173# syeikh_solah
majayo ... betul le tu ... tapi paham ke kenapa ada aeso dan ae dalam ayat tu ?aeso tu grammar yang digunakan untuk tempat ... klu masa kena tambah ae ..
maaf internet baru okey dan baru dapat online harinie...
penah belajar dalam board soap opera...faham tapi takdela paham sangat...
ooo, baru jelas aeso grammar untuk tempat dan ae untul masa...
hhmm...boleh inan jelaskan sekali lagi ttg grammar aeso n ae?
Post Last Edit by inan at 23-12-2009 09:24
175# syeikh_solah
aeso digunakan untuk tempat dan ada perbuatan.
contoh : aeso
makan kat restoran. sikdang(restoran) aeso mogoyo(makan).
jumpa kat rumah. jib(rumah) aeso mannayo(jumpa).
beli kat kedai. kage(kedai) aeso sayo(beli).
contoh : ae.
yang ni berkait dengan masa atau tempat kita pergi.
pergi rumah ali. ali jib ae gayo(pergi).
balik rumah. jib ae dorawayo(balik).
pergi pasar. sijang ae gayo(pergi).
이난 님,kita nak try buat ayat...
sajangnim-eun sikdang-aeso chingureul mannayo
사장님은 식당에서 친구를 만나요
sonsengnim-eun kage-aeso mureul(air) sarayo
선생님은 가게에서 물을 살아요
uri omma-ga sijang-ae gassoyo
jigeum, uri omma-ga jib-ae dorawayo
우리 엄마가 시장에 갔어요
지금 우리 엄마가 집에 더라와요
ada persoalan...confius ;)
sarayo pun maksud dia hidup jugak kan...macam mana nak bezakan sarayo yg maksud dia 'hidup' n 'beli'...
sbb penah dengar dalam citer dia cakap "...sarayo!!"-translate hiduplah...
n penah dengar ''...ottohke sallagu''- trns macamana aku nak hidup
177# syeikh_solah
sorri sebenarnya saya tersilap tulis untuk 'beli'.
beli - 사다---> tukar ke yo style - 사요.
hidup - 살다---> 살아요.
ayat kat atas tu semua betul .. cuma betulkan untuk beli .. sayo .. bukan sarayo.
ooo...okey...
correction utk ayat yg tersalah tue..
sonsengnim-eun kage-aeso mureul sayo
선생님은 가게에서 물을 사요
komawoyo...
assalamualaikum yorobun...
joneun (besok)ae hangungmareul gongbuhagiro hessoyo...
saya bercadang nak belajar bahasa korea besok...err..betul ke mcm nie?
psst...inan nim, xde pelajaran baru ke mggu nie?...:loveliness:
thread korean language nih dh ader kn naper tak merged kn aje...masuk sini...:loveliness:
http://eforum8.cari.com.my/viewt ... tra=page%3D1&page=1
se7enstarz Post at 18-2-2009 15:11 http://mforum1.cari.com.my/images/common/back.gif
tak dapat bukak pon thread tuh..broken link...
nak belajar gak....
yeoboseyo...je ireumeun...dzaraa..imnida..
yoboseyo=hello(answering call)
annyeong haseyo=greeting
mianhe=sorry
kamsa hamnida=thanks
arasseo/aduhssoe=r u understand?
saranghae=i love u
saranghajimayo=dont love me
neon nabbunyeojaya=bad women;P...lirik lagu
heng-bok=cute
oppa=older brother
nuuna=older women
unni=younger sista
shibbal= f.u.c.k (cursing words)
이난씨...어떻게 한국말을 그렇게 잘 하세요? ^^
yorobun...annyeong~
Post Last Edit by siputsedut at 23-3-2010 23:28
180# syeikh_solah
assalamualaikum syeikh_solah shi..struktur ayat tuh betul..just tambah utk besok=nae-il (내일)..
저는 내일에 한국말을 공부하기로 했어요
joneun naeirae hangungmarel kongbuhagiro hessoyo
correct me if i'm wrong^^
off jap...adik saya tanya nape bila dgr converse derang neh...mesti ujungnyerr ada ...sida...sida...camtu...
kalau Nihongo...desu..desu...faham lerrr...
hehehe weee... nk belajar jugak..
xper. nanti khatam thread sampai abis...
tinggalkan jejak dulu..
Reply 9# redsinner
buku 2 tajuk ap..lma dah dia publish??
dlu ak tng0k cta korea nak blaja bi...ad subtitle..tp lma2...mnat ckap korea lak..aja2 fighting!!!..ha7
Reply 193# siputsedut
저는 내일에 한국말을 공부하기로 했어요
chonun naire hangukmarul kongbuhagiro haesoyo cm x btul la sbb neil tu maksud die tomorrow so '했어요' haessoyo ni utkl past tense, kene gune haeyo
na nun naire hangugorul kongbuhagiro haeyo
Reply 194# seribulan
shida tu makna maknanya cm let's contoh let's go= kapshida, let's eat=mokshida
kalo nak blaja korean ni cube start dr hangul (tulisan ), kalau blaja tulisan baru leh sebut korean dengan betul