|
♥ Goo Hye Sun~Multi-Talented Entertainer ♥ Jib 3
[Copy link]
|
|
peogayo in korea apa maksud yer? |
|
|
|
|
|
|
|
masa bila dia sebut tu?
minho_nora Post at 2-3-2010 00:10
aii dok belek cworld GHS nih... ada satu id tuh guna GHS nyer nick... mb GHS kot... i teka jer la...
die tulis 'peogayo' |
|
|
|
|
|
|
|
aii dok belek cworld GHS nih... ada satu id tuh guna GHS nyer nick... mb GHS kot... i teka jer la...
die tulis 'peogayo'
soebyuk Post at 2-3-2010 00:17
kaka soe pandai bhs korea eh... |
|
|
|
|
|
|
|
한일 꽃남’ 구혜선-오구리 합작영화 이뤄질까?
This article basically states that GHS and Oguri Shun hope that perhaps 'surely someday' they may be able to work together!! keke I used Oguri's directorial debut title to write the sentence.
유바리영화제서 감독으로 만남
“언젠가 함께 하자”공감대 나눠
한국과 일본의 ‘꽃녀’, ‘꽃남’의 합작이 이루어질까.
일본 만화를 원작으로 한국과 일본에서 드라마 제작된 ‘꽃보다 남자’의 한국 여주인공과 일본 남자 주인공이 만났다. 주인공은 구혜선과 오구리 .
구혜선은 지난해 초 KBS 2TV에서 방영됐던 한국판 ‘꽃보다 남자’에서 금잔디 역을 맡았고, 오구리 은 2005년 일본에서방영된 일본판 ‘꽃보다 남자’에서 루이 역을 맡았다. 루이는 국내판에서 SS501의 김현중이 연기한 ‘윤지후’와 같은 인물이다.
구혜선과 오구리 은 25일 일본 홋카이도 유바리에서 개막된 유바리국제판타스틱영화제에 감독 자격으로 나란히 참석했다. 구혜선은 감독데뷔작인 단편영화 ‘유쾌한 도우미’가 초청받았고, 오구리 도 첫 연출작 ‘슈얼리 섬데이’가 개막작으로 선정돼 참석했다. Both GHS and Oguri Shun arrived at YIFFF on FEb 25th.
두사람은 ‘유쾌한 도우미’가 상영된 26일 밤, 독립영화감독들의 모임에서 우연히 만나 환담을 나눴다. 특히 같은 원작의 드라마에서출연했다는 점 외에도 ‘초보감독’이라는 공통점이 있어 대화의 공감대가 쉽게 형성됐다고 한다. 약 2시간 동안 계속된 이 자리에서오구리 은 “한국 작품에 관심이 많은데, 내가 만약 한국 작품에 출연한다면 상대역은 구혜선이었으면 좋겠다”고 말했고, 구혜선은이에 “나도 그렇게 되길 희망한다”며 화답했다. However, they met on the night of the Feb 26th when GHS' Cheerful Caretaker wasbeing screened. (According to another article translated in previouspage, a separate and special screening for GHS's short film wasarranged late at night on the 26th as there were much request for it.Although late, the 100-seater room was packed. After the movie, it wasOguri Shun who came to GHS' sitting area to say hello.) Both easilytalked together for nearly two hours. Their similarities made it easyfor them to converse together: first, they both starred in BOF drama,albeit different versions; second, they both are actors who just turneddirectors and Oguri is screening his first full-length and GHS has justcompleted filming her full-length. Oguri stated that he is veryinterested in Korean dramas and movies. If he ever has the opportunityappear in Korean work, he hopes he can work with GHS and GHS also hopedfor the same. Is it possible?
이튿날인 27일 낮에 열린 기념촬영 행사에서도 두 사람은 다시 반갑게 만나 다정한 모습을 연출해, 현지 취재진들의 플래시 세례를 받았다.Thenext day on the 27th, at the commemorative photo session, those twopeople appeared happy to meet again and acted so comfortably andfriendly that many photographers took pictures of them together.
cr: http://news.nate.com/view/20100301n02520
thanks susAmerica for the translations |
|
|
|
|
|
|
|
testing.....
ini cik google yg translate...
