Just held a meet-the-fans conference at Zhu Hai
Very happy
Because the fans in Zhu Hai are very cute
They came up to play games and made us laugh
In particular there are three boys who came up to sing
Really too teasing
The young fellow singing 'Yuan Fang'
turned 'shou zhi gan jing er xiu chang'
into
'zhi jia gan jing er xiu chang'
haha
very funny
Another sings 'Tian Hui'
changed the song name 'Tian Hui'
into 'Tian Kong'
Haha
We are not Faye Wong
Keke
The last one suddenly called himself Qiang Qiang
But he sounds not bad
Keke
Lastly, need to thank the fans
Thank you for always giving us your screams and applause
And thank you for your cake, messages, and your letters
You are all very cute
Below the stage wouldn't stop screaming
On stage becomes really shy
Keke
In brief
Thank you for making this such a happy memory for us
Anticipated for next time's concert
Remember to still loudly scream
*siap ingat lagi tu apa yg fans nyanyi kat situ satu2...
CE fanmade dialogue based on their lovely pictures.
ehehehe..cute giler dialog2 ni dengan gambo2 tu ..dah la kena plak tu dialog nyer..ekeke.sebab dah ade translation ..so ingat nak share dengan fans hanakimi kat sini jugak ..
Chun: Mr. Sun, you're making my baby get sun burn!!
Ella: The sun is so bright~~~~~
Chun: Baby, don't worry, I'll help you block
Ella: Hm? The sun is gone??
Ella: Thank you...
Chun: No problem...
Chun: Look what you made me into, now I lost all the charm & elegance~~~!!!
Chun: Baby? How come I can't get my eyes to go in the center?
Ella: Of course...I've been doing this for over 20 years to come to this point!
Ella: What do I do, what do I do, so nervous..!!
Ella: YE!! It's almost over!!
Chun: yup..baby go....
Ella: Wa, that guy just kissed me on the hand...
Chun: Baby.. enough la..if you keep looking so mesmerized, I can't stand it anymore..
Ella: .........................
Qiang Qiang died.......but CE still have to work,,,,on scene
Ella: Quietly wipes tears....
Chun: What's the matter..
Ella: I saw fans wearing T-shirt w/ Qiang Qiang on it..
Chun: ...don't cry....I cannot wipe your tears for you in front of so much ppl..be good..don't cry....
Ella: That person with the Qiang Qiang T-shirt left...
Chun: ................{heartache}
Chun: Baby, aren't we taking pictures. What are you looking at?
Ella: It's the pic from Wang Ren Fu's new born baby shower from last time. still haven't deleted yet..so envious...they look so sweet
Chun: Let me see.....
Chun: In the future, my "Wu Di" will be more handsome...
Ella: Who will help you give birth..[shy]
Chun: You...
Proposal......
Chun: Baby,, please marry me......
Ella: You have to love & cherish me forever...
Chun: I will...
Ella: You have to do house work with me
Chun: I will
Ella: When I laugh, you have to laugh with me
Chun: sure
Ella: When I cry, you have to cry with me
Chun: er......ok...
Ella: When I go crazy, you have to go crazy with me..
Chun: huh.....@[email protected].......
Ella: I....
Chun: There's more?????
Ella: Of course..not happy about it....fine then never mind lor.....
Chun: Nono...continue continue....
Ella secretly smiling
Ella: When I try on the wedding dress, you have to say: "You are the most beautiful wife in the world...."
Chun: Hahaha...of course that is a must.....
Xiu Yi looking around: Who stole my famous quote....
*kekekekee..dialog yg ni sweet sesangat llaa..teringat ff mr.perfect..
Wedding!!!!!!
Ella is looking really sexy & revealing today!
Chun: You have to do what you promised to do..cannot take back...
Ella: Huh?? What?
Chun: You can't wear such revealing clothes in the future {angry}
Ella: .......it's you who agreed,, why so angry...
Chun: If it wasn't for you saying that you can't wear like this today, you will strip down right in the middle of the wedding ceremony, I wouldn't agree!!!
Ella: ...........
OS: it's very possible....
Chun: Honey, who are they?
Ella: They are the reporters who came to interview us...
Chun: Two old ppl, what's there to report!!!!
Ella: I think it's the fans who said they will help us publish an autobiography!!!
Chun: Autobiography???? What's that?
Ella: Sigh....how come you still don't understand Chinese after coming here for many years?
Chun: ??? So what is it then? Is it edible?
Ella: Eat eat eat,, all you think about is eating...autobiography is collecting all the experience & process since we met while filming in Hana-Kimi till now and turning into a book....
Chun: Oh....really....
Ella: One of our fans is amazing...became a director, she even said she will make our love story into a drama!!!!
Chun: Oh...hahaha.....
Ella: Ok then..do a nice pose...remember to smile.....
Chun: Ok.......
Xiao Ding's son director, ah....how come we captured a pic w/ their expression just after they finish talking???
