 at 08:02 PM ]
tenses
Assalamualaikum Darsita,Just wondering, bahasa cina nie ader tak cam present,pastetc...tenses
pastu satu lagi kalau struktur ayat tue camner...pelik sikit kan..object kat depan keetc...macam cina cakap meayu kot...saya ader beli grammar book but ayat cantonese nie cam lintang pungkang la...mungkin sebab language nie just spoken language not as written kan...lagi satu mana darsita belajar cantonese...i belajar sendiri guna buku and kaset. Hongkong punya for english speaker...susah nak apar sources cantonese nie...mandarin senang pulak...
sambung ngajar lagi leh tak, nampaknyer org lain tak berapa interested. well what should i say...
TTFN,.
Wo shi rolex, ngo haih rolex Originally posted by rolex at 7-11-03 09:29 AM:
Assalamualaikum Darsita,
Just wondering, bahasa cina nie ader tak cam present,pastetc...tenses
pastu satu lagi kalau struktur ayat tue camner...pelik sikit kan..object kat depan keetc...m ...
Salam.
Ada ayat dia kita boleh translate macam Bahasa Malaysia ada pula ayat dia macam BI. Macam juga bahasa spanish.
present, past semua tu tak ada. tapi kalau spanish fuhhhh tiga tahun belajar pun tak boleh katam lagi. bukan hanya present, past, future tapi juga ada perkataan untuk perbuatan kita pada hari kelmarini. Spanish ni sama dengan french ada ayat feminine & masculine.
Dalam cantonese tak ada. contoh ''Nie'' ....di gunakan utk orang perempuan dan utk orang lelaki (yang buat dia beza ialah huruf tulisan dia)
Kalau tanya saya cantonese lagi senang nak belajar sebab sebutan dia senang. Mandarin susah sikit nak pulak kalau dengar orang Beijing dgn Shanghai. Cantonese HK (lembut sikit bunyi dia sebab dia orang cakap low tone) bukan macam cantonese Malaysia.
Mana saya belajar? oklah ..sikit tips, dulu saya tinggal di China (3 tahun lebih) dan dekat rumah saya cakap Melayu, cantonese, Mandarin dan BI. Ada juga belajar sekolah bahasa Spanish.
=====
Kalau diberi pilihan saya nasihatkan kamu belajar Mandarin sebab Mandarin di gunakan di seluruh dunia. Cantonese hanya HK, MALAYSIA (not in JB or Penang) dan Guangzo China.
[ Last edited by DARSITA on 7-11-2003 at 09:02 PM ] alamakkk...tak paham laa....:stp: :stp:
ishhh...tenuk betul hana nih... Originally posted by rolex at 6/11/03 11:23 PM:
bagus bagus,
Saya sebagai wakil sekolah wawasan cari.com dengan gembiranya men-introducekan cikgu cikgu yang berwibawa untuk mengajar subjek subjek bahasa asing
Teacher seribulan- cikg ...
ni hoh ma
leng chai &
leng loi...:D
wa fo cher tau...
:stp:
Pelajar Baru Melapor Diri
actually aku dah lama teringin nak belajar bahasa kantonis ni..kalau mandarin tu cam kurengg skit walaupun aku tau mandarin tu lbh diutamakan & lbh luas penggunaannya..bak kata org tua2..bahasa sekolah..jadi dgn itu rolex ..bukan ko sorang je yg berminat...ni sorang lagi baru nak mendaftar..:D Bagus..so kat sini bagi ajo cantonese ngan mandarin je..hehe
Wu ai ni..lengloi...:D
ehm
Assalamualikum yellow belmont,so you pun interested ye...i rasa bagusla beljar bahasa cina nie...yelahkan berbanding bahasa lain...maklumla sekarang nie persaingan nak kerja very high...kalau u ader kelebihan bahasa asing they may consider you especially kalau nak kerja internationally. Memang bahasa inggeris is a must, but kalau lagi banayk bahasa kita tau kan lagi bagus...
