I think they were fighting over a hot pack . It looks like they are trying to discipline each other.
At first, I thought LMH was saying "noona" too. But now that I'm listening again, I think he's saying "hon na" which means "you'll get in trouble". And GHS says, "gi da ryuh" which means wait. lol, Maybe GHS was keeping the hot pack away from him.
After that, GHS says "He's my pet _____" And LMH also says, "She's my pet_____" (I can't make out what they are saying, I don't think they were animals though) It literally translated to "He/She is my ______ that I'm raising" But that is how you talk about pets in korea . Credit: yumeaki@soompi
Just to add on from what I understand base on the Japanese subtitles, GHS called LMH her Siberian Husky. LMH said she's his Chihuahua. GHS then considers what to call him and decides on a Shephard Dog. She then made an action of throwing a bone and said "Fetch it". LMH just stood there and the screen shows the Japanese words of him thinking "to go" or "not to go". Then a guy (prob camera man) said LMH is actually thinking of whether to go fetch or not and GHS laughed and said he's pondering (the exact Japanese word is 'worrying' - about whether to go fetch or not). LMH denied that he's pondering and another voice behind the camera said that he's looking wierd (implying that he is pondering about it)
LMH: something about not running from him
GHS: I don't think I can promise that.
LMH: You can't? Fine. Forget it. Go home.
In the next scene after that one, they're at school. And i think this was just after the part with the model guy
HS: We just filmed the part where he carries me.
MH: Who?
HS: Like this...
MH: He held you like that?
HS: And they were asking me about it.
MH: You liked it?
HS: Jaeha-
MH: So you liked it?
HS: And they asked me how you hold me.
MH: (he says something but I can't hear because that lady is talking, but I'm assuming he's saying something about how he is good too )
HS: I said that take you my neck and leg, fold me like a folder, then-
MH: You said that?
HS: So I was saying- no no,
MH: You said that much? Now she's comparing me to Jaeha... Well I guess he has manners.
(Jealous Junpyo has nothing on Jealous Minho... wahahaha!)
Then onto the scene where JP grabs JD's collar
HS: Do you know how you grabbed me? It really hurt that time.
MH: There was nothing I could do. Originally in the script, I was supposed to grab her collar and lift her up(!), but I didn't, I just grabbed her. I got hurt too...see? *points at finger* I'm in pain too.
NGs:
Scene at the bar: NG occurred because they sat at the wrong seats
Scene at the air port: NG because it got too awkward..
KHJ: If it gets awkward, just keep hitting meScene at the couple competition: NG because LMH drops GHS
LMH: I forfeit, I forfeit! I thought I was gonna die trying to pretend like it was nothing. I can't do it anymore
F3 throws Hyesun into the water after the final scene... Minho was supposed to rescue Hyesun but a staff holds him back at 1:08 he shouts: "JANDI, Gidalre" or Jandi wait... then the staff tries to push him into the water too... CUTE!
Sorry but video quality is bad so pics are super LQ
Bonus:
Minho comforting a crying Hyesun... awwww....
jundi yonwonhi~~~~
ske babas fanmade mv nih...
dah le starting gune one of me nye peberet scene~~
klu le derang wat sp/movie camni mmg tersgt le best!!!
dia wat JP propose kat JD, kawen, g honeymoon, n ade anak..wuhuuu..best2~~~
adeiii..xde la madusss..
smlm me tgk kat hoonfamily nye account..
account dia da kene suspend..
me tgk kat acc org len, xde lak part bts derang tolak HS tuh..
Originally posted by wbsJUE at 3-4-2009 23:44
adeiii..xde la madusss..
smlm me tgk kat hoonfamily nye account..
account dia da kene suspend..
me tgk kat acc org len, xde lak part bts derang tolak HS tuh..
Tadi pagi aku perasan ada orang post link hoonfamily Youtube account kat dcinside. Aku rasa KBS dapat tahu pasal account tu dari dcinside. Tadi ptg, Account hoonfamily kena suspended.