Korea-Japan kkotnam 'guhyeseon - Oguri Cooperation yirwo Would movie?
[Sports Dong-A]
Meet director yubariyounghwajeseo
"One day, stand together" to share a bond
Japan and South Korea's kkotnyeo ',' kkotnam 'yirueojilkka the venture.
Japanese comic drama from South Korea and Japan made to the original 'than the male flowers, the heroine of South Korea and Japan met the guy. Oguri guhyeseongwa hero.
Guhyeseoneun Version dwaetdeon earlier in the year shown on KBS 2TV 'Boys Over Flowers' role in geumjandi matatgo, Oguri aired in Japan in 2005, VERSION 'Boys Over Flowers' portrays the Louis. Louis guknaepan of SS501 in the delayed 김현중 'yunjihu' is the same person.
25 guhyeseongwa Oguri, Hokkaido, Japan which opened yubarieseo side yubarigukjepantaseutikyounghwajee was attended by qualified coach. Guhyeseoneun film directorial debut short film 'delightful assistant, received the invitation, Oguri's first yeonchuljak' syueolri Someday 'seonjeongdwae was attended by the opening film.
Two people, a pleasant Helper sangyoungdoen 26 days of night, a group of independent filmmakers with the chance to meet hwandam shared. The same point has also appeared in the drama of the original 'novice coach' is a common consensus of the conversation was easy to be formed. Lasted for about 2 hours on the job Oguri, "Korea's a lot of interest in work, if I appeared in South Korea would work the opposite guhyeseonyieoteumyeon hope," he told, the guhyeseoneun "I hope you look at it," said he responded.
Photo taken 27 days yiteutnalin day event held in the two meet again, welcome and helpful to produce local reporters received the baptism of the flash.
News gimwongyeom [email protected]
cr:http://news.nate.com/view/20100301n02520 |
|
|
|
|
|
|
|
munin!!!... tolak GHS naik atas |
|
|
|
|
|
|
|
Goo Tango posted the letter written by GHS to her parents.
It is just so moving and so poetic!
translation from SusAmerica@soompi ~~ thanks
That is why I believe in the truth that I am most definitely feeling happiness.
That is why I lose to happiness...
That is why I know I am happy....
My strict...parents...they gave to me....
I....
Wanted to speak with skill and wit so that, with one single sentence, I can captivate others.
However, my parents gave to me..
An attitude that exudes, although not perfect,
A foremost deeply thoughtful and discreet tongue.
To make sure I understand my limit/ my weakness,
They applied on me a hitting stick.....
I,,,
Wanted and hated the enomously wealthy...
However, parents gave to me..
Wisdom and resourcefulness to overcome poverty..
Not even once did they allow me a coin that I may
Fold my fingers over...
I...
Wanted a calculating mind that can easily get things done.
But, my parents gave to me
A guidance on even better and effective methods to get things done.
They silently prayed for me so that I can accomplish all things with my own strength....
I...
Wanted plenty of aspirations, goals, confidence, huge bravery, etc.
However, my parents gave to me...only,,,
A mentality that cannnot be conceited, patience that can tolerate long waiting...
They seem to allow me a breath at the moment of an impulsive thought..
AND,,,
I wanted a strong and stout heart that can ignore sadness.
But, my parents,,,
To my broken heart like that of a baby chick, they seem to apply on me even more bitter ointment...
Looking at my tearing two eye,,,to my two eyes,,,
They did not say anything....
That is why I believe in the truth that I am most definitely feeling happiness.
That is why I lose to happiness...
That is why I know I am happy....
Dear parents, I love you.
Thank you so much.
---Your last daughter, HyeSun
|
|
|
|
|
|
|
|
OMG!!!!!
chomellllnyeeeeeeeee~~~hyesun!!!!!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
Goo Tango posted the letter written by GHS to her parents.
It is just so moving and so poetic!
translation from SusAmerica@soompi ~~ ...
minho_nora Post at 4-3-2010 22:36
terharu dn tergaru2 baca translation neh...sebak pn ade...
ternampak org yg kt ateh tuh terharu dn tergaru2...iaitu twin2 |
|
|
|
|
|
|
| |
|