kalau u nak belajar bahasa bahasa lain i cadangkan korang beli teach yourself book yang siap dengan kaset...
i ader beli teach yourself book untuk kantonese and mandarin...dengan kaset sekali , sebab guna voice native speaker...
zaijian,
rolex
rolex
waalaikummussalama ah la..in term of kepentingan dlm kerjaya..mmg BI is a must..& disamping tu bahasa Cina juga tak krg pentingnya..lagipun dlm negara ni..chinese yg control dunia business..jadi kalau blh bertutur & paham bahasa Cina..tu blhlah jadi 1 advantage..
tambahan pula..di Malaysia ni..populasi Cina ramai juga..jadi mmg baguslah kalau paham bahasa Cina..blh bantu dlm interaksi..or whatever
tapi pengaruh utama yg buat aku teringin nak belajar bahasa Cina..which is cantonese...sbb aku ni 'kaki cerita Cina' = filem2 atau drama2 dr Hong Kong..tu la pasal :D
[ Last edited by yellow belmont on 11-11-2003 at 06:31 AM ]
1) kata ganti nama...eg saya, awak, dia, kami,mereka...etc
Cien tien nimen hao? (hari ini kamu semua baik?)English ---------------- Cantonese:
I ...........................Ngoh
We .......................ngohdeih
You ......................neih (leih)
Yours ...................neihdeih
he,she,they ..........keuihdeih
English ....................................Cantonese ............................ Mandarin
===============================================
I .............................................我 Ngoh......................................Wo
You ........................................ 你 Nay .......................................Ni
He/she .................................... 他 keuih(koei)...........................tha
她 (perempuan)
Mandarin
=====
We ...................................我们....................wormen
You ..................................你们.....................niemen
they..................................他们/她们..............thamen
Huruf simbol yang membezakan jantina orang yang dicakapkan.
他 ....he
她 ....she
[ Last edited by DARSITA on 10-11-2003 at 07:37 PM ]
rolex kamu ada bukukan .. apa kata kamu ajar dan saya akan cuba
tambah atau perbetulkan yang mana salah.Saya akan sambung balik bila ada masa nanti.
[ Last edited by DARSITA on 10-11-2003 at 07:50 PM ]
Mandarin .. perkataan start dengan - (yi / satu)
-点yidian。。。。。。a little-定yiding..................certainly
-共yogong..................altogether
-会yihuir.................a little while
-起yiqi .................together
-些yixie .................some, few, a little
-佯yiyang.................same
-月yiyue....................january
万- wanyi ..................in case
Tubuh maknusia .... dalam Mandarin (cantonese nanti saya tambah)
BM ......................................M.......CantonKepala .................................. tou....tau
Leher ..................................bozi....keng
Bahu ..................................jianbang..poktau
dada ....................................xiong ...sam hau
punggung ............................ bei ..... looryau
pinggang ............................. yao .....yu
perut ..................................duzi.....toh
lengan ................................ gebei
siku ....................................zhou
tangan ............................... shou
jari tangan ...........................shouzi
kuku....................................zhijia
kumis ..................................huxu ....sol
lidah....................................shetou ...ley
gigi .....................................ya ......nga
telinga ......................erduo ......yee
----------------------------
cukuplah yang ini dulu. Janji kamu semua dapat hafalkan. Tanya rakan cina kamu macamana nak sebut sebab kalau salah sebut ada perkataan yang membawa maksud ''''carut'''' perkataan tak baik.
[ Last edited by DARSITA on 10-11-2003 at 08:05 PM ] Originally posted by DARSITA at 2003-11-11 06:57 AM:
cukuplah yang ini dulu. Janji kamu semua dapat hafalkan. Tanya rakan cina kamu macamana nak sebut sebab kalau salah sebut ada perkataan yang membawa maksud ''''carut'''' perkataan tak baik.
orait..toceh2 ;)