* aduss ..sweet giler semuanyer..diorang buat seolah2 memang CE bersama berdua sampai ke tua ...huhuhh...awww!!
tuh laa..diorang ni sporting jee..dialog pun cute je kan ..ehehe
a'ahhh..ade baca..mmg gatal ..tak tahan tu ..dah dapat mak , nak goda anak nyer plak ..iskk ..tolong laa..tak sesuaii ..yg si chun laks dah start nak jeles sket2 tu ..eehehe..dia tak sangka ella akan jadi secantik tu bila dressing ..
ehehehe..klip Chun ,Ella dan Jiro kat korea dah kuar dah ..best jugak ..yg first clip ..Ella kat sebelah Chun ..Chun nampak tak kekok sket bila Ella yg duk sebelah dia..ehehe..aku perasan dalam first clip ni ..beberapa kali Chun pandang2 kat Ella..Ella pandang2 kat Chun..tp perasan Ella cam nak kontrol sket jgn rapat sangat dengan Chun ..but then ..tak leh la..pasal diorang berdua ni ckp natural depan kamera..nanti tgk , ade wartawan tegur tie ella senget..Chun dengan automatiknyer tolong jugak Ella betulkan tie dia tu ..ehehe..betulkan kolar baju ella sekali .. jiro nampak jugak tlg sket . lepas tu diorang nampak happy jerr...ekekeke
yg dalam klip kedua kat bawah ni laks..tgk masa memula klip ..Chun duk ajuk Ella ckp ..memula Ella ckp annyonghaseyo ..dia pun ckp annyonghaseyo ..pastu Ella ckp kamsahamnida..dia pun ckp kamsahamnida..ekekee..masa tu siap senyum dan sesama berpandangan lg tu ..aaa..sweett..ehehe..tp time tu ade suara lain jugak kat belakang, jd konfius sket..tp bila tgk mulut chun gerak lepas mulut ella gerak memang notis la yg chun ajuk ella..eekeke..tp time ni jiro kat tetengah ..pastu tah camner masa ella duk berckp2..chun nak ckp something kat ella..dia duk tunjuk hearing devices dia kat ella..tp ella tgh ckp depan kamera..so ella just sempat respons Chun skett..ehehe..then tetiba bila diorang komen pasal tak dengar ke apa ntah ..ella voluntarily pasangkan alat pendengaran tu kat telinga diorang..so sweet..nanti dedekat akhir klip ..chun ajuk ella ckp korea lagi sekali ..ekekeke..sambil ajuk sambil senyum dan pandang ella jugak ..huhuh...kiut diorang bertiga..
[ Last edited by myst_leen at 24-9-2007 11:39 PM ]
31-07-2007 Joe talked about his co-stars (Ella included)
Host : What about Ella?
Joe : The reason why Ella left such a deep impression on me is because she is the first actress that I work with. I felt that she unconciously create a role model for all artiste. During a filming session, the fans went to the filming location. We were in the forested area and because the fans were quite young, Ella was not happy and she told them that what they are doing (in the forested area) is quite dangerous. Because there is only the two young girls (fans), Ella urge them to go back home and they might also affect the filming process.
The fans acknowledge the folly of their actions and left the site. They left a letter for Ella, to apologies for their actions and will be more careful of their safety. And they now know how to correctly support their idol.
I stood there and watch the entire episode and I learnt a lot from it. I always felt that I am a friend to my fans, maybe because they have supported me from the start but I will not share with my fans my inner thoughts/feelings.
*aku letak klip ni kat sini sebab ade kaitan dengan ella..huhu..hurm..ni la sebab nye kenapa ramai artis yg suka kat Ella..because she's just naturally such a caring person ..tgk cara Joe puji Ella.. memang Ella ni dari dulu lagi macam tu ..ckp caring kat fans dia..sebab tu la adore dia sesangat..and Joe used to have a crush on her ..rerasanyer pun pasal ni la jugak ..Chun pun selalu ckp kan yg Ella really knows how to take care of him ..and aku rs dulu2 Ella selalu kena gossip dengan artis2 yg lain disebabkan she's very friendly to everyone..tak kira sesiapa pun ..but then those medias misunderstood her action , lps tu start buat citer yg bukan2 pasal dia..setakat yg aku tgk ni ..dengan Chun sorang je yg aku perasan tingkah laku Ella kat Chun ..lebih dr seorang kawan ..and Ella mmg suka kan Chun ..dengan artis2 lain yg pernah digossipkan dengan dia..dia just anggap kawan jer..
1)
The host asked if they like handsome guys.
2)
Ella said it is important to her, selina also pointed that out at the same time.
3)
Ella said she likes handsome guys.
4)
The host asked Ella who she thinks is the most handsome one.
5)
of coz she answered her idol Won Bin
6)
then the host asked ella some more names.
then someone shouted out Wu Chun, and selina noticed that.
She asked:Who are you guys shouting at?
and the crowd answered:WU CHUN!!!!
7) Ella said she is trying to avoid talking about him.
8)
the host said she didn't plan this
9)
the host asked if ella likes wu chun.
10) ella answered : I like him, he is quite good, I pretty like him
11) the host warned ella not to said that otherwise she would write that out.
12) ella made a sound and immediately said she doesn't like him.
*ni adelah rancangan yg dirakamkan masa S.H.E pergi ke Beijing utk buat konsert bebaru ni ....tgk tu ..Ella dah berusaha tak nak sebut nama Chun ..mmg pun CE fans perasan sejak Chun mula shooting RP lagi , Ella dah avoid talking about him ..kitaorang assume dia buat macam tu sebab nak jaga populariti Chun dan elakkan sebarang gossip dia dengan Chun ..sebab tu la kitaorang rs yg kes DJ dulu pun adelah cover up utk slow down CE rumours..see..dalam rancangan ni Ella herself slipped out yg dia dah cuba nak elakkan diri dia dr berckp ttg Chun ..tp ..tgk camner , fans tetap jgk nak bangkitkan nama Chun depan Ella..Selina pun sporting ..siap tanya lagi sekali saper org yg fans sebut ..dan yg aku rasa sedeh tu ..sebab Ella mmg dah ckp sincere dengan perasan dia..dia mmg tak segan ckp dia suka kan org hensem ..mmg dr dulu lg pun dia macam tu ..she likes handsome guys and very open about it..bila host tanya Ella suka Chun ke..Ella ngaku terus terang dia suka Chun ..tp sebaik je host tu ckp kalau Ella ckp macam tu , host tu nak tulis something news about it ..Ella terpaksa tarik balik kata2 dia tadi ..dan paksa diri dia utk ckp she doesn't like him..semata2 taknak perkara ni digembar gemburkan ..mmg rasa kesian sgt kat CE ni ..diorang terpaksa sembunyikan perasaan masing2 demi kepentingan media dan jugak takut disalah anggap oleh fans ..hurm ..jadi kiranyer betul la jugak assumption CE fans selama ni ..Ella.. don't worry ..apa2 pun CE fans and your fans know the truth behind all this ...
[ Last edited by myst_leen at 25-9-2007 12:33 AM ]
ekekeke..camner nak gi terkam ? aku kat kelate la hana ... .tp si nyl dapat jumpa chun ..dia bagitau aku yg dia siap salam pegang tangan chun lepas chun trn dr van ..lepas tu dia hantar chun kat klia pagi semalam ..siap sempat borak2 dalam bahasa melayu lagi dengan chun .. .huhuh..saje je nak bagi aku jeles nyl nii ..ekeke.
thanks for sharing tsu ..eehehe..bagus diorang nii ..at least nampak jiro pun ceria je kat sini ..awat dengan calvin tu ..jeles ke sebab jiro kiss chun ??
Screencaps CE dan Jiro di Korea dr klip New Monday Mag
hurm ..suka tgk cara Chun ni caring kat Ella..ehehe..tgk ni ..diorang berdua asik saling berpandangan je kan ..kekadang kesian jugak kat Jiro kalau duduk di antara diorang berdua ni ..
After Qiang Qiang has passed away
I really regret for not taking care of Qiang Qiang good enough
did not spend enough time to take her out to play
did not give her enough good things to eat
there's many many regrets
everything is too late
but good thing there's still A Gui
at least A Gui still let me do more things for him
A Gui has inherited all parts of Qiang Qiang
including cage, clothing, toys, sleep mat
but the most important of all is
A Gui has inherited the meaning of what Qiang Qiang meant to us
he inherited the job of waiting for me at the door
he also inherited the job of keeping me company on the bathroom carpet
he also inherited the game of play catch, even surpass that of Qiang Qiang b/c Qiang Qiang gets tired easily, haha
also inherited the skill of crazily running after going outdoors
every act that he has made is as cute as Qiang Qiang's
I really miss her
but I am really thankful to A Gui
there's still his company
not letting me feel lonely
sharing this feeling with everyone
is to remind everyone
to cherish what you have now
whether it's frds, lover, or family, even for those dogs or cats who couldn't talk
or even your career, your fortune, your social relationships, your everything
i wish everyone will really cherish that
don't regret later like me
i really miss her
really
really want to say sorry to her for not taking enough care of her
Qiang Qiang
I will take good care of A Gui
don't worry
-------------------------------------------
TRANLATIONS FOR 3rd MSG:
intro about movies:
Ella发言时间：2007-09-25 01:25:43
Recommendation 1:[Ming Ri De Ji Yi] with leading actor Du Bian Qian, must bring tissue, it's really touching, talks about the struggle b/w husband & wife, Du Bian Qian's acting is really good, have to go see
Recommendation 2:[Se Jie] (Lust and Caution) This is Chinese Asian's pride, have to get a sense of the director's talent, the contributions of the actors, all the effort by the whole crew, after you see it don't forget to applaud~
Post time 24-9-2007 03:08 